“门户怜非寄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“门户怜非寄”出自哪首诗？
答案： “门户怜非寄”出自： 宋代 赵蕃的 《移官巴陵行有日矣书呈唐德舆程士和梁和仲于去非段元衡邢大声七首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mén hù lián fēi jì ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“门户怜非寄”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“门户怜非寄”已经是第一句了。
问题3：“门户怜非寄”的下一句是什么？
答案： “门户怜非寄”的下一句是： 声名叹不羣 , 诗句拼音为： shēng míng tàn bù qún ，诗句平仄：平平仄仄平。
“门户怜非寄”全诗
移官巴陵行有日矣书呈唐德舆程士和梁和仲于去非段元衡邢大声七首 其二 (yí guān bā líng xíng yǒu rì yǐ shū chéng táng dé yú chéng shì hé liáng hé zhòng yú qù fēi duàn yuán héng xíng dà shēng qī shǒu qí èr)
门户怜非寄，声名叹不羣。
倦游俱楚子，旧识记番君。
去觅江山助，行思风月分。
诗成如枉寄，亦足张吾军。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“门户怜非寄”繁体原文
移官巴陵行有日矣書呈唐德輿程士和梁和仲于去非段元衡邢大聲七首 其二
門戶憐非寄，聲名歎不羣。
倦遊俱楚子，舊識記番君。
去覓江山助，行思風月分。
詩成如枉寄，亦足張吾軍。
“门户怜非寄”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
门户怜非寄，声名叹不羣。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
倦游俱楚子，旧识记番君。
仄仄平平仄，平平平仄平。
去觅江山助，行思风月分。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
诗成如枉寄，亦足张吾军。
“门户怜非寄”全诗注音
门户怜非寄，声名叹不羣。
倦游俱楚子，旧识记番君。
去觅江山助，行思风月分。
诗成如枉寄，亦足张吾军。
“门户怜非寄”全诗翻译
译文：
门户怜非寄，声名叹不群。
倦游俱楚子，旧识记番君。
去觅江山助，行思风月分。
诗成如枉寄，亦足张吾军。
这首诗描述了诗人壮志凌云、渴望出人头地的心情。他对自己的才华充满信心，却又觉得自己的声名未能被广泛认可。他感慨自己身处江湖漂泊，结识了不少志同道合的朋友，但他心中仍然怀念旧日的交情。他决心离开，去寻求更广阔的舞台，希望能在江山事业和风月人生中取得成功。尽管他对自己的诗篇充满信心，但他也知道，即使诗歌成就了，也不过是空洞的寄托，难以真正助益自己的事业。这首诗总结：了诗人对于个人抱负和人生价值的思考。
“门户怜非寄”相关诗句：
- 门户怜非寄 出自 [宋] 赵蕃 ·《移官巴陵行有日矣书呈唐德舆程士和梁和仲于去非段元衡邢大声七首 其二 》
- 兹爲寄门户 出自 [宋] 赵蕃 ·《久不看镜须之白者衆矣得数语寄成父兼示儿侄 》
- 谓当寄门户 出自 [宋] 谢薖 ·《哭董彦孚 》
- 我愧不堪门户寄 出自 [宋] 赵蕃 ·《送张王臣还峡州兼属峡守郭郎中季勇二首 其一 》
- 吾家门户何所寄 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜坐读书有感示儿侄 》
- 不惟门户在所寄 出自 [宋] 赵蕃 ·《用前韵呈硕父昆仲 》
- 莫年门户寄升卿 出自 [宋] 陈造 ·《太硕人臧氏挽章二首 其一 》
- 可怜门户转隳颓 出自 [宋] 李觏 ·《哭十侄 》
- 自怜门户今衰矣 出自 [宋] 吴芾 ·《挽五兄知府二首 其二 》
- 可怜光彩生门户 出自 [唐] 白居易 ·《长恨歌 》
- 门户非君更属谁 出自 [宋] 范成大 ·《送文处厚归蜀类试 》
- 户户门门成大吉 出自 [宋] 释慧空 ·《送化主 其九 》
- 皇皇门户寄 出自 [宋] 王安中 ·《次韵李达之冬日自纪二首 其二 》
- 户户门通入郭船 出自 [宋] 陆游 ·《西村暮归 》
- 客户寄村疃 出自 [宋] 方岳 ·《燕来巢 》
- 蓬户寄龙沙 出自 [唐] 刘复 ·《送刘秀才南归 》
- 寄语射生户 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 驯鹿 》
- 离宫万户寄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《资政王侍郎南京留守 》
- 蓬户寄龙沙 出自 [唐] 陈存 ·《送刘秀才南归 》
- 全身寄狱户 出自 [宋] 苏辙 ·《赋丰城剑 》