首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 哭十侄 > 可怜门户转隳颓

“可怜门户转隳颓”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“可怜门户转隳颓”出自哪首诗？

答案： “可怜门户转隳颓”出自： 宋代 李觏的 《哭十侄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kě lián mén hù zhuǎn huī tuí ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“可怜门户转隳颓”的上一句是什么？

答案： “可怜门户转隳颓”的上一句是： 数世学文终若此 , 诗句拼音为： shù shì xué wén zhōng ruò cǐ ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“可怜门户转隳颓”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“可怜门户转隳颓”已经是最后一句了。

“可怜门户转隳颓”全诗

哭十侄 (kū shí zhí)

。 朝代：宋 。    作者： 李觏。

到官六月寄书回，未病封题死後开。
一命至卑人尽得，九泉何事独相催。
唯忧旅榇还乡远，况是亲丧继踵来。
数世学文终若此，可怜门户转隳颓。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

dào guān liù yuè jì shū huí ， wèi bìng fēng tí sǐ hòu kāi 。
yī mìng zhì bēi rén jìn dé ， jiǔ quán hé shì dú xiāng cuī 。
wéi yōu lǚ chèn huán xiāng yuǎn ， kuàng shì qīn sàng jì zhǒng lái 。
shù shì xué wén zhōng ruò cǐ ， kě lián mén hù zhuǎn huī tuí 。

“可怜门户转隳颓”繁体原文

哭十姪

到官六月寄書迴，未病封題死後開。
一命至卑人盡得，九泉何事獨相催。
唯憂旅櫬還鄉遠，況是親喪繼踵來。
數世學文終若此，可憐門戶轉隳頹。

“可怜门户转隳颓”韵律对照

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
到官六月寄书回，未病封题死後开。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
一命至卑人尽得，九泉何事独相催。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
唯忧旅榇还乡远，况是亲丧继踵来。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
数世学文终若此，可怜门户转隳颓。

“可怜门户转隳颓”全诗注音

dào guān liù yuè jì shū huí ， wèi bìng fēng tí sǐ hòu kāi 。

到官六月寄书回，未病封题死後开。

yī mìng zhì bēi rén jìn dé ， jiǔ quán hé shì dú xiāng cuī 。

一命至卑人尽得，九泉何事独相催。

wéi yōu lǚ chèn huán xiāng yuǎn ， kuàng shì qīn sàng jì zhǒng lái 。

唯忧旅榇还乡远，况是亲丧继踵来。

shù shì xué wén zhōng ruò cǐ ， kě lián mén hù zhuǎn huī tuí 。

数世学文终若此，可怜门户转隳颓。

“可怜门户转隳颓”全诗翻译

译文：
到了官宦六月时，我寄出了一封书信回家。尚未生病就在封题后面写下了死后开启。
尽管我的身份卑微，却无论如何都会到达目的地，九泉之下为何急迫相催。
我唯一的忧虑是旅途中携带的棺椁回到故乡的路途遥远，而且还有亲人去世接踵而至。
几代人以学问为荣，最终却如此颓败可怜，门户倾颓转眼之间。

“可怜门户转隳颓”诗句作者李觏介绍：

李觏（一○○九～一○五九），字泰伯，建昌军南城（今属江西）人。曾举茂才异等不第，创建旴江书院（旴江在南城），教授生徒，学者称旴江先生。仁宗皇佑初，由范仲淹等荐，试太学助教，後爲直讲。嘉佑中，爲海门主簿、太学说书。四年卒，年五十一。有《退居类稿》十二卷，《皇佑续稿》八卷。明成化间南城左赞编爲《旴江集》（亦作《直讲李先生文集》）三十七卷，外集三卷。事见《旴江集》卷首宋魏峙《李直讲年谱》，《宋史》卷四三二有傅。　李觏诗，以《四部业刊》影印明左赞编《旴江集》（其中诗三卷）爲底本，校以明正德十年孙甫刻本（简称孙本）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。又录得集外诗五首，编入卷末。更多...

“可怜门户转隳颓”相关诗句：

“可怜门户转隳颓”每个字的意思：

包含“可怜门户转隳颓”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂