“银床踞坐倾盃乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“银床踞坐倾盃乐”出自哪首诗？
答案： “银床踞坐倾盃乐”出自： 宋代 释法忠的 《颂古三首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yín chuáng jù zuò qīng bēi lè ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“银床踞坐倾盃乐”的上一句是什么？
答案：
“银床踞坐倾盃乐”的上一句是： 少年公子御街游 , 诗句拼音为： shào nián gōng zǐ yù jiē yóu
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“银床踞坐倾盃乐”的下一句是什么？
答案： “银床踞坐倾盃乐”的下一句是： 三个孩童打马球 , 诗句拼音为： sān gè hái tóng dǎ mǎ qiú ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“银床踞坐倾盃乐”全诗
颂古三首 其三 (sòng gǔ sān shǒu qí sān)
二月春光景气浮，少年公子御街游。
银床踞坐倾盃乐，三个孩童打马球。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“银床踞坐倾盃乐”繁体原文
頌古三首 其三
二月春光景氣浮，少年公子御街游。
銀床踞坐傾盃樂，三個孩童打馬毬。
“银床踞坐倾盃乐”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
二月春光景气浮，少年公子御街游。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
银床踞坐倾盃乐，三个孩童打马球。
“银床踞坐倾盃乐”全诗注音
二月春光景气浮，少年公子御街游。
银床踞坐倾盃乐，三个孩童打马球。
“银床踞坐倾盃乐”全诗翻译
译文：
二月春光明媚，气氛热烈，年轻的公子们在街上游玩。他们坐在银制的床上，斜倚着，手持酒杯，欢乐畅饮；同时，三个孩童在一旁玩马球，快乐无比。
“银床踞坐倾盃乐”总结赏析
赏析：这首诗《颂古三首 其三》是释法忠创作的，描写了春天二月的美好景象。诗人以豪放、奔放的笔调，将古代的风景与生活场景生动地描绘出来。
首先，诗人提到了二月的春光，描述了春季的景象。春光明媚，气氛愉悦，仿佛整个世界都沐浴在阳光之下。
接着，诗中出现了少年公子，他正在御街游玩。这位少年公子坐在银床上，手持盃，似乎在尽情享受生活的快乐。这一描写表现了古代贵族阶层的奢华生活和娱乐方式。
然后，诗中出现了三个孩童，他们正在打马球。这个场景展示了古代儿童的游戏和活力，也为整首诗增添了童趣。
总的来说，这首诗以轻松愉悦的语调，生动地刻画了古代春天的景象和人们的生活，展示了一个充满活力和欢乐的画面。
“银床踞坐倾盃乐”相关诗句：
- 银床踞坐倾盃乐 出自 [宋] 释法忠 ·《颂古三首 其三 》
- 胡床踞坐绝嚣音 出自 [宋] 韦骧 ·《夜宿淤丘 》
- 出船聊踞胡床坐 出自 [宋] 韦骧 ·《中秋午夜和溪看月 》
- 梨园一曲倾盃乐 出自 [宋] 唐庚 ·《舞马行 》
- 银床坐对月阴移 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠董君竹梧亭 》
- 踞胡床 出自 [宋] 释师观 ·《自赞 》
- 踞胡床 出自 [宋] 释师范 ·《德濬请赞 》
- 衔盃落日踞巉岩 出自 [宋] 林希逸 ·《紫霄岩作 》
- 相伴踞胡床 出自 [宋] 张鎡 ·《简陈监仓二首 其一 》
- 君方踞胡床 出自 [宋] 张鎡 ·《桂隠纪咏 静赏亭 》
- 只踞净名床 出自 [宋] 周文璞 ·《过葛天民新居 》
- 踞床如露处 出自 [宋] 赵蕃 ·《大雨连昼夜不止 》
- 踞床看尽水沉烟 出自 [宋] 杨万里 ·《再病书怀呈仲良四首 其一 》
- 爲君髙处踞胡床 出自 [宋] 李弥逊 ·《同坐客赋席上牡丹酴醿海棠 其二 》
- 喜对孤标时踞床 出自 [宋] 杨冠卿 ·《次李提举桂花韵 其一 》
- 何妨小作踞床留 出自 [宋] 董嗣杲 ·《登庾楼 其一 》
- 子野踞床思逐弄 出自 [宋] 苏颂 ·《又和月夜理笛答晤见寄 》
- 揖我下床邀踞罏 出自 [宋] 刘弇 ·《癸酉岁暮寿春道中五首 其五 》
- 箕踞藜床岸幅巾 出自 [宋] 陆游 ·《春晚风雨中作 》
- 箕踞胡床挥麈尾 出自 [宋] 邓肃 ·《黄杨岩 》