“唐突西风是此花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唐突西风是此花”出自哪首诗?
答案: “唐突西风是此花”出自: 宋代 李龏的 《木芙蓉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: táng tū xī fēng shì cǐ huā ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“唐突西风是此花”的上一句是什么?
答案:
“唐突西风是此花”的上一句是: 玉霄露重秋烟冷 , 诗句拼音为: yù xiāo lù chóng qiū yān lěng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“唐突西风是此花”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“唐突西风是此花”已经是最后一句了。
“唐突西风是此花”全诗
木芙蓉 (mù fú róng)
懊恼春红不受赊,一枝枝似一团霞。
玉霄露重秋烟冷,唐突西风是此花。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“唐突西风是此花”繁体原文
木芙蓉
懊惱春紅不受賒,一枝枝似一團霞。
玉霄露重秋煙冷,唐突西風是此花。
“唐突西风是此花”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
懊恼春红不受赊,一枝枝似一团霞。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
玉霄露重秋烟冷,唐突西风是此花。
“唐突西风是此花”全诗注音
懊恼春红不受赊,一枝枝似一团霞。
玉霄露重秋烟冷,唐突西风是此花。
“唐突西风是此花”全诗翻译
译文:
我为春天的红花无法欠账而感到懊恼,每朵花都像一团霞彩。
玉霄上的露水重重秋天的烟雾冷冷,这朵花在突如其来的西风中开放。
总结:
诗人感叹春天的红花美丽却不容违约,形容花朵如霞彩般绚烂。接着描写秋天的烟雾冷冽,露水重重,表现出一种寂寥的意境。并称这朵花在突如其来的西风中盛开,突显花的坚韧生命力。整首诗通过对自然景观的描写,表达了诗人对于生命坚强与变幻的思考。
“唐突西风是此花”相关诗句:
- 唐突西风是此花 出自 [宋] 李龏 ·《木芙蓉 》
- 唐突汉唐今日是 出自 [宋] 洪适 ·《寿太师益公 其二 》
- 唐突古西施 出自 [宋] 洪适 ·《次韵向宪见赠三首 其二 》
- 西施忌唐突 出自 [宋] 张扩 ·《子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其六 》
- 唐突西施却成触 出自 [宋] 王之道 ·《定慧院海棠追和东坡呈虞季然陈德夫 》
- 安敢唐突西施爲 出自 [宋] 周孚 ·《洪致远屡来问诗作长句遗之 》
- 唐突西施又奈何 出自 [宋] 王迈 ·《呈赵倅 》
- 若将西子相唐突 出自 [宋] 史浩 ·《题左举善郊居四绝 总相宜堂 》
- 不是突西施 出自 [宋] 赵蕃 ·《用斯远韵寄赵湖州三首 其二 》
- 正是西风花落尽 出自 [唐] 吴融 ·《秋闻子规 》
- 西风正是菊花时 出自 [宋] 曹勋 ·《送赵安定弭节三衢 》
- 赤烟奔突西南风 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十六日会灵火 》
- 买却春风是此花 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《石竹花咏 》
- 此是春风第一花 出自 [宋] 艾性夫 ·《山矾代山谷改评 》
- 风突百花围 出自 [宋] 洪适 ·《和景严咏冬开木犀 》
- 即此是高唐 出自 [] 孙光宪 ·《菩萨鬘 一 》
- 知是唐昌玉蕊花 出自 [宋] 傅子容 ·《题杨汝士玉蕊帖 》
- 西风吹客过唐栖 出自 [宋] 傅梦得 ·《德清太善寺 》
- 西都风物汉唐余 出自 [宋] 苏辙 ·《送文太师致仕还洛三首 其三 》
- 骑走恣唐突 出自 [唐] 李商隐 ·《骄儿诗 》