“能使将军赏不贫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“能使将军赏不贫”出自哪首诗?
答案: “能使将军赏不贫”出自: 宋代 葛胜仲的 《工部兄新治小阁垒土为火炉戏作劝召客》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: néng shǐ jiāng jūn shǎng bù pín ,诗句平仄: 平仄○平仄仄平 。
问题2:“能使将军赏不贫”的上一句是什么?
答案:
“能使将军赏不贫”的上一句是: 故复吟哦小诗促 , 诗句拼音为: gù fù yín é xiǎo shī cù
,诗句平仄: 平仄○平仄仄平 。
问题3:“能使将军赏不贫”的下一句是什么?
答案: “能使将军赏不贫”的下一句是: 请召宗姓仍及身 , 诗句拼音为: qǐng zhào zōng xìng réng jí shēn ,诗句平仄:仄仄平仄平仄平。
“能使将军赏不贫”全诗
工部兄新治小阁垒土为火炉戏作劝召客 (gōng bù xiōng xīn zhì xiǎo gé lěi tǔ wèi huǒ lú xì zuò quàn zhào kè)
简许开尊杀青竹,俎有肥羜簋饛粟。
招呼未听洗醆声,故复吟哦小诗促。
能使将军赏不贫,请召宗姓仍及身。
拥炉便是入窟室,於粲洒扫情无文。
我今愁如居广柳,万斛量之应更有。
内典暂辍算海沙,羣经尤慵开户牖。
政欲酣畅融心神,村郊鱼鸟皆来亲。
不忧坐上无武子,羣从一一天麒麟。
仄仄平平仄平仄,仄仄平仄仄平仄。
平平仄○仄仄平,仄仄○平仄平仄。
平仄○平仄仄平,仄仄平仄平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平平○平仄仄,仄仄○平○○仄。
仄仄仄仄仄仄平,平平平平平仄仄。
仄仄平仄平平平,平平平仄平平○。
仄平仄仄平仄仄,平○仄仄平平平。
“能使将军赏不贫”繁体原文
工部兄新治小閣壘土爲火爐戲作勸召客
簡許開尊殺青竹,俎有肥羜簋饛粟。
招呼未聽洗醆聲,故復吟哦小詩促。
能使将軍賞不貧,請召宗姓仍及身。
擁爐便是入窟室,於粲灑掃情無文。
我今愁如居廣柳,萬斛量之應更有。
內典暫輟算海沙,羣經尤慵開户牖。
政欲酣暢融心神,村郊魚鳥皆來親。
不憂坐上無武子,羣從一一天麒麟。
“能使将军赏不贫”韵律对照
仄仄平平仄平仄,仄仄平仄仄平仄。
简许开尊杀青竹,俎有肥羜簋饛粟。
平平仄○仄仄平,仄仄○平仄平仄。
招呼未听洗醆声,故复吟哦小诗促。
平仄○平仄仄平,仄仄平仄平仄平。
能使将军赏不贫,请召宗姓仍及身。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
拥炉便是入窟室,於粲洒扫情无文。
仄平平○平仄仄,仄仄○平○○仄。
我今愁如居广柳,万斛量之应更有。
仄仄仄仄仄仄平,平平平平平仄仄。
内典暂辍算海沙,羣经尤慵开户牖。
仄仄平仄平平平,平平平仄平平○。
政欲酣畅融心神,村郊鱼鸟皆来亲。
仄平仄仄平仄仄,平○仄仄平平平。
不忧坐上无武子,羣从一一天麒麟。
“能使将军赏不贫”全诗注音
简许开尊杀青竹,俎有肥羜簋饛粟。
招呼未听洗醆声,故复吟哦小诗促。
能使将军赏不贫,请召宗姓仍及身。
拥炉便是入窟室,於粲洒扫情无文。
我今愁如居广柳,万斛量之应更有。
内典暂辍算海沙,羣经尤慵开户牖。
政欲酣畅融心神,村郊鱼鸟皆来亲。
不忧坐上无武子,羣从一一天麒麟。
“能使将军赏不贫”全诗翻译
译文:
简许开尊杀青竹,摆设着鲜美的羊肉和盛满了香糯粟米的簋饭。
招呼声未落,洗醆的声音已经传来,于是又急促地吟唱起一首小诗。
他能让将军欣赏不匮乏,所以召他和他的族人都来宴会。
拥在温暖的炉火旁,便如进入了幽深的窟室,郁粲满怀情意,但并没有写下文字来表达。
我现在愁苦如同广阔的柳树,将万斛愁虑量之,似乎还更多。
暂时搁下《内典》,不去推算沙海的沙数,群经也懒得去翻开书页。
政务欲畅快地流淌,心神得到舒展,乡村和郊野的鱼鸟都亲近地来围观。
不用担忧坐上无武子,群臣一个个如同天降的麒麟。
全文总结:文章描绘了一个宴会的场景,主人公招呼宾客,摆设丰盛的食物,并吟唱诗歌。其中,一位杰出的人物受到将军赏识,受邀参加宴会。在炉火旁聚会,情谊浓厚,却无文字表达。作者表达了自己愁苦的心境,感觉问题重重。暂时抛开琐事,心情舒展,享受自然的美好。最后,文章寓意宾主皆快乐,不必担忧,宾客亲如麒麟。
“能使将军赏不贫”总结赏析
这首诗《工部兄新治小阁垒土为火炉戏作劝召客》是葛胜仲的作品,它具有多重主题和情感。以下是赏析:和
“能使将军赏不贫”相关诗句:
- 能使将军赏不贫 出自 [宋] 葛胜仲 ·《工部兄新治小阁垒土爲火炉戏作劝召客 》
- 但使将军能百战 出自 [唐] 崔湜 ·《大漠行 》
- 纵使将军能伏劒 出自 [唐] 李涉 ·《哭田布 》
- 蜀国将军又不贫 出自 [唐] 杨汝士 ·《贺筵占赠营妓 》
- 权使将军势不行 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵孙邦求少监游刘园一首 》
- 不比将军能聚米 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和和之南斋画壁歌 》
- 不能满觞田将军 出自 [宋] 韩元吉 ·《少稷劝饮每作色明远忽拂袖去戏呈 》
- 古传财赏军能壮 出自 [宋] 项安世 ·《寄题四川总饷陈郎中筹边堂 其二 》
- 脱靴使将军 出自 [宋] 李纲 ·《读四家诗选四首 太白 》
- 老奴权至使将军 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和人韵 》
- 犹使将军误北戎 出自 [宋] 刁衎 ·《汉武 》
- 武威将军使中侠 出自 [唐] 李商隐 ·《偶成转韵七十二句赠四同舍 》
- 反使将军称好在 出自 [宋] 李清照 ·《和张文潜浯溪中兴颂二首 其二 》
- 当时使气廉将军 出自 [宋] 陈杰 ·《权贵人 》
- 若使将军知此意 出自 [宋] 袁说友 ·《岳之妇人多以白练蒙首俗传马伏波征蛮死於岳至今不爲之易素 》
- 将军出使拥楼船 出自 [唐] 李白 ·《送羽林陶将军 》
- 傥使将军皆遣子 出自 [宋] 王庭珪 ·《新学□□□落成释奠诸生毕集喜而有作 》
- 任使将军全得胜 出自 [宋] 郭震 ·《老卒 》
- 将军要使酒犹兵 出自 [宋] 朱翌 ·《同郭侯僧仲晚至武溪亭议真率会 》
- 若使将军犹好色 出自 [宋] 朱长文 ·《华亭吴江道中偶作十绝 其五 》