“放犊饮溪泉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“放犊饮溪泉”出自哪首诗?

答案:放犊饮溪泉”出自: 唐代 马戴 《过野叟居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fàng dú yǐn xī quán ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“放犊饮溪泉”的上一句是什么?

答案:放犊饮溪泉”的上一句是: 呼儿采山药 , 诗句拼音为: hū ér cǎi shān yào ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“放犊饮溪泉”的下一句是什么?

答案:放犊饮溪泉”的下一句是: 自着养生论 , 诗句拼音为: zì zhe yǎng shēng lùn ,诗句平仄:仄仄仄平仄

“放犊饮溪泉”全诗

过野叟居 (guò yě sǒu jū)

朝代:唐    作者: 马戴

野人闲种树,树老野人前。
居止白云内,渔樵沧海边。
呼儿采山药,放犊饮溪泉
自着养生论,无烦忧暮年。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

yě rén xián zhòng shù , shù lǎo yě rén qián 。
jū zhǐ bái yún nèi , yú qiáo cāng hǎi biān 。
hū ér cǎi shān yào , fàng dú yǐn xī quán 。
zì zhe yǎng shēng lùn , wú fán yōu mù nián 。

“放犊饮溪泉”繁体原文

過野叟居

野人閑種樹,樹老野人前。
居止白雲內,漁樵滄海邊。
呼兒採山藥,放犢飲溪泉。
自著養生論,無煩憂暮年。

“放犊饮溪泉”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
野人闲种树,树老野人前。

平仄仄平仄,平平平仄平。
居止白云内,渔樵沧海边。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
呼儿采山药,放犊饮溪泉。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
自着养生论,无烦忧暮年。

“放犊饮溪泉”全诗注音

yě rén xián zhòng shù , shù lǎo yě rén qián 。

野人闲种树,树老野人前。

jū zhǐ bái yún nèi , yú qiáo cāng hǎi biān 。

居止白云内,渔樵沧海边。

hū ér cǎi shān yào , fàng dú yǐn xī quán 。

呼儿采山药,放犊饮溪泉。

zì zhe yǎng shēng lùn , wú fán yōu mù nián 。

自着养生论,无烦忧暮年。

“放犊饮溪泉”全诗翻译

译文:
野人闲在山野之间种植树木,树木成熟时,野人已然年迈。
他居住在高高的白云之中,与渔民和樵夫们一起在辽阔的海滨生活。
他呼唤孩子们去采集山药,放牛犊们在溪泉旁饮水。
他按照养生之道生活,无忧无虑度过晚年岁月。

全诗概括:这首诗描述了一个野人的生活,他在山野间种树,岁月如梭,树木渐渐老去。他住在高山之上,与渔民和樵夫们一同在海边度日。他喊着孩子们去采药,牛犊们在溪泉边饮水。他坚持养生之道,过着无忧无虑的晚年生活。

“放犊饮溪泉”诗句作者马戴介绍:

马戴,字虞臣,会昌四年进士第。宣宗大中初,太原李司空辟掌书记,以正言被斥爲龙阳尉。懿宗咸通末,佐大同军幕,终太学博士。诗集一卷,今编二卷。更多...

“放犊饮溪泉”相关诗句: