“陂塘晨饮犊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“陂塘晨饮犊”出自哪首诗?
答案: “陂塘晨饮犊”出自: 宋代 陆游的 《幽居初夏四首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bēi táng chén yǐn dú ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“陂塘晨饮犊”的上一句是什么?
答案:
“陂塘晨饮犊”的上一句是: 家居小市西 , 诗句拼音为: jiā jū xiǎo shì xī
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“陂塘晨饮犊”的下一句是什么?
答案: “陂塘晨饮犊”的下一句是: 门巷午鸣鸡 , 诗句拼音为: mén xiàng wǔ míng jī ,诗句平仄:平仄仄平平。
“陂塘晨饮犊”全诗
幽居初夏四首 其一 (yōu jū chū xià sì shǒu qí yī)
路缭长堤北,家居小市西。
陂塘晨饮犊,门巷午鸣鸡。
妇喜蚕三幼,儿夸雨一犁。
衰翁亦放浪,未怕屐沾泥。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“陂塘晨饮犊”繁体原文
幽居初夏四首 其一
路繚長堤北,家居小市西。
陂塘晨飲犢,門巷午鳴雞。
婦喜蠶三幼,兒誇雨一犁。
衰翁亦放浪,未怕屐霑泥。
“陂塘晨饮犊”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
路缭长堤北,家居小市西。
平平平仄仄,平仄仄平平。
陂塘晨饮犊,门巷午鸣鸡。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
妇喜蚕三幼,儿夸雨一犁。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
衰翁亦放浪,未怕屐沾泥。
“陂塘晨饮犊”全诗注音
路缭长堤北,家居小市西。
陂塘晨饮犊,门巷午鸣鸡。
妇喜蚕三幼,儿夸雨一犁。
衰翁亦放浪,未怕屐沾泥。
“陂塘晨饮犊”全诗翻译
译文:
路绕长堤向北延伸,家宅坐落在小市镇的西边。
早晨在陂塘边给小牛喂水,门巷中午传来鸡鸣声。
妇人喜欢养三只幼蚕,孩子自豪地说一犁雨(指一犁田地经过了一场雨)。
年老的农夫也放任自流,不怕草鞋沾上泥泞。
全诗内容反映了一个平凡农家的生活景象,描述了农村中各种平常的场景和活动。一家人过着简朴、自然的生活,每天清晨给小牛喂水,中午听着鸡鸣声,妇人养蚕织丝,孩子们也在田地里劳作,而年老的农夫亦不受拘束,过着自由悠闲的生活。诗中展现了农家的淳朴与宁静,彰显了农村生活的安宁与乐趣。
“陂塘晨饮犊”相关诗句:
- 陂塘晨饮犊 出自 [宋] 陆游 ·《幽居初夏四首 其一 》
- 一犊卧荒陂 出自 [宋] 释文珦 ·《农家 》
- 白水陂头两犊耕 出自 [宋] 陆游 ·《闲游四首 其四 》
- 陂塘发兴新 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《六月十二日被檄诣边道中即事 》
- 想像沙塘陂 出自 [宋] 范浚 ·《题武康唐伯南扫月轩 》
- 柳暗陂塘外 出自 [宋] 苏泂 ·《夜坐读韦苏州集序 》
- 深贮陂塘满 出自 [宋] 方回 ·《梅雨连日五首 其一 》
- 触目尽陂塘 出自 [宋] 吴芾 ·《蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首 其三 》
- 大涨爲塘陂 出自 [唐] 张祜 ·《敍诗 》
- 陂塘五月秋 出自 [唐] 杜甫 ·《陪诸贵公子丈八沟携妓纳凉晚际遇雨二首 二 》
- 陂塘与众同 出自 [宋] 陆游 ·《自咏 》
- 纵漾清塘陂 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵傅景夏见赠兼简徐季益 》
- 陂塘湛碧波 出自 [宋] 王质 ·《青阳道中二首 其一 》
- 一带陂塘近 出自 [宋] 翁逢龙 ·《上马 》
- 吏逭陂塘责 出自 [宋] 虞俦 ·《七月初得雨後大有秋意 》
- 乃在沙塘陂 出自 [唐] 李白 ·《赠闾丘处士 》
- 陂塘秋水瘦 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟至蜻蜓浦小泊渔村 》
- 雪没陂塘里 出自 [宋] 方回 ·《过句容县 》
- 不见陂塘上 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《郡僚出塘泺唱和诗次其韵 》
- 积雨涨陂塘 出自 [宋] 贺铸 ·《高望道中 》