“饮犊方见移”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“饮犊方见移”出自哪首诗？
答案： “饮犊方见移”出自： 唐代 吴筠的 《高士咏 樊先生》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǐn dú fāng jiàn yí ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题2：“饮犊方见移”的上一句是什么？
答案：
“饮犊方见移”的上一句是： 耻闻让王事 , 诗句拼音为： chǐ wén ràng wáng shì
，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题3：“饮犊方见移”的下一句是什么？
答案： “饮犊方见移”的下一句是： 不欲散大朴 , 诗句拼音为： bù yù sàn dà pǔ ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
“饮犊方见移”全诗
高士咏 樊先生 (gāo shì yǒng fán xiān shēng)
巢父志何远，潜精人莫知。
耻闻让王事，饮犊方见移。
不欲散大朴，焉能为尧师。
链真自轻举，浮世何足遗。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，平平平平平。
仄平仄仄仄，平仄平仄仄。
“饮犊方见移”繁体原文
高士詠 樊先生
巢父志何遠，潛精人莫知。
耻聞讓王事，飲犢方見移。
不欲散大朴，焉能爲堯師。
鍊真自輕舉，浮世何足遺。
“饮犊方见移”韵律对照
平仄仄平仄，仄平平仄平。
巢父志何远，潜精人莫知。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
耻闻让王事，饮犊方见移。
仄仄仄仄仄，平平平平平。
不欲散大朴，焉能为尧师。
仄平仄仄仄，平仄平仄仄。
链真自轻举，浮世何足遗。
“饮犊方见移”全诗注音
巢父志何远，潜精人莫知。
耻闻让王事，饮犊方见移。
不欲散大朴，焉能为尧师。
链真自轻举，浮世何足遗。
“饮犊方见移”全诗翻译
译文：
巢父的志向何其遥远，他的潜藏才能无人知晓。
他为自己在面对让位给王侯的事情时感到羞耻，只有在喝下饮犊之酒后才显露出他内心的挪移。
他不愿意散去内心深处的真诚纯朴，又怎么可能成为尧舜的师傅呢？
与现实世界的浮华名利相比，他更看轻自身的修为，何以能被世人所留意？
总结：
诗中描写了巢父志向高远、内心深藏不露的特质。他不愿追逐权位利禄，而更注重保持内心的纯真和真诚。在浮世的喧嚣中，他坚守自己的信念，不为外界所动，显现出淡泊名利的态度。
“饮犊方见移”相关诗句：
- 饮犊方见移 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 樊先生 》
- 宜速移营方见吉 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首） 八 》
- 想见诸公方痛饮 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨中有怀 》
- 习移多佩犊 出自 [宋] 艾性夫 ·《道中 其二 》
- 饮犊西涧水 出自 [唐] 韦应物 ·《观田家 》
- 陂塘晨饮犊 出自 [宋] 陆游 ·《幽居初夏四首 其一 》
- 放犊饮溪泉 出自 [唐] 马戴 ·《过野叟居 》
- 饮犊青草浦 出自 [宋] 王迈 ·《白发吟 》
- 放犊饮溪水 出自 [宋] 陆秀夫 ·《鹤林寺 》
- 引犊青牛饮暮河 出自 [宋] 贺铸 ·《雨晴西郊寓目 》
- 饮犊弄机隔河渚 出自 [宋] 李复 ·《七夕和韵 》
- 山泉饮犊流多变 出自 [唐] 薛能 ·《送李倍巡官归永乐旧居 》
- 又不见北方俚人茗饮无不有 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻煎茶 》
- 老犊眠方稳 出自 [宋] 王迈 ·《春晚山行问酒主媪以瓶罄告 》
- 知我抱犊方中田 出自 [宋] 陈造 ·《送羊侯因简崔帅 》
- 草地耕牛方有犊 出自 [宋] 陈舜道 ·《春日田园杂兴十首 其一○ 》
- 桑下方安佩犊行 出自 [宋] 曾巩 ·《阅武堂 》
- 饮犊雨萧萧 出自 [宋] 陆游 ·《湖边小聚 》
- 不见犊车催麈尾 出自 [宋] 李之仪 ·《冶城 》
- 千村早见刀爲犊 出自 [宋] 陈宓 ·《县治登梁和寄居余叔济韵 其二 》