“电腰风脚一何轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“电腰风脚一何轻”出自哪首诗?
答案: “电腰风脚一何轻”出自: 唐代 罗隐的 《八骏图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: diàn yāo fēng jiǎo yī hé qīng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“电腰风脚一何轻”的上一句是什么?
答案:
“电腰风脚一何轻”的上一句是: 穆满当年物外程 , 诗句拼音为:mù mǎn dāng nián wù wài chéng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“电腰风脚一何轻”的下一句是什么?
答案: “电腰风脚一何轻”的下一句是: 如今纵有骅骝在 , 诗句拼音为: rú jīn zòng yǒu huá liú zài ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“电腰风脚一何轻”全诗
八骏图 (bā jùn tú)
穆满当年物外程,电腰风脚一何轻。
如今纵有骅骝在,不得长鞭不肯行。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“电腰风脚一何轻”繁体原文
八駿圖
穆滿當年物外程,電腰風脚一何輕。
如今縱有驊騮在,不得長鞭不肯行。
“电腰风脚一何轻”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
穆满当年物外程,电腰风脚一何轻。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如今纵有骅骝在,不得长鞭不肯行。
“电腰风脚一何轻”全诗注音
穆满当年物外程,电腰风脚一何轻。
如今纵有骅骝在,不得长鞭不肯行。
“电腰风脚一何轻”全诗翻译
译文:
穆满当年在山野之外游历,身姿矫健,动作灵活。
然而,如今即便有良好的骏马在身旁,却因缺乏长鞭的驾驭,不肯前行。
总结:
诗人描述了穆满当年在外游历时的风采和轻快的动作,但现在虽然有好马可供驾驭,却因缺少必要的驾驭工具而停滞不前。诗意寓意着人生的发展往往不仅依赖于优秀的条件,还需要适当的手段和努力,否则即便有天赋,也可能无法实现目标。
“电腰风脚一何轻”相关诗句:
- 电腰风脚一何轻 出自 [唐] 罗隐 ·《八骏图 》
- 爲话腰脚轻 出自 [宋] 苏轼 ·《送运判朱朝奉入蜀 》
- 精神强健腰脚轻 出自 [宋] 李流谦 ·《无害弟之官梓林伯氏无亏序送之极兄诏之义予言赘矣姑以其意而申言之 》
- 红旆厌风收电脚 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵和留守宋适推官游宴御河二首 其一 》
- 一散腰脚顽 出自 [宋] 李光 ·《琼惟水东林木幽茂予爱此三士所居虽无亭馆之胜而气象清远连日水涨隔绝悠然遐想各成一诗目爲城东三咏 其一 》
- 政尔一散腰脚顽 出自 [宋] 陆游 ·《逰圜觉乾明祥符三院至暮 》
- 雷电断绝风来轻 出自 [宋] 晁说之 ·《比日风雨甚异山下人云此六月龙会时也中顶有会龙洞予尝游焉赋诗记其事今感之有作寄赵德鳞 》
- 腰轻乍倚风 出自 [唐] 李贺 ·《恼公 》
- 东风初试舞腰轻 出自 [宋] 韩驹 ·《赋曲江禁柳 》
- 枝嫋轻风似舞腰 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 七 》
- 枝褭轻风似舞腰 出自 [唐] 白居易 ·《杨柳枝词八首 七 》
- 晚景轻风旆脚斜 出自 [宋] 刘光祖 ·《诗一首 》
- 白下风轻麦脚斜 出自 [宋] 陈辅 ·《访杨湖阴不遇因题其门 》
- 山腰轻束一绡云 出自 [宋] 杨万里 ·《清晓湖上三首 其一 》
- 岂图一饱脚头轻 出自 [宋] 释了惠 ·《奉化亭山庙接待 》
- 红藤一柱脚常轻 出自 [唐] 唐求 ·《赠王山人 》
- 江翻电脚红 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵曾都曹喜雨 》
- 追风逐电何雄哉 出自 [宋] 陆游 ·《城东醉归深夜复呼酒作此诗 》
- 腰下剑锋横紫电 出自 [唐] 吕岩 ·《仙乐侑席 》
- 虎腰燕颔岩电目 出自 [宋] 李廌 ·《赵德麟中秋生日 》