“红藤一柱脚常轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“红藤一柱脚常轻”出自哪首诗?
答案: “红藤一柱脚常轻”出自: 唐代 唐求的 《赠王山人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hóng téng yī zhù jiǎo cháng qīng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“红藤一柱脚常轻”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“红藤一柱脚常轻”已经是第一句了。
问题3:“红藤一柱脚常轻”的下一句是什么?
答案: “红藤一柱脚常轻”的下一句是: 日日缘溪入谷行 , 诗句拼音为: rì rì yuán xī rù gǔ xíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“红藤一柱脚常轻”全诗
赠王山人 (zèng wáng shān rén)
红藤一柱脚常轻,日日缘溪入谷行。
山下有家身未老,竈前无火药初成。
经秋少见闲人说,带雨多闻野鹤鸣。
知到蓬莱难再访,问何方法得长生。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“红藤一柱脚常轻”繁体原文
贈王山人
紅藤一柱腳常輕,日日緣溪入谷行。
山下有家身未老,竈前無火藥初成。
經秋少見閑人說,帶雨多聞野鶴鳴。
知到蓬萊難再訪,問何方法得長生。
“红藤一柱脚常轻”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
红藤一柱脚常轻,日日缘溪入谷行。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
山下有家身未老,竈前无火药初成。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
经秋少见闲人说,带雨多闻野鹤鸣。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
知到蓬莱难再访,问何方法得长生。
“红藤一柱脚常轻”全诗注音
红藤一柱脚常轻,日日缘溪入谷行。
山下有家身未老,竈前无火药初成。
经秋少见闲人说,带雨多闻野鹤鸣。
知到蓬莱难再访,问何方法得长生。
“红藤一柱脚常轻”全诗翻译
译文:
红藤一根柱子轻巧常摇摆,日复一日地沿着溪水流入山谷。
山下有一家人尚未年老,炉灶前尚未点燃火药初成。
度过了秋季很少有闲暇之人说话,带着雨水经常听到野鹤的鸣叫声。
明白到达仙山蓬莱难以再次访问,问问有什么方法可以得到长生不老之道。
全诗概括:诗人描绘了一幅山水田园的画面,以及对长生不老的向往。红藤摇摆,溪水流淌,描绘了自然景观的宁静和美好。诗中提到一家尚未年老的人家,炉灶前尚未点燃火药初成,反映了平凡人们的生活状态。秋季的时候少有闲谈之人,雨中野鹤的鸣叫成为孤寂的背景音。最后,诗人表达了对蓬莱仙山的渴望,探询如何获得长生不老之道。整首诗以自然景物为背景,借以寄托对长生的向往和对人生意义的思考。
“红藤一柱脚常轻”相关诗句:
- 红藤一柱脚常轻 出自 [唐] 唐求 ·《赠王山人 》
- 日脚浮轻红 出自 [唐] 卢仝 ·《詶愿公雪中见寄 》
- 电腰风脚一何轻 出自 [唐] 罗隐 ·《八骏图 》
- 岂图一饱脚头轻 出自 [宋] 释了惠 ·《奉化亭山庙接待 》
- 一抹红绡日脚霞 出自 [宋] 刘宰 ·《秋怀二首 其二 》
- 只销一线日脚红 出自 [宋] 杨万里 ·《上巳日予与沈虞卿尤延之莫仲谦招陆务观沈子寿小集张氏北园赏海棠务观持酒酹花予走笔赋长句 》
- 以脚支柱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《刘元辅画马扇赞 》
- 信脚随藤杖 出自 [宋] 李流谦 ·《遣兴示彦博 其一 》
- 先自藤蛇绕脚 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其七七 》
- 纲常山重一身轻 出自 [宋] 林起鳌 ·《挽胡季昭 》
- 乌藤行脚丛林事 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二○ 》
- 脚头多被葛藤碍 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其三○ 》
- 乌藤五尺陪行脚 出自 [宋] 艾性夫 ·《赠古崖复上人游 》
- 却携行脚旧枯藤 出自 [宋] 周紫芝 ·《将别湖居二首 其一 》
- 柱脚下悬危踏软 出自 [宋] 曾丰 ·《登会稽蓬莱阁读唐宋士大夫诗 》
- 破屋无茅柱脚斜 出自 [宋] 宋无 ·《田间见 》
- 红萼常教一倍多 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美木兰後池三咏 重台莲花 》
- 一簇轻红绕淡黄 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵吉父曾园梅花 其一 》
- 一天红雨落花轻 出自 [宋] 周古 ·《赠胡侍郎荣归 》
- 轻红初擘一枝香 出自 [宋] 李纲 ·《容南初食荔枝二首 其一 》