首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赋曲江禁柳 > 东风初试舞腰轻

“东风初试舞腰轻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“东风初试舞腰轻”出自哪首诗?

答案:东风初试舞腰轻”出自: 宋代 韩驹 《赋曲江禁柳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng fēng chū shì wǔ yāo qīng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“东风初试舞腰轻”的上一句是什么?

答案:东风初试舞腰轻”的上一句是: 照水纤柯拂地明 , 诗句拼音为:zhào shuǐ xiān kē fú dì míng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“东风初试舞腰轻”的下一句是什么?

答案:东风初试舞腰轻”的下一句是: 人间岂识长门恨 , 诗句拼音为: rén jiān qǐ shí zhǎng mén hèn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“东风初试舞腰轻”全诗

赋曲江禁柳 (fù qǔ jiāng jìn liǔ)

朝代:宋    作者: 韩驹

照水纤柯拂地明,东风初试舞腰轻
人间岂识长门恨,雾鬓烟鬟绾不成。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhào shuǐ xiān kē fú dì míng , dōng fēng chū shì wǔ yāo qīng 。
rén jiān qǐ shí zhǎng mén hèn , wù bìn yān huán wǎn bù chéng 。

“东风初试舞腰轻”繁体原文

賦曲江禁柳

照水纖柯拂地明,東風初試舞腰輕。
人間豈識長門恨,霧鬢烟鬟綰不成。

“东风初试舞腰轻”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
照水纤柯拂地明,东风初试舞腰轻。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人间岂识长门恨,雾鬓烟鬟绾不成。

“东风初试舞腰轻”全诗注音

zhào shuǐ xiān kē fú dì míng , dōng fēng chū shì wǔ yāo qīng 。

照水纤柯拂地明,东风初试舞腰轻。

rén jiān qǐ shí zhǎng mén hèn , wù bìn yān huán wǎn bù chéng 。

人间岂识长门恨,雾鬓烟鬟绾不成。

“东风初试舞腰轻”全诗翻译

译文:
照水中的垂柳轻拂着明净的地面,初春的东风初次尝试舞动轻盈的腰肢。
人间的人们怎会明白长门(宫中美女)的忧愁痛苦,薄雾般的发丝和云鬟却无法理成发髻。
总结:诗人通过描绘春日的景象,以及长门的忧愁之情,表达了对美好时光的感慨和对生活中难以言喻的苦痛的体察。

“东风初试舞腰轻”诗句作者韩驹介绍:

韩驹(一○八○~一一三五),字子苍,蜀仙井监(今四川仁寿)人。早年从苏辙学。徽宗政和初以献赋召试舍人院,赐进士出身,除秘书省正字。旋因曾爲苏氏学,谪监蒲城市易务,迁知分宁县。召爲着作郎。宣和五年(一一二三),除秘书少监。六年,迁中书舍人兼修国史,擢权直学士院。钦宗靖康元年(一一二六),由知应天府移知黄州,寻又因苏氏学提举江州太平观。高宗即位,知江州。绍兴五年卒於抚州,年五十六(明弘治《抚州府志》卷二四)。苏辙称其诗如储光羲,吕本中亦引之入江西诗派。有《陵阳集》四卷传世。《宋史》卷四四五有传。 韩驹诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以萧山王氏十万卷楼旧藏抄本(简称王本,今藏南京图书馆),清宣统二年沈曾植仿宋刊本(简称沈本)。新辑集外诗编爲第五卷。更多...

“东风初试舞腰轻”相关诗句: