“槎泛银潢到广寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“槎泛银潢到广寒”出自哪首诗?
答案: “槎泛银潢到广寒”出自: 宋代 李纲的 《善权即事十首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chá fàn yín huáng dào guǎng hán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“槎泛银潢到广寒”的上一句是什么?
答案:
“槎泛银潢到广寒”的上一句是: 风飘珠蘂来玄圃 , 诗句拼音为: fēng piāo zhū ruǐ lái xuán pǔ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“槎泛银潢到广寒”的下一句是什么?
答案: “槎泛银潢到广寒”的下一句是: 安得丹青似摩诘 , 诗句拼音为: ān dé dān qīng sì mó jié ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“槎泛银潢到广寒”全诗
善权即事十首 其一 (shàn quán jí shì shí shǒu qí yī)
荆溪移櫂雪漫漫,皓色连空眼界寛。
练带萦回迷罨画,玉屏崷崒失铜官。
风飘珠蘂来玄圃,槎泛银潢到广寒。
安得丹青似摩诘,生绡写作图画看。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄平仄平。
“槎泛银潢到广寒”繁体原文
善權即事十首 其一
荆溪移櫂雪漫漫,皓色連空眼界寛。
練带縈迴迷罨畫,玉屏崷崒失銅官。
風飄珠蘂來玄圃,槎泛銀潢到廣寒。
安得丹青似摩詰,生綃寫作圖畫看。
“槎泛银潢到广寒”韵律对照
平平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
荆溪移櫂雪漫漫,皓色连空眼界寛。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
练带萦回迷罨画,玉屏崷崒失铜官。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
风飘珠蘂来玄圃,槎泛银潢到广寒。
平仄平平仄平仄,平平仄仄平仄平。
安得丹青似摩诘,生绡写作图画看。
“槎泛银潢到广寒”全诗注音
荆溪移櫂雪漫漫,皓色连空眼界寛。
练带萦回迷罨画,玉屏崷崒失铜官。
风飘珠蘂来玄圃,槎泛银潢到广寒。
安得丹青似摩诘,生绡写作图画看。
“槎泛银潢到广寒”全诗翻译
译文:
荆溪上,移动船櫂,雪花纷飞,遍布漫天,皓白的颜色与辽阔的眼界交相辉映。
练带萦回,迷离罨画,犹如仙子般舞动,玉屏幽暗,像是失去了铜铸的官阶。
风吹动着珍珠般的花朵飘至玄圃,船只泛起银色波光,在广寒之地飘荡。
若能得到一幅丹青之作,像摩诘菩萨一般神奇,用生丝细细描绘,画成图画,我定会细细品赏。
总结:诗人描绘了荆溪上雪花飘飞的美景,以及绘画的神奇魅力。诗中表达了对美景和绘画艺术的赞美之情。
“槎泛银潢到广寒”总结赏析
赏析:这首古诗《善权即事十首 其一》由李纲创作,描述了雪花飘飘的冬日景象。诗中运用了丰富的意象和形象描写,展现了作者对自然景色的深刻观察和抒发。诗人以巧妙的笔触描绘了荆溪上雪花飘飞的场景,用“皓色连空眼界宽”表现了雪花晶莹剔透,洁白无瑕的美丽。作者通过“练带萦回迷罨画,玉屏崷崒失铜官”一句,巧妙地将雪花比喻为练带,飘舞在空中,如同一幅幅美丽的画卷。诗中还出现了玄圃、广寒等地名,增加了诗歌的地域感和具体性。最后两句“安得丹青似摩诘,生绡写作图画看”,表达了诗人对艺术创作的向往和追求,希望能够有媲美摩诘的丹青艺术,将这美丽的雪景永远保存下来。
“槎泛银潢到广寒”相关诗句:
- 槎泛银潢到广寒 出自 [宋] 李纲 ·《善权即事十首 其一 》
- 曾梦乘槎泛银潢 出自 [宋] 王迈 ·《代贺崇清陈侍郎正仲谠诞辰 》
- 天潢稳泛槎 出自 [宋] 汪藻 ·《寿建安郡王 》
- 梦乘银潢槎 出自 [宋] 王迈 ·《述梦 》
- 抚槎泝银潢 出自 [宋] 释善珍 ·《送赵吏部 其四 》
- 乘槎有客泛仙潢 出自 [宋] 虞俦 ·《七月三十日大雨连宵 其二 》
- 槎拂银潢月上弓 出自 [宋] 李之仪 ·《失题九首 其八 》
- 星槎不渡银潢去 出自 [宋] 王炎 ·《题乘槎 》
- 未羡银河泛客槎 出自 [宋] 陆游 ·《冲雪至余庆觉林雪连日不止 》
- 径泛银河犯斗槎 出自 [宋] 杨万里 ·《走笔送赵正则司户来访归觐亲庭 》
- 便觉银潢到耳端 出自 [宋] 夏倪 ·《仁风台 》
- 稳泛灵槎到月宫 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其二八 》
- 槎枯许到银河畔 出自 [宋] 杨公远 ·《诗谒按察疏斋赐贱号二大字赋诗以谢 》
- 九夏星槎稳泛寒 出自 [宋] 周裕 ·《啸岩 》
- 广寒烂银阙 出自 [宋] 释居简 ·《寄杨大监 》
- 到处悠悠客泛槎 出自 [宋] 陆游 ·《蜗庐 》
- 广寒宫殿烂银阙 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其九一 》
- 广寒银阙献高枝 出自 [宋] 项安世 ·《任咏道生日 》
- 广寒殿上银蟾飞 出自 [宋] 白玉蟾 ·《三级泉 》
- 乘槎泛泛逐归云 出自 [宋] 林逋 ·《送丁秀才归四明 》