“吕氏行取万乘秦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吕氏行取万乘秦”出自哪首诗?
答案: “吕氏行取万乘秦”出自: 宋代 曾巩的 《黄金》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǚ shì xíng qǔ wàn shèng qín ,诗句平仄: 仄仄○仄仄○平 。
问题2:“吕氏行取万乘秦”的上一句是什么?
答案:
“吕氏行取万乘秦”的上一句是: 陈侯坐收百战楚 , 诗句拼音为:chén hóu zuò shōu bǎi zhàn chǔ
,诗句平仄: 仄仄○仄仄○平 。
问题3:“吕氏行取万乘秦”的下一句是什么?
答案: “吕氏行取万乘秦”的下一句是: 田生立顾开两国 , 诗句拼音为: tián shēng lì gù kāi liǎng guó ,诗句平仄:平平仄仄平仄仄。
“吕氏行取万乘秦”全诗
黄金 (huáng jīn)
陈侯坐收百战楚,吕氏行取万乘秦。
田生立顾开两国,陆公微辞交二臣。
道旁白日忽再出,囊中黄金如有神。
何须首阳二夫子,不是九鼎输西邻。
平平仄○仄仄仄,仄仄○仄仄○平。
平平仄仄平仄仄,仄平平平平仄平。
仄仄仄仄仄仄仄,平○平平○仄平。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
“吕氏行取万乘秦”繁体原文
黄金
陳侯坐收百戰楚,呂氏行取萬乘秦。
田生立顧開兩國,陸公微辭交二臣。
道旁白日忽再出,囊中黄金如有神。
何須首陽二夫子,不是九鼎輸西鄰。
“吕氏行取万乘秦”韵律对照
平平仄○仄仄仄,仄仄○仄仄○平。
陈侯坐收百战楚,吕氏行取万乘秦。
平平仄仄平仄仄,仄平平平平仄平。
田生立顾开两国,陆公微辞交二臣。
仄仄仄仄仄仄仄,平○平平○仄平。
道旁白日忽再出,囊中黄金如有神。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
何须首阳二夫子,不是九鼎输西邻。
“吕氏行取万乘秦”全诗注音
陈侯坐收百战楚,吕氏行取万乘秦。
田生立顾开两国,陆公微辞交二臣。
道旁白日忽再出,囊中黄金如有神。
何须首阳二夫子,不是九鼎输西邻。
“吕氏行取万乘秦”全诗翻译
译文:
陈侯坐收百战楚,吕氏行取万乘秦。
田生立顾开两国,陆公微辞交二臣。
道旁白日忽再出,囊中黄金如有神。
何须首阳二夫子,不是九鼎输西邻。
全文
总结:
这段古文描述了一系列人物和事件。陈侯坐收了百战之果,取得了楚国的胜利;吕氏行动取得了万乘之秦,意味着吕氏在秦国的影响力日益扩大。田生站在高处,眺望着两国,展现了其政治智慧。陆公微辞,辞别了两位贤臣的交往,不愿意在政治上受其左右。在道旁,阳光忽然再次照耀,囊中黄金似乎神奇般地增加,显示出神奇的景象。接着,作者质问,为何还需要寻求首阳的两位夫子,明示他们不需要依靠权力和财富,无需向西邻输送九鼎,因为他们已经拥有超越这些的非凡品质。
“吕氏行取万乘秦”相关诗句:
- 吕氏行取万乘秦 出自 [宋] 曾巩 ·《黄金 》
- 刘氏难令吕氏安 出自 [宋] 刘宰 ·《读楼护传 》
- 吕氏强梁刘氏危 出自 [宋] 于石 ·《高帝 》
- 不取万乘相 出自 [宋] 范浚 ·《六笑 》
- 不取万乘相 出自 [唐] 韩愈 ·《岳阳楼别窦司直 》
- 荡漾乘春取次行 出自 [唐] 天宝宫人 ·《又题洛苑梧叶上 》
- 汪吕氏子 出自 [宋] 洪炎 ·《楚州阻水涨怀汪信民吕居仁二士四言 》
- 吕氏一门 出自 [宋] 岳珂 ·《吕居仁瞻仰收召二帖赞 》
- 汉祖吕氏 出自 [唐] 李白 ·《雪谗诗赠友人 》
- (见《李文饶文集·穷愁志》卷四《周秦行纪论》引)(〖1〗《周秦行纪论》云:「余尝闻太牢氏好奇怪其身 出自 [唐] 佚名 ·《牛僧孺谶 》
- 吕氏贤父子 出自 [宋] 方回 ·《送男存心如燕二月二十五日夜走笔古体 其一 》
- 中朝吕范氏 出自 [宋] 孙应时 ·《送史同叔司直造朝 其二 》
- 吕氏多人物 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄徐季益四首 其三 》
- 吕氏非复嬴 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶咏荆轲 》
- 吕氏一千中 出自 [宋] 方回 ·《呈吕使君留卿 》
- 吕氏祸有因 出自 [唐] 元稹 ·《四皓庙 》
- 纤悉探吕氏 出自 [宋] 叶清臣 ·《累日前伏蒙袖书临访并小文编及明堂图披玩寻绎弥增景服偶书二百四十言以伸谢臆伏惟采览 》
- 右袒徒闻吕氏从 出自 [宋] 赵蕃 ·《曾耆英自太和携所录谢民师观妙诗文副以长句见惠次韵酬答 》
- 吕氏田头见老夫 出自 [宋] 方翥 ·《虞美人 》
- 吕氏强梁嗣子柔 出自 [唐] 杜牧 ·《题商山四皓庙一绝 》