首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 黄金 > 吕氏行取万乘秦

“吕氏行取万乘秦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“吕氏行取万乘秦”出自哪首诗?

答案:吕氏行取万乘秦”出自: 宋代 曾巩 《黄金》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǚ shì xíng qǔ wàn shèng qín ,诗句平仄: 仄仄○仄仄○平

问题2:“吕氏行取万乘秦”的上一句是什么?

答案:吕氏行取万乘秦”的上一句是: 陈侯坐收百战楚 , 诗句拼音为:chén hóu zuò shōu bǎi zhàn chǔ ,诗句平仄: 仄仄○仄仄○平

问题3:“吕氏行取万乘秦”的下一句是什么?

答案:吕氏行取万乘秦”的下一句是: 田生立顾开两国 , 诗句拼音为: tián shēng lì gù kāi liǎng guó ,诗句平仄:平平仄仄平仄仄

“吕氏行取万乘秦”全诗

黄金 (huáng jīn)

朝代:宋    作者: 曾巩

陈侯坐收百战楚,吕氏行取万乘秦
田生立顾开两国,陆公微辞交二臣。
道旁白日忽再出,囊中黄金如有神。
何须首阳二夫子,不是九鼎输西邻。

平平仄○仄仄仄,仄仄○仄仄○平。
平平仄仄平仄仄,仄平平平平仄平。
仄仄仄仄仄仄仄,平○平平○仄平。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄○平平。

chén hóu zuò shōu bǎi zhàn chǔ , lǚ shì xíng qǔ wàn shèng qín 。
tián shēng lì gù kāi liǎng guó , lù gōng wēi cí jiāo èr chén 。
dào páng bái rì hū zài chū , náng zhōng huáng jīn rú yǒu shén 。
hé xū shǒu yáng èr fū zǐ , bú shì jiǔ dǐng shū xī lín 。

“吕氏行取万乘秦”繁体原文

黄金

陳侯坐收百戰楚,呂氏行取萬乘秦。
田生立顧開兩國,陸公微辭交二臣。
道旁白日忽再出,囊中黄金如有神。
何須首陽二夫子,不是九鼎輸西鄰。

“吕氏行取万乘秦”韵律对照

平平仄○仄仄仄,仄仄○仄仄○平。
陈侯坐收百战楚,吕氏行取万乘秦。

平平仄仄平仄仄,仄平平平平仄平。
田生立顾开两国,陆公微辞交二臣。

仄仄仄仄仄仄仄,平○平平○仄平。
道旁白日忽再出,囊中黄金如有神。

平平仄平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
何须首阳二夫子,不是九鼎输西邻。

“吕氏行取万乘秦”全诗注音

chén hóu zuò shōu bǎi zhàn chǔ , lǚ shì xíng qǔ wàn shèng qín 。

陈侯坐收百战楚,吕氏行取万乘秦。

tián shēng lì gù kāi liǎng guó , lù gōng wēi cí jiāo èr chén 。

田生立顾开两国,陆公微辞交二臣。

dào páng bái rì hū zài chū , náng zhōng huáng jīn rú yǒu shén 。

道旁白日忽再出,囊中黄金如有神。

hé xū shǒu yáng èr fū zǐ , bú shì jiǔ dǐng shū xī lín 。

何须首阳二夫子,不是九鼎输西邻。

“吕氏行取万乘秦”全诗翻译

译文:
陈侯坐收百战楚,吕氏行取万乘秦。
田生立顾开两国,陆公微辞交二臣。
道旁白日忽再出,囊中黄金如有神。
何须首阳二夫子,不是九鼎输西邻。

全文

总结:

这段古文描述了一系列人物和事件。陈侯坐收了百战之果,取得了楚国的胜利;吕氏行动取得了万乘之秦,意味着吕氏在秦国的影响力日益扩大。田生站在高处,眺望着两国,展现了其政治智慧。陆公微辞,辞别了两位贤臣的交往,不愿意在政治上受其左右。在道旁,阳光忽然再次照耀,囊中黄金似乎神奇般地增加,显示出神奇的景象。接着,作者质问,为何还需要寻求首阳的两位夫子,明示他们不需要依靠权力和财富,无需向西邻输送九鼎,因为他们已经拥有超越这些的非凡品质。

“吕氏行取万乘秦”诗句作者曾巩介绍:

曾巩(一○一九~一○八三),字子固,世称南丰先生,建昌军南丰县(今属江西)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。历官太平州司法参军、馆阁校勘、集贤校理兼判官告院,出通判越州,历知齐、襄、洪、福、明、亳、沧诸州。神宗元丰三年(一○八○)判三班院,迁史馆修撰。五年,爲中书舍人。六年,病逝於江宁,年六十五。理宗时追谥文定。《宋史》卷三一九有传。曾巩出欧阳修门下,以散文着称。有《元丰类稿》五十卷,《续元丰类稿》四十卷,《外集》十卷。今仅存《元丰类稿》,并有宋刻《曾南丰先生文粹》十卷和金刻《南丰曾子固先生集》三十四卷传世。 曾巩诗九卷,以清康熙五十六年长洲顾崧龄刻《元丰类稿》爲底本,校以元大德八年东平丁思敬刻本(简称元刻本),并吸收清何焯《义门读书记》(简称读书记)中的校勘成果。参校本有:明正统十二年邹旦刻本(简称正统本),明嘉靖四十一年黄希宪刻本,有顾之逵跋并录何焯批校(简称顾校本),明嘉靖王抒刻本,有吴慈培录何焯校跋(简称吴校本),明隆庆五年邵廉刻本,有傅增湘校跋并录何焯校跋(简称傅校本),明万历二十五年曾敏才等刻本(简称万历本),明万历二十五年曾敏才等刻清顺治十五年重修本,有章钰校并录何焯、姚椿校(简称章校本),金刻本《南丰曾子固先生集》(简称曾子固集)等。集外诗附于编末。更多...

“吕氏行取万乘秦”相关诗句: