“何况南楼与北斋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何况南楼与北斋”出自哪首诗?
答案: “何况南楼与北斋”出自: 宋代 王安石的 《江宁夹口二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé kuàng nán lóu yǔ běi zhāi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“何况南楼与北斋”的上一句是什么?
答案:
“何况南楼与北斋”的上一句是: 锺山咫尺被云埋 , 诗句拼音为:zhōng shān zhǐ chǐ bèi yún mái
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“何况南楼与北斋”的下一句是什么?
答案: “何况南楼与北斋”的下一句是: 昨夜月明江上梦 , 诗句拼音为: zuó yè yuè míng jiāng shàng mèng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“何况南楼与北斋”全诗
江宁夹口二首 其一 (jiāng níng jiá kǒu èr shǒu qí yī)
锺山咫尺被云埋,何况南楼与北斋。
昨夜月明江上梦,逆随潮水到秦淮。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“何况南楼与北斋”繁体原文
江寧夾口二首 其一
鍾山咫尺被雲埋,何况南樓與北齋。
昨夜月明江上夢,逆隨潮水到秦淮。
“何况南楼与北斋”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
锺山咫尺被云埋,何况南楼与北斋。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
昨夜月明江上梦,逆随潮水到秦淮。
“何况南楼与北斋”全诗注音
锺山咫尺被云埋,何况南楼与北斋。
昨夜月明江上梦,逆随潮水到秦淮。
“何况南楼与北斋”全诗翻译
译文:
钟山虽然离得很近,却被云雾所遮掩,更何况南楼与北斋。
昨夜月色明亮,我在江上做梦,梦中逆着潮水一直到了秦淮河。
总结:
这首古文诗描写了作者对于钟山、南楼和北斋的感慨,以及在月明江上所做的奇幻梦境,逆水而行到达秦淮的情景。诗中充满了幽静、神秘的意境。
“何况南楼与北斋”总结赏析
赏析:: 这首诗《江宁夹口二首 其一》是王安石的作品,描写了江宁夹口的壮丽景色以及诗人对家乡的眷恋之情。
诗中第一句“锺山咫尺被云埋”,通过“锺山”一词将诗人引入江宁夹口的景致。这里的“锺山”是指江宁夹口附近的山脉,而“咫尺被云埋”则表现出山峰云雾缭绕,景色幽美。接着,“何况南楼与北斋”则表明江宁夹口的景色不仅仅局限于山水,还包括南楼和北斋,更增加了它的壮丽和富丽堂皇。
接下来的两句“昨夜月明江上梦,逆随潮水到秦淮”则表现出诗人在梦中对江宁夹口的思恋。月明江上,潮水悠悠,似乎将诗人的梦境带回了秦淮,这是一种对故乡的怀念之情。
标签: 写景、抒情、怀乡
“何况南楼与北斋”相关诗句:
- 何况南楼与北斋 出自 [宋] 王安石 ·《江宁夹口二首 其一 》
- 南楼与北榭 出自 [宋] 刘过 ·《九日鄂渚登高楚观分得能字 》
- 南斋杏花北斋菊 出自 [宋] 杨万里 ·《买菊 》
- 北斋风景似南斋 出自 [宋] 张舜民 ·《邻居张民师友孝斋 》
- 何妨南北与西东 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 三十三 》
- 何曾南北与西东 出自 [宋] 徐瑞 ·《读靖节和靖诗偶成寄仲退 》
- 斋盂况与病相宜 出自 [宋] 陆游 ·《蔬食 》
- 容斋先生楚楼北 出自 [宋] 项安世 ·《大雨破块而入书籍尽湿 》
- 楼北楼南烟岫遮 出自 [宋] 刘子翬 ·《怀远 》
- 况今西与北 出自 [唐] 李商隐 ·《骄儿诗 》
- 何必南山与北山 出自 [宋] 徐积 ·《九月九 其二 》
- 况今南北皆王土 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次张亚夫喜雨 》
- 况子东西南北人 出自 [宋] 刘敞 ·《赏阁後小桃同景纯作 》
- 况无王粲与登楼 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》
- 何况北邙山 出自 [唐] 刘驾 ·《效陶 》
- 何况关山北 出自 [唐] 崔道融 ·《拟乐府子夜四时歌四首 四 》
- 西城南北楼 出自 [宋] 叶适 ·《端午行 》
- 何况芙蓉楼上客 出自 [唐] 鲍溶 ·《寄薛膺昆季 》
- 何况兹楼属庾家 出自 [唐] 白居易 ·《三月三日登庾楼寄庾三十二 》
- 与君上北楼 出自 [唐] 岑参 ·《冀州客舍酒酣贻王绮寄题南楼 》