“羽扇分飞更出奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羽扇分飞更出奇”出自哪首诗?
答案: “羽扇分飞更出奇”出自: 宋代 郑清之的 《和林治中雪诗五首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ shàn fēn fēi gèng chū qí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“羽扇分飞更出奇”的上一句是什么?
答案:
“羽扇分飞更出奇”的上一句是: 白旄麾遍牧郊貔 , 诗句拼音为:bái máo huī biàn mù jiāo pí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“羽扇分飞更出奇”的下一句是什么?
答案: “羽扇分飞更出奇”的下一句是: 冻裂弓鍪元济缚 , 诗句拼音为: dòng liè gōng móu yuán jì fù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“羽扇分飞更出奇”全诗
和林治中雪诗五首 其四 (hé lín zhì zhōng xuě shī wǔ shǒu qí sì)
白旄麾遍牧郊貔,羽扇分飞更出奇。
冻裂弓鍪元济缚,啮残毡毳子卿诗。
芦花夜月凝湓口,梅玉春风侈蜀眉。
一幅溪藤知几返,镂冰冷语不惊时。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“羽扇分飞更出奇”繁体原文
和林治中雪詩五首 其四
白旄麾遍牧郊貔,羽扇分飛更出奇。
凍裂弓鍪元濟縛,嚙殘氈毳子卿詩。
蘆花夜月凝湓口,梅玉春風侈蜀眉。
一幅溪藤知幾返,鏤冰冷語不驚時。
“羽扇分飞更出奇”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
白旄麾遍牧郊貔,羽扇分飞更出奇。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
冻裂弓鍪元济缚,啮残毡毳子卿诗。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
芦花夜月凝湓口,梅玉春风侈蜀眉。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
一幅溪藤知几返,镂冰冷语不惊时。
“羽扇分飞更出奇”全诗注音
白旄麾遍牧郊貔,羽扇分飞更出奇。
冻裂弓鍪元济缚,啮残毡毳子卿诗。
芦花夜月凝湓口,梅玉春风侈蜀眉。
一幅溪藤知几返,镂冰冷语不惊时。
“羽扇分飞更出奇”全诗翻译
译文:
白旄挥动,将草原上的豹子聚拢,羽扇分飞,更显神奇。
寒冷裂开弓鞘,元济缚住囚徒,啮咬残破的毡毯,赞美子卿的诗篇。
芦花点缀夜色,月光凝结在湓口(指江南地区),梅花像玉般晶莹,春风吹拂,妆点蜀地的美眉。
一幅山溪上的藤蔓,多少次回归生长,镂刻在冰面上的寒冷语言,不惊动时光的流逝。
“羽扇分飞更出奇”相关诗句:
- 羽扇分飞更出奇 出自 [宋] 郑清之 ·《和林治中雪诗五首 其四 》
- 落羽更分飞 出自 [唐] 孟浩然 ·《送从弟邕下第後寻会稽 》
- 羽扇排云出 出自 [宋] 宋庠 ·《正月望日车驾谒会灵观置酒祝禧殿 》
- 飞鹄沧波羽扇低 出自 [宋] 薛季宣 ·《樊口候参政暮归 》
- 羽扇何当出草庐 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲治圃三首 其三 》
- 献奇飞羽盖 出自 [宋] 王迈 ·《题弟纲举之奉仙之室曰小蓬莱 》
- 孔雀扇分香案出 出自 [唐] 薛逢 ·《宣政殿前陪位观册顺宗宪宗皇帝尊号 》
- 羽服便能随羽扇 出自 [宋] 周必大 ·《权州杨倅子直方以诗惠鹤雏次韵爲谢 》
- 弱羽相分飞 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王子直 其二 》
- 分遣羽檄飞 出自 [宋] 何梦桂 ·《送野塘王经历三十韵 》
- 羽客分飞俗士回 出自 [唐] 徐铉 ·《留题仙观 》
- 霓裳羽旆惜分飞 出自 [唐] 无名氏 ·《赠别毕道士 》
- 羽客分飞俗士回 出自 [宋] 徐铉 ·《留题 》
- 更看飞白羽 出自 [唐] 武元衡 ·《度东径岭 》
- 羽书四出如飞电 出自 [宋] 刘才邵 ·《塞下曲二首 其一 》
- 飞出红尘鹤羽轻 出自 [宋] 杨杰 ·《简寂陆先生祠 》
- 羽翰终欲更南飞 出自 [宋] 陈渊 ·《承遵道和又用前韵书怀 》
- 飞坠人间分外奇 出自 [宋] 裘万顷 ·《大雪用前韵五首 其二 》
- 更想黄能出羽渊 出自 [宋] 洪炎 ·《坐上呈师川有怀驹父 》
- 放出青山分外奇 出自 [宋] 陈与义 ·《宣风楼 》