“飞坠人间分外奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飞坠人间分外奇”出自哪首诗?
答案: “飞坠人间分外奇”出自: 宋代 裘万顷的 《大雪用前韵五首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēi zhuì rén jiān fèn wài qí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“飞坠人间分外奇”的上一句是什么?
答案:
“飞坠人间分外奇”的上一句是: 天孙云里散支机 , 诗句拼音为:tiān sūn yún lǐ sàn zhī jī
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“飞坠人间分外奇”的下一句是什么?
答案: “飞坠人间分外奇”的下一句是: 勾引芳尊留客醉 , 诗句拼音为: gōu yǐn fāng zūn liú kè zuì ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“飞坠人间分外奇”全诗
大雪用前韵五首 其二 (dà xuě yòng qián yùn wǔ shǒu qí èr)
天孙云里散支机,飞坠人间分外奇。
勾引芳尊留客醉,栽培玉粒疗民饥。
幅巾篱落寻梅处,一舸江湖钓月时。
妙处惟诗可摹写,却怜老去不工诗。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“飞坠人间分外奇”繁体原文
大雪用前韻五首 其二
天孫雲裏散支機,飛墜人間分外奇。
勾引芳尊留客醉,栽培玉粒療民饑。
幅巾籬落尋梅處,一舸江湖釣月時。
妙處惟詩可摹寫,却憐老去不工詩。
“飞坠人间分外奇”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
天孙云里散支机,飞坠人间分外奇。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
勾引芳尊留客醉,栽培玉粒疗民饥。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
幅巾篱落寻梅处,一舸江湖钓月时。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
妙处惟诗可摹写,却怜老去不工诗。
“飞坠人间分外奇”全诗注音
天孙云里散支机,飞坠人间分外奇。
勾引芳尊留客醉,栽培玉粒疗民饥。
幅巾篱落寻梅处,一舸江湖钓月时。
妙处惟诗可摹写,却怜老去不工诗。
“飞坠人间分外奇”全诗翻译
译文:
天孙飞在云中,抛撒支离的机缘,从天上坠落到人间,异常奇异。
他引诱芳香的美酒,留客人们陶醉其中;种植珍贵的粮食,治愈人们的饥馑。
他戴着幅巾,在篱落中寻找梅花的所在;乘船在江湖上垂钓,追逐月亮的时光。
这些美妙的情景只有诗歌能够描摹,但可惜他虽然钟情于诗歌,却因年老而无法再创作诗篇。
总结:
诗人描绘了天孙从云中飞坠人间,以及他在人间所做的种种美好事情。诗人表达了对诗歌创作年华逝去的惋惜之情。
“飞坠人间分外奇”相关诗句:
- 飞坠人间分外奇 出自 [宋] 裘万顷 ·《大雪用前韵五首 其二 》
- 飞坠人间片片奇 出自 [宋] 裘万顷 ·《雪 》
- 应比人间分外寒 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其九○ 》
- 故比人间分外寒 出自 [宋] 欧阳修 ·《内直对月寄子华舍人持国廷评 》
- 故比人间分外清 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和周寺丞韵 》
- 独占人间分外荣 出自 [宋] 苏轼 ·《和章七出守湖州二首 其二 》
- 流到人间分外清 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其一○○ 》
- 放出青山分外奇 出自 [宋] 陈与义 ·《宣风楼 》
- 想见清光分外奇 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚霁 》
- 兰着秋花分外奇 出自 [宋] 赵虞臣 ·《游月岩书二绝以纪其清 其一 》
- 诗到天成分外奇 出自 [宋] 曹勋 ·《和双溪五首 其三 》
- 月壑云天分外奇 出自 [宋] 黄葊 ·《宝方山二首 其一 》
- 石上栽花分外奇 出自 [宋] 释有权 ·《颂古十一首 其一 》
- 急雨捎荷分外奇 出自 [宋] 葛天民 ·《荷叶浦中 》
- 山被云遮分外奇 出自 [宋] 王谌 ·《题云海亭 》
- 羽扇分飞更出奇 出自 [宋] 郑清之 ·《和林治中雪诗五首 其四 》
- 人间坠简空垂精 出自 [宋] 晁说之 ·《顾弥邵以其尊内翰所有欧阳公集遗侄季澈赋诗篇末见及辄次韵作 》
- 挼丝试青坠人间 出自 [宋] 陈杰 ·《南山青 》
- 其间风月分外清 出自 [宋] 曾丰 ·《邀肇庆府卓司法 》
- 嫡出源源分外奇 出自 [宋] 陈着 ·《赞前人第四子良汉周岁 》