“不须池草梦中生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不须池草梦中生”出自哪首诗？
答案： “不须池草梦中生”出自： 宋代 郭贽的 《奉次文爵兄韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù xū chí cǎo mèng zhōng shēng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“不须池草梦中生”的上一句是什么？
答案：
“不须池草梦中生”的上一句是： 京国相逢意尽倾 , 诗句拼音为：jīng guó xiāng féng yì jìn qīng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“不须池草梦中生”的下一句是什么？
答案： “不须池草梦中生”的下一句是： 细将两地行藏语 , 诗句拼音为： xì jiāng liǎng dì xíng cáng yǔ ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“不须池草梦中生”全诗
奉次文爵兄韵 (fèng cì wén jué xiōng yùn)
京国相逢意尽倾，不须池草梦中生。
细将两地行藏语，消尽几番长短更。
篱外黄花香共嗅，案头易传手中评。
惭予才竭难为弟，况复输兄独秀名。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平仄平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“不须池草梦中生”繁体原文
奉次文爵兄韻
京國相逢意盡傾，不須池草夢中生。
細將兩地行藏語，消盡幾番長短更。
籬外黄花香共嗅，案頭易傳手中評。
慚予才竭難爲弟，況復輸兄獨秀名。
“不须池草梦中生”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
京国相逢意尽倾，不须池草梦中生。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
细将两地行藏语，消尽几番长短更。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
篱外黄花香共嗅，案头易传手中评。
平仄平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
惭予才竭难为弟，况复输兄独秀名。
“不须池草梦中生”全诗注音
京国相逢意尽倾，不须池草梦中生。
细将两地行藏语，消尽几番长短更。
篱外黄花香共嗅，案头易传手中评。
惭予才竭难为弟，况复输兄独秀名。
“不须池草梦中生”全诗翻译
译文：
相逢在京都，情意倾尽无遗，不需要花前月下的美好场景来渲染。
细细品味我们分隔两地的交流，言辞中透露出几番长短纷争。
篱笆外黄花飘香，我们一同感受着花香的芬芳，同时在案头上留下文字评述。
我感到惭愧，才华已尽，难以与弟兄相比，更何况还输给了兄长独特的才华和名声。
“不须池草梦中生”相关诗句：
- 不须池草梦中生 出自 [宋] 郭贽 ·《奉次文爵兄韵 》
- 梦中池草太愁生 出自 [宋] 方岳 ·《泗州之约令君以雨不至次韵奉酬 》
- 池塘春草梦中生 出自 [宋] 雷苦斋 ·《赠顾梅山 》
- 梦中助我生池草 出自 [宋] 苏辙 ·《送千之侄西归 》
- 听雨不生池草梦 出自 [宋] 张玉娘 ·《和谪弟三一三峡晓征寄回韵 》
- 草梦何须必谢池 出自 [宋] 赵汝绩 ·《送荷渚兄自永嘉归越 其一 》
- 幽池生草梦 出自 [宋] 杨公远 ·《次宋省斋怀竹洲 》
- 旧梦池生草 出自 [宋] 周密 ·《送谢景晖之澧阳 》
- 池塘梦生草 出自 [宋] 李纲 ·《春雨 》
- 池草梦中春 出自 [宋] 胡仲弓 ·《元日次韵 》
- 池生春草虚堂梦 出自 [宋] 许月卿 ·《再和题黄免耕吟藁 其一 》
- 池塘春梦草初生 出自 [宋] 王蔺 ·《和杨廷秀至後睡觉 》
- 梦回春草遶池生 出自 [宋] 王庭珪 ·《和刘元弼见寄 》
- 池塘有梦春生草 出自 [宋] 杨公远 ·《雨过闲步 》
- 池生春草何曾梦 出自 [宋] 王庭珪 ·《谒魏彦成郎中 》
- 梦得池塘生春草 出自 [宋] 蒋之奇 ·《失题 其一三 》
- 谢公梦觉池生草 出自 [宋] 舒岳祥 ·《正月十四日小园偶坐 》
- 池草易生苕水梦 出自 [宋] 释居简 ·《寄福州李伯达 》
- 多情春梦草生池 出自 [宋] 陈渊 ·《病减枕上五首 其三 》
- 池塘生草寻残梦 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵德修弟 》