“池塘有梦春生草”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“池塘有梦春生草”出自哪首诗？
答案： “池塘有梦春生草”出自： 宋代 杨公远的 《雨过闲步》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chí táng yǒu mèng chūn shēng cǎo ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“池塘有梦春生草”的上一句是什么？
答案：
“池塘有梦春生草”的上一句是： 轻笼淡日树高低 , 诗句拼音为： qīng lóng dàn rì shù gāo dī
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“池塘有梦春生草”的下一句是什么？
答案： “池塘有梦春生草”的下一句是： 桃李无言下自蹊 , 诗句拼音为： táo lǐ wú yán xià zì qī ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“池塘有梦春生草”全诗
雨过闲步 (yǔ guò xián bù)
霏微雨过不成泥，小步何妨曳杖藜。
半露好山云断续，轻笼淡日树高低。
池塘有梦春生草，桃李无言下自蹊。
政此新晴犹未定，那堪又听竹鸡啼。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“池塘有梦春生草”繁体原文
雨過閒步
霏微雨過不成泥，小步何妨曳杖藜。
半露好山雲斷續，輕籠淡日樹高低。
池塘有夢春生草，桃李無言下自蹊。
政此新晴猶未定，那堪又聽竹雞啼。
“池塘有梦春生草”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
霏微雨过不成泥，小步何妨曳杖藜。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
半露好山云断续，轻笼淡日树高低。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
池塘有梦春生草，桃李无言下自蹊。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
政此新晴犹未定，那堪又听竹鸡啼。
“池塘有梦春生草”全诗注音
霏微雨过不成泥，小步何妨曳杖藜。
半露好山云断续，轻笼淡日树高低。
池塘有梦春生草，桃李无言下自蹊。
政此新晴犹未定，那堪又听竹鸡啼。
“池塘有梦春生草”全诗翻译
译文：
细微的雨水未能湿透大地，细小的步履何妨拖着手杖踏过蒿草。
半露出美丽的山峦，云雾时隐时现，轻薄的日光将树木的高低映衬出来。
池塘中泛起梦幻，春天孕育着嫩绿的草芽，桃李树下静默无声，自然的蹊径上。
如今天空晴朗新绿，尚未稳定下来，怎堪又听见竹鸡清晨的啼鸣。
总结：
诗人通过描绘雨过春生、山云树木、池塘草木、竹鸡啼鸣等场景，抒发了对自然景物的细致观察和内心感受。诗中以简洁而准确的笔触，勾勒出春日清新的景象，同时也透露出人与自然的共生之感。
“池塘有梦春生草”相关诗句：
- 池塘有梦春生草 出自 [宋] 杨公远 ·《雨过闲步 》
- 梦得池塘生春草 出自 [唐] 李白 ·《赠从弟南平太守之遥二首 一 》
- 池塘春草梦中生 出自 [宋] 雷苦斋 ·《赠顾梅山 》
- 池塘春梦草初生 出自 [宋] 王蔺 ·《和杨廷秀至後睡觉 》
- 梦得池塘生春草 出自 [宋] 蒋之奇 ·《失题 其一三 》
- 应有池塘春草梦 出自 [宋] 王安中 ·《闻青守梁元彬移帅定武作诗寄贺诸梁 》
- 池塘有梦吟春草 出自 [宋] 王十朋 ·《郡圃栽花 》
- 春草池塘君有梦 出自 [宋] 王柏 ·《和德夫弟韵 》
- 春草梦池塘 出自 [宋] 喻良能 ·《送江充之郎中知温州 》
- 池塘梦生草 出自 [宋] 李纲 ·《春雨 》
- 犹能春草梦池塘 出自 [宋] 刘宰 ·《和王克家所寄草堂诗二首 其一 》
- 春草池塘曾入梦 出自 [宋] 许县尉 ·《庆浔州廖太守四首 其四 》
- 却寻春草池塘梦 出自 [宋] 楼钥 ·《王侍御寿诗 》
- 春草池塘频入梦 出自 [宋] 陈造 ·《饮殖轩 》
- 池塘碧草回春梦 出自 [宋] 杨万里 ·《和袁起岩郎中投赠七字二首 其二 》
- 池塘春草方同梦 出自 [宋] 陈傅良 ·《和刘进之韵兼简吴阜之 》
- 池塘春草梦初惊 出自 [宋] 王庭珪 ·《和刘克强谢仲振 》
- 不待池塘梦春草 出自 [宋] 楼钥 ·《送王正言守永嘉 》
- 春草池塘长入梦 出自 [宋] 吴芾 ·《戊子孟夏二十二日登碧云亭有感二首 其一 》
- 不待池塘春草梦 出自 [宋] 袁说友 ·《仲春劝耕有献两岐麦者和丁端叔茶使韵 》