首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送乡友林耕道往信州因寄李明通 > 同业又同门

“同业又同门”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“同业又同门”出自哪首诗？

答案： “同业又同门”出自： 宋代 戴表元的 《送乡友林耕道往信州因寄李明通》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tóng yè yòu tóng mén ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“同业又同门”的上一句是什么？

答案： “同业又同门”的上一句是： 林翁我乡曲 , 诗句拼音为： lín wēng wǒ xiāng qū ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“同业又同门”的下一句是什么？

答案： “同业又同门”的下一句是： 如何三十年 , 诗句拼音为： rú hé sān shí nián ，诗句平仄：○平○仄平。

“同业又同门”全诗

送乡友林耕道往信州因寄李明通 (sòng xiāng yǒu lín gēng dào wǎng xìn zhōu yīn jì lǐ míng tōng)

。 朝代：宋 。    作者： 戴表元。

卢公全盛时，桃李何纷纷。
冠盖蔽白日，谈笑起青云。
林翁我乡曲，同业又同门。
如何三十年，白头始相闻。
全家作楚鬼，只影穷江源。
起手问曲折，口涩不肯言。
宁非衣食牵，犹頼齿颊存。
叹此皆有数，吾书已云云。
下尽浮世尘，上通先天根。
事来即顺受，不得劳悲欣。
我老耕破砚，百钱混人群。
听之如饮醇，油油至微醺。
所恨各有役，东帆复西辕。
平生李元礼，归为致寒暄。

平平平仄平，平仄平平平。
○仄仄仄仄，平仄仄平平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
○平○仄平，仄平仄○○。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄○，仄仄仄仄平。
平平○仄○，○仄仄仄平。
○仄平仄仄，平平仄平平。
仄仄平仄平，仄平平平平。
仄平仄仄仄，仄仄○平平。
仄仄平仄仄，仄○仄平平。
○平○仄平，○○仄平平。
仄仄仄仄仄，平○仄平平。
平平仄平仄，平平仄平平。

lú gōng quán shèng shí ， táo lǐ hé fēn fēn 。
guān gài bì bái rì ， tán xiào qǐ qīng yún 。
lín wēng wǒ xiāng qū ， tóng yè yòu tóng mén 。
rú hé sān shí nián ， bái tóu shǐ xiāng wén 。
quán jiā zuò chǔ guǐ ， zhī yǐng qióng jiāng yuán 。
qǐ shǒu wèn qū zhé ， kǒu sè bù kěn yán 。
níng fēi yī shí qiān ， yóu lài chǐ jiá cún 。
tàn cǐ jiē yǒu shù ， wú shū yǐ yún yún 。
xià jìn fú shì chén ， shàng tōng xiān tiān gēn 。
shì lái jí shùn shòu ， bù dé láo bēi xīn 。
wǒ lǎo gēng pò yàn ， bǎi qián hùn rén qún 。
tīng zhī rú yǐn chún ， yóu yóu zhì wēi xūn 。
suǒ hèn gè yǒu yì ， dōng fān fù xī yuán 。
píng shēng lǐ yuán lǐ ， guī wèi zhì hán xuān 。

“同业又同门”繁体原文

送鄉友林耕道往信州因寄李明通

盧公全盛時，桃李何紛紛。
冠蓋蔽白日，談笑起青雲。
林翁我鄉曲，同業又同門。
如何三十年，白頭始相聞。
全家作楚鬼，隻影窮江源。
起手問曲折，口澀不肯言。
寧非衣食牽，猶頼齒頰存。
歎此皆有數，吾書已云云。
下盡浮世塵，上通先天根。
事來即順受，不得勞悲欣。
我老耕破硯，百錢混人群。
聽之如飲醇，油油至微醺。
所恨各有役，東帆復西轅。
平生李元禮，歸爲致寒暄。

“同业又同门”韵律对照

平平平仄平，平仄平平平。
卢公全盛时，桃李何纷纷。

○仄仄仄仄，平仄仄平平。
冠盖蔽白日，谈笑起青云。

平平仄平仄，平仄仄平平。
林翁我乡曲，同业又同门。

○平○仄平，仄平仄○○。
如何三十年，白头始相闻。

平平仄仄仄，仄仄平平平。
全家作楚鬼，只影穷江源。

仄仄仄仄○，仄仄仄仄平。
起手问曲折，口涩不肯言。

平平○仄○，○仄仄仄平。
宁非衣食牵，犹頼齿颊存。

○仄平仄仄，平平仄平平。
叹此皆有数，吾书已云云。

仄仄平仄平，仄平平平平。
下尽浮世尘，上通先天根。

仄平仄仄仄，仄仄○平平。
事来即顺受，不得劳悲欣。

仄仄平仄仄，仄○仄平平。
我老耕破砚，百钱混人群。

○平○仄平，○○仄平平。
听之如饮醇，油油至微醺。

仄仄仄仄仄，平○仄平平。
所恨各有役，东帆复西辕。

平平仄平仄，平平仄平平。
平生李元礼，归为致寒暄。

“同业又同门”全诗注音

lú gōng quán shèng shí ， táo lǐ hé fēn fēn 。

卢公全盛时，桃李何纷纷。

guān gài bì bái rì ， tán xiào qǐ qīng yún 。

冠盖蔽白日，谈笑起青云。

lín wēng wǒ xiāng qū ， tóng yè yòu tóng mén 。

林翁我乡曲，同业又同门。

rú hé sān shí nián ， bái tóu shǐ xiāng wén 。

如何三十年，白头始相闻。

quán jiā zuò chǔ guǐ ， zhī yǐng qióng jiāng yuán 。

全家作楚鬼，只影穷江源。

qǐ shǒu wèn qū zhé ， kǒu sè bù kěn yán 。

起手问曲折，口涩不肯言。

níng fēi yī shí qiān ， yóu lài chǐ jiá cún 。

宁非衣食牵，犹頼齿颊存。

tàn cǐ jiē yǒu shù ， wú shū yǐ yún yún 。

叹此皆有数，吾书已云云。

xià jìn fú shì chén ， shàng tōng xiān tiān gēn 。

下尽浮世尘，上通先天根。

shì lái jí shùn shòu ， bù dé láo bēi xīn 。

事来即顺受，不得劳悲欣。

wǒ lǎo gēng pò yàn ， bǎi qián hùn rén qún 。

我老耕破砚，百钱混人群。

tīng zhī rú yǐn chún ， yóu yóu zhì wēi xūn 。

听之如饮醇，油油至微醺。

suǒ hèn gè yǒu yì ， dōng fān fù xī yuán 。

所恨各有役，东帆复西辕。

píng shēng lǐ yuán lǐ ， guī wèi zhì hán xuān 。

平生李元礼，归为致寒暄。

“同业又同门”全诗翻译

译文：

卢公全盛时，桃李芬芳竞相开放。
冠冕遮蔽着白日，谈笑间腾飞向青云。
林翁是我乡中的音乐，同行又同门。
怎奈经过三十载，白发初次有耳闻。
全家尽做楚国的鬼，只有影子困顿在江源。
初次握笔问曲折，口干舌燥不肯言。
宁非为了衣食所累，仍寄望于保持容颜。
唏嘘不已，这一切都有定数，我已述说如此。
向下尽是尘世的烦扰，而向上通往先天的本源。
遇事便顺从接受，不必劳心劳神于忧愁和欢欣。
我已老去，继续耕耘着破旧的砚台，百钱与人们混在一起。
聆听这音乐，如同饮醇美的美酒，油油的微醺不已。
只可惜每个人都有自己的任务，东风扶持，西风牵引。
平生的李元礼，最终变为了寒暄的寒温。

总结：

这首古文描绘了卢公全盛时期的荣华与友情，以及时光流转中的白发之感。其中表达了对逝去岁月的感叹和对人生无常的思索。通过描述林翁的音乐，以及自己老去、淡泊名利的心态，表达了对生命深沉的体悟和对安然面对一切的态度。全诗唤起了读者对光阴流转、人生变迁的思考。

“同业又同门”诗句作者戴表元介绍：

戴表元（一二四四～一三一○），字帅初，又字曾伯，号剡源先生，又称质野翁、充安老人，奉化（今属浙江）人。度宗咸淳五年（一二六九）入太学，七年第进士，授建康府教授。恭帝德佑元年（一二七五），迁临安府教授，不就。元兵陷浙，避乱他郡，兵定返鄞，以授徒、卖文自给。元成宗大德八年（一三○四），以荐爲信州教授，秩满改婺州，以疾辞。武宗至大三年卒，年六十七。有《剡源文集》三十卷，其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。　戴表元诗，以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》（简称明刻本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“同业又同门”相关诗句：

“同业又同门”每个字的意思：

包含“同业又同门”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂