“君辈人才谁所喜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君辈人才谁所喜”出自哪首诗?
答案: “君辈人才谁所喜”出自: 宋代 晁说之的 《数蒙杨泽民秀才惠佳篇谢以长句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn bèi rén cái shuí suǒ xǐ ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“君辈人才谁所喜”的上一句是什么?
答案:
“君辈人才谁所喜”的上一句是: 三苏死後三川愁 , 诗句拼音为: sān sū sǐ hòu sān chuān chóu
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“君辈人才谁所喜”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“君辈人才谁所喜”已经是最后一句了。
“君辈人才谁所喜”全诗
数蒙杨泽民秀才惠佳篇谢以长句 (shù méng yáng zé mín xiù cái huì jiā piān xiè yǐ cháng jù)
嘉陵江声不到耳,嘉州清音得之子。
豪英磅礴狎鸥鹭,金钱弃掷等泥滓。
青楼不使白发生,万恨都归一杯里。
三苏死後三川愁,君辈人才谁所喜。
平平平平仄仄仄,平平平平仄平仄。
平平平仄仄平仄,平○仄仄仄○仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄○平平,平仄平平平仄仄。
“君辈人才谁所喜”繁体原文
數蒙楊澤民秀才惠佳篇謝以長句
嘉陵江聲不到耳,嘉州清音得之子。
豪英磅礴狎鷗鷺,金錢棄擲等泥滓。
青樓不使白髮生,萬恨都歸一杯裏。
三蘇死後三川愁,君輩人才誰所喜。
“君辈人才谁所喜”韵律对照
平平平平仄仄仄,平平平平仄平仄。
嘉陵江声不到耳,嘉州清音得之子。
平平平仄仄平仄,平○仄仄仄○仄。
豪英磅礴狎鸥鹭,金钱弃掷等泥滓。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
青楼不使白发生,万恨都归一杯里。
○平仄仄○平平,平仄平平平仄仄。
三苏死後三川愁,君辈人才谁所喜。
“君辈人才谁所喜”全诗注音
嘉陵江声不到耳,嘉州清音得之子。
豪英磅礴狎鸥鹭,金钱弃掷等泥滓。
青楼不使白发生,万恨都归一杯里。
三苏死後三川愁,君辈人才谁所喜。
“君辈人才谁所喜”全诗翻译
译文:
嘉陵江的声音传不到耳中,但嘉州的清音却被传颂于子孙。豪杰豪壮,自在游弋如鸥和鹭,而金钱财富被抛弃,如同泥土垃圾。青楼中的美女们不愿白发苍苍地生活,千般思念都聚集在一杯酒中。三位苏东坡、苏轼、苏辙去世后,三川地区充满愁苦,现今的君子才子又有谁会引起人们的喜爱呢。
总结:这首古文诗描述了嘉陵江与嘉州的不同命运,以及豪杰和金钱的对比,描绘了青楼中美女的境遇和人生的矛盾。最后,表达了对三位苏氏文人的怀念与对当代才子的无奈。
“君辈人才谁所喜”总结赏析
《数蒙杨泽民秀才惠佳篇谢以长句》是晁说之的一首诗,这首诗可以分为以下几个方面的赏析:
1. 内容概述:诗人表达了对嘉陵江的美景、清音的欣赏,以及对金钱的不重视。诗中还有对青楼和白发的描写,以及对三川诗人的感慨和思考。
2. 描写自然景观:诗人通过描绘嘉陵江的声音和嘉州的清音,展现了大自然的美丽。这些景观元素营造出一种宁静和清新的氛围。
3. 对金钱的态度:诗中提到金钱弃掷等泥滓,表达了诗人对物质财富的轻视,强调了精神和情感的重要性。
4. 青楼和白发的比喻:青楼在中国古代文学中常常与世俗的享乐和短暂的欢愉联系在一起,而白发则象征着衰老和时光的流逝。诗人可能在这里表达了对世俗欢愉的警示,以及对光阴的感慨。
5. 对三川诗人的思考:诗中提到了三苏(苏洵、苏轼、苏辙),这三位著名的文学家在中国文学史上有重要地位。诗人表达了对后人对他们的喜爱和景仰,反映了文学传统的延续和发展。
“君辈人才谁所喜”相关诗句:
- 君辈人才谁所喜 出自 [宋] 晁说之 ·《数蒙杨泽民秀才惠佳篇谢以长句 》
- 如君人才谁与俦 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄婺州喻良能叔奇 》
- 君才高辈流 出自 [宋] 王十朋 ·《查元章自成都走书至江陵并贶蜀牋附子 》
- 君才绝出辈流 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远重别六言四首 其四 》
- 更喜彭君真我辈 出自 [宋] 李处权 ·《游罗汉院途中口占 》
- 喜君雅有前辈风 出自 [宋] 李处权 ·《送李巨源 》
- 才能素所喜 出自 [宋] 陈起 ·《楷书歌赠人 》
- 人才所用非所养 出自 [宋] 魏了翁 ·《题大安军杨宝谟旌忠庙 》
- 喜君才磊磈 出自 [宋] 杜范 ·《是夜闻十六兄雪中有作次韵 》
- 兹行尚喜揖君才 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王定民宣德 》
- 鹏翼喜君才得路 出自 [宋] 韩淲 ·《送耿宣赞 其二 》
- 賸喜君才老更成 出自 [宋] 朱熹 ·《彦集兄再适临汀惠顾蓬荜赋诗留别眷予良勤次韵祖行言不尽意 》
- 人道君才我不才 出自 [唐] 白居易 ·《赠皇甫庶子 》
- 主人谁何辈 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈寿冈先生 》
- 谁知我辈人 出自 [宋] 释慧空 ·《送麦头 》
- 所嗟不尽是君才 出自 [宋] 韩维 ·《王微之龙图挽辞二首 其二 》
- 夫君才调天所旌 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《送叶朝奉 》
- 二妙得君真所喜 出自 [宋] 裘万顷 ·《雪中戏元德元龄二弟二首 其二 》
- 诸君喜抵王师所 出自 [唐] 陈元光 ·《候夜行师七唱 》
- 我辈人今竟谁是 出自 [宋] 方岳 ·《白鹭亭 》