“谁知我辈人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁知我辈人”出自哪首诗？
答案： “谁知我辈人”出自： 宋代 释慧空的 《送麦头》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuí zhī wǒ bèi rén ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“谁知我辈人”的上一句是什么？
答案：
“谁知我辈人”的上一句是： 乞食拙言词 , 诗句拼音为： qǐ shí zhuō yán cí
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“谁知我辈人”的下一句是什么？
答案： “谁知我辈人”的下一句是： 佳处正在兹 , 诗句拼音为： jiā chù zhèng zài zī ，诗句平仄：平仄○仄平。
“谁知我辈人”全诗
送麦头 (sòng mài tóu)
渊明非达士，乞食拙言词。
谁知我辈人，佳处正在兹。
所化果何物，持来复是谁。
山前小麦熟，行矣今其时。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄平，平仄○仄平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，○仄平○平。
“谁知我辈人”繁体原文
送麥頭
淵明非達士，乞食拙言詞。
誰知我輩人，佳處正在茲。
所化果何物，持來復是誰。
山前小麥熟，行矣今其時。
“谁知我辈人”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
渊明非达士，乞食拙言词。
平平仄仄平，平仄○仄平。
谁知我辈人，佳处正在兹。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
所化果何物，持来复是谁。
平平仄仄仄，○仄平○平。
山前小麦熟，行矣今其时。
“谁知我辈人”全诗注音
渊明非达士，乞食拙言词。
谁知我辈人，佳处正在兹。
所化果何物，持来复是谁。
山前小麦熟，行矣今其时。
“谁知我辈人”全诗翻译
译文：
渊明并非高雅士人，只是一个乞食者，他写的诗歌平淡朴素。谁能理解我等普通人的心境，美好的地方就在这里。所创作的东西究竟是什么，抱着好奇心带来又归还给谁呢？山前的小麦已经成熟，我现在就去，正是适当的时候。
总结：
这首诗通过描写乞食者渊明的生活态度和感悟，表达了对生活中美好时刻的珍视和对自然变化的敏感。渊明并不以身份地位高低来评价生活，他看到了生活中的美好之处，并对自然的变化保持着敏感和好奇心。同时，诗中也蕴含了对时节的把握和行动的决断，表达了积极向上的生活态度。
“谁知我辈人”相关诗句：
- 谁知我辈人 出自 [宋] 释慧空 ·《送麦头 》
- 谁知我辈登枢要 出自 [宋] 文彦博 ·《睢阳五老图 》
- 谁知我辈本无春 出自 [宋] 方回 ·《三月十七夜大雷雨用韵酬俞好问四首 其二 》
- 谁知我辈锺情处 出自 [宋] 仇远 ·《忆桐庐二女 》
- 我辈人今竟谁是 出自 [宋] 方岳 ·《白鹭亭 》
- 我辈人今竟谁许 出自 [宋] 梁栋 ·《白鹭亭 》
- 的知我辈人 出自 [宋] 郑清之 ·《诗别可斋陈制置移镇吴门 》
- 孰知我辈人 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寒食後一日赵国兴携具拉游清风峡登一览亭分韵赋诗以尘埃已逐双溪去爲韵得已字 》
- 肮脏悬知我辈人 出自 [宋] 周孚 ·《邓才卿同年两顾敝庐病睡不克见别後次庭藻送行韵谢之 》
- 知公直是我辈人 出自 [宋] 刘才邵 ·《波光亭 》
- 定知我辈不羁人 出自 [宋] 朱松 ·《送友生 》
- 人知鱼乐谁知我 出自 [宋] 萧立之 ·《游凤石道院 》
- 知我是谁人 出自 [唐] 白居易 ·《题玉泉寺 》
- 人知我是谁 出自 [唐] 白居易 ·《晚春酤酒 》
- 人知我爲谁 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《送淮东田制干回司 》
- 人知我爲谁 出自 [宋] 释文珦 ·《山蔬 》
- 我辈谁比数 出自 [宋] 谢薖 ·《寄饶次守 》
- 谁能效我辈 出自 [宋] 曾几 ·《赠空上人 》
- 谁与识我辈 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵侯思孺席间作 》
- 我辈谁曰贱 出自 [宋] 文同 ·《邛州赏丰亭 》