“夜久月寒珠露滴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜久月寒珠露滴”出自哪首诗?
答案: “夜久月寒珠露滴”出自: 宋代 陈尧咨的 《施肩吾宅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè jiǔ yuè hán zhū lù dī ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“夜久月寒珠露滴”的上一句是什么?
答案:
“夜久月寒珠露滴”的上一句是: 幽居正想沧霞客 , 诗句拼音为:yōu jū zhèng xiǎng cāng xiá kè
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“夜久月寒珠露滴”的下一句是什么?
答案: “夜久月寒珠露滴”的下一句是: 千年独鹤两三声 , 诗句拼音为: qiān nián dú hè liǎng sān shēng ,诗句平仄:平平仄仄仄○平。
“夜久月寒珠露滴”全诗
施肩吾宅 (shī jiān wú zhái)
幽居正想沧霞客,夜久月寒珠露滴。
千年独鹤两三声,飞下岩前一株柏。
平平○仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄○平,平仄平平仄平仄。
“夜久月寒珠露滴”繁体原文
施肩吾宅
幽居正想滄霞客,夜久月寒珠露滴。
千年獨鶴兩三聲,飛下巖前一株柏。
“夜久月寒珠露滴”韵律对照
平平○仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
幽居正想沧霞客,夜久月寒珠露滴。
平平仄仄仄○平,平仄平平仄平仄。
千年独鹤两三声,飞下岩前一株柏。
“夜久月寒珠露滴”全诗注音
幽居正想沧霞客,夜久月寒珠露滴。
千年独鹤两三声,飞下岩前一株柏。
“夜久月寒珠露滴”全诗翻译
译文:
幽居的人正思念着远方的沧霞客,夜深人静,月光寒冷,珍珠般的露水滴落。千年的孤独令一只孤鹤发出两三声哀鸣,它飞落在岩石前的一棵柏树上。
总结:
这首诗描绘了一位幽居者怀念远方旅行者的心情。在寂静的夜晚,孤鹤的哀鸣和清冷的月光交相辉映,凸显了幽居者内心的孤寂和思念之情。
“夜久月寒珠露滴”相关诗句:
- 夜久月寒珠露滴 出自 [唐] 施肩吾 ·《秋夜山居二首 一 》
- 夜久月寒珠露滴 出自 [宋] 陈尧佐 ·《唐施肩吾山居有感 》
- 夜久月寒珠露滴 出自 [宋] 陈尧咨 ·《施肩吾宅 》
- 夜久寒露滴 出自 [宋] 朱熹 ·《江月图 》
- 宵寒露滴珠 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《心泉二首 其一 》
- 夜久叶露滴 出自 [唐] 王建 ·《秋夜 》
- 坐久寒露滴 出自 [宋] 朱熹 ·《夜坐有感 》
- 白露垂珠滴秋月 出自 [唐] 李白 ·《金陵城西楼月下吟 》
- 露滴松枝一夜寒 出自 [唐] 张云容 ·《与薛昭合婚诗 二 》
- 月挂虚檐滴露寒 出自 [宋] 岳甫 ·《凌丹亭 》
- 遥知月露寒松滴 出自 [宋] 史尧弼 ·《张府君挽诗 其四 》
- 夜久霜露寒 出自 [宋] 李纲 ·《次韵仲弟独游惠山古风 》
- 月明珠露夜初长 出自 [宋] 廖行之 ·《和真珠花二首 其二 》
- 月里寒珠一生露 出自 [宋] 吕本中 ·《又代赠 》
- 滴滴寒露凋芙蓉 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵寄周推萧法 》
- 滴滴清寒晓露圆 出自 [宋] 黄大受 ·《由洞庭入五田 》
- 酥滴寒英露滴香 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其五五 》
- 酥滴寒英露滴香 出自 [宋] 李缜 ·《句 其七 》
- 夜久高寒犹露饮 出自 [宋] 周密 ·《吟社饮桂月边即席次韵 》
- 夜久月当承露盘 出自 [唐] 鲍溶 ·《汉宫词二首 一 》