“闲倚枯藤一欠伸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闲倚枯藤一欠伸”出自哪首诗?
答案: “闲倚枯藤一欠伸”出自: 宋代 陈杰的 《山居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xián yǐ kū téng yī qiàn shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“闲倚枯藤一欠伸”的上一句是什么?
答案:
“闲倚枯藤一欠伸”的上一句是: 足非何与先生事 , 诗句拼音为: zú fēi hé yǔ xiān shēng shì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“闲倚枯藤一欠伸”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“闲倚枯藤一欠伸”已经是最后一句了。
“闲倚枯藤一欠伸”全诗
山居 (shān jū)
深僻山居自在身,似僧有发俗无尘。
读残贝叶都忘世,看足梅花不要春。
啧啧树间黄口小,悠悠道上白头新。
足非何与先生事,闲倚枯藤一欠伸。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“闲倚枯藤一欠伸”繁体原文
山居
深僻山居自在身,似僧有髮俗無塵。
讀殘貝葉都忘世,看足梅花不要春。
嘖嘖樹間黄口小,悠悠道上白頭新。
足非何與先生事,閒倚枯藤一欠伸。
“闲倚枯藤一欠伸”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
深僻山居自在身,似僧有发俗无尘。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
读残贝叶都忘世,看足梅花不要春。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
啧啧树间黄口小,悠悠道上白头新。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
足非何与先生事,闲倚枯藤一欠伸。
“闲倚枯藤一欠伸”全诗注音
深僻山居自在身,似僧有发俗无尘。
读残贝叶都忘世,看足梅花不要春。
啧啧树间黄口小,悠悠道上白头新。
足非何与先生事,闲倚枯藤一欠伸。
“闲倚枯藤一欠伸”全诗翻译
译文:
居住在深僻的山中,心灵自在无拘束,像一位出家的僧人,拥有出世的心境却不受尘世的困扰。阅读残缺的贝叶都能忘却尘世的纷扰,观赏充足的梅花不再需要春天的陪衬。树间的黄嘴小鸟唧唧喳喳,道路上的白发行人步履从容。然而这种安逸并非与先生的事务相干,闲坐于干枯的藤上,一次欠身伸展。
全诗写出了作者隐居山中的闲适生活,与尘世的繁华和喧嚣保持距离。作者通过观察自然,借景抒发内心的宁静与淡泊,表达了对世俗喧嚣的厌倦,追求清净心境的愿望。诗中用比喻和景物的描写,将作者内心的情感与外在的自然景物相融合,达到了意境与写景的和谐统一。
“闲倚枯藤一欠伸”相关诗句:
- 闲倚枯藤一欠伸 出自 [宋] 陈杰 ·《山居 》
- 枯禅闲倚一枝藤 出自 [宋] 曹勋 ·《漫成 》
- 困倚栏干一欠伸 出自 [宋] 陈师道 ·《寄曹州晁大夫 》
- 斜倚屏风一欠伸 出自 [宋] 张良臣 ·《有怀山房 》
- 一叹倚枯藤 出自 [宋] 陆游 ·《古寺 》
- 倚岩憔悴一枯藤 出自 [宋] 危稹 ·《挽月湖二首 其二 》
- 闲倚一枝藤 出自 [唐] 李商隐 ·《北青萝 》
- 露坐欠伸奴跛倚 出自 [宋] 李昴英 ·《观入试者 》
- 倚席欠伸谁得教 出自 [宋] 梅尧臣 ·《湖州寒食陪太守南园宴 》
- 城头闲倚一枝藤 出自 [宋] 陆游 ·《官居戏咏三首 其三 》
- 闲窗独欠伸 出自 [宋] 袁说友 ·《偶成 》
- 就壁倚枯藤 出自 [宋] 陆游 ·《十一月十三日夜作 》
- 小倚枯藤杖 出自 [宋] 张栻 ·《和元晦十六日下山之韵 》
- 随意倚枯藤 出自 [宋] 陆游 ·《白塔院 》
- 随处倚枯藤 出自 [宋] 陆游 ·《冬日出游十韵 》
- 扪参倚枯藤 出自 [宋] 范成大 ·《留简伯俊 》
- 相对倚枯藤 出自 [宋] 吕本中 ·《阳翟冬夜 》
- 独倚枯藤立 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寒山暮景 》
- 应笑倚枯藤 出自 [宋] 顾逢 ·《寄僧珦潜山 》
- 寒藤倚枯树 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵芳洲先生题法云寺流玉阁 》