“闲窗独欠伸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闲窗独欠伸”出自哪首诗?
答案: “闲窗独欠伸”出自: 宋代 袁说友的 《偶成》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xián chuāng dú qiàn shēn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“闲窗独欠伸”的上一句是什么?
答案:
“闲窗独欠伸”的上一句是: 老眼慵开阖 , 诗句拼音为:lǎo yǎn yōng kāi hé
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“闲窗独欠伸”的下一句是什么?
答案: “闲窗独欠伸”的下一句是: 梦残亭过午 , 诗句拼音为: mèng cán tíng guò wǔ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“闲窗独欠伸”全诗
偶成 (ǒu chéng)
老眼慵开阖,闲窗独欠伸。
梦残亭过午,漏永箭浮申。
黄卷卷舒足,黑甜滋味真。
生涯惟一枕,百虑不关身。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“闲窗独欠伸”繁体原文
偶成
老眼慵開闔,閒窗獨欠伸。
夢殘亭過午,漏永箭浮申。
黄卷卷舒足,黑甜滋味真。
生涯惟一枕,百慮不關身。
“闲窗独欠伸”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
老眼慵开阖,闲窗独欠伸。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
梦残亭过午,漏永箭浮申。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
黄卷卷舒足,黑甜滋味真。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
生涯惟一枕,百虑不关身。
“闲窗独欠伸”全诗注音
老眼慵开阖,闲窗独欠伸。
梦残亭过午,漏永箭浮申。
黄卷卷舒足,黑甜滋味真。
生涯惟一枕,百虑不关身。
“闲窗独欠伸”全诗翻译
译文:
老眼慵懒地睁开闭合,闲坐在窗前独自伸懒腰。
梦残亭已过午时,滴漏声像箭般飞快。
黄纸书卷翻开,舒展着双脚,黑墨浓郁的滋味真切。
一生只有这一枕头,百种忧虑都与我无关。
总结:
这首古文描述了一个悠闲的场景,描绘了老者慵懒地坐在窗前伸懒腰的情景。在午后,他回忆着未完成的梦境,时间的流逝如箭般迅速。他打开黄纸书卷,舒展着双脚,享受着黑墨的滋味。整首诗以平淡的语句传达了老者对于生活的悠然自得,不为外界百种忧虑所扰。
“闲窗独欠伸”相关诗句:
- 闲窗独欠伸 出自 [宋] 袁说友 ·《偶成 》
- 欠伸北窗下 出自 [宋] 苏轼 ·《求焦千之惠山泉诗 》
- 书窗假寐熟欠伸 出自 [宋] 袁说友 ·《和赵周锡咏魏南伯家葱茶韵 》
- 欠伸看起东窗日 出自 [宋] 陆游 ·《晚起二首 其一 》
- 纸窗坐睡时欠伸 出自 [宋] 韩淲 ·《杂题 其二 》
- 办得晴窗几欠伸 出自 [宋] 程公许 ·《春晚客中杂吟四绝句 其一 》
- 块坐山窗一欠伸 出自 [宋] 徐集孙 ·《雨中用进退格 》
- 独立斜阳一欠伸 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其三 》
- 独立斜阳一欠伸 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其三 》
- 闲倚枯藤一欠伸 出自 [宋] 陈杰 ·《山居 》
- 忽欠伸 出自 [宋] 释德洪 ·《十二时偈 》
- 不欠诗名只欠闲 出自 [宋] 陆游 ·《奉送姜邦杰出关二首 其二 》
- 不欠浮名只欠闲 出自 [宋] 刘克庄 ·《和吴警斋侍郎二首 其二 》
- 欠伸困思生 出自 [宋] 楼钥 ·《泉口浄明院昼寝 》
- 几不容欠伸 出自 [宋] 吴芾 ·《题生春亭 》
- 范子欠伸起 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈范清老 》
- 每理愁欠伸 出自 [宋] 吕南公 ·《理发 》
- 欠伸忽三喟 出自 [宋] 岳珂 ·《山居作报书竟夜有感戏成 》
- 觉来未欠伸 出自 [宋] 楼钥 ·《题家藏二画 二龙 》
- 宇宙一欠伸 出自 [宋] 舒岳祥 ·《芗岩山居孟夏二十绝 其一四 》