“北林花正发”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“北林花正发”出自哪首诗?

答案:北林花正发”出自: 唐代 不详 《蒲津朱衣人献范仁恕诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: běi lín huā zhèng fā ,诗句平仄:

问题2:“北林花正发”的上一句是什么?

答案:北林花正发”的上一句是: 超光力自强 , 诗句拼音为: chāo guāng lì zì qiáng ,诗句平仄:

问题3:“北林花正发”的下一句是什么?

答案:北林花正发”的下一句是: 西江彩笔香 , 诗句拼音为: xī jiāng cǎi bǐ xiāng ,诗句平仄:平平仄仄平

“北林花正发”全诗

蒲津朱衣人献范仁恕诗 (pú jīn zhū yī rén xiàn fàn rén shù shī)

朝代:唐    作者: 不详

栏马遇孙阳,超光力自强。
北林花正发,西江彩笔香。
万汇须经手,千年事更长。
感君施大惠,从此佐五皇。
(《新编分门古今类事》卷六引《脞说》。
范仁恕为前、後蜀时人。
)。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平○仄,平平仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄○○。
仄平仄仄仄,○仄仄仄平。
?平平○平仄平仄仄仄仄仄仄仄。
仄平仄平平?仄仄平平。
?。

lán mǎ yù sūn yáng , chāo guāng lì zì qiáng 。
běi lín huā zhèng fā , xī jiāng cǎi bǐ xiāng 。
wàn huì xū jīng shǒu , qiān nián shì gèng cháng 。
gǎn jūn shī dà huì , cóng cǐ zuǒ wǔ huáng 。
( 《 xīn biān fēn mén gǔ jīn lèi shì 》 juàn liù yǐn 《 cuǒ shuō 》 。
fàn rén shù wèi qián 、 hòu shǔ shí rén 。
) 。

“北林花正发”繁体原文

蒲津朱衣人獻范仁恕詩

欄馬遇孫陽,超光力自強。
北林花正發,西江彩筆香。
萬彙須經手,千年事更長。
感君施大惠,從此佐五皇。
(《新編分門古今類事》卷六引《脞說》。
范仁恕爲前、後蜀時人。
)。

“北林花正发”韵律对照

平仄仄平平,平平仄仄平。
栏马遇孙阳,超光力自强。

仄平平○仄,平平仄仄平。
北林花正发,西江彩笔香。

仄仄平平仄,平平仄○○。
万汇须经手,千年事更长。

仄平仄仄仄,○仄仄仄平。
感君施大惠,从此佐五皇。

?平平○平仄平仄仄仄仄仄仄仄。
(《新编分门古今类事》卷六引《脞说》。

仄平仄平平?仄仄平平。
范仁恕为前、後蜀时人。

?。
)。

“北林花正发”全诗注音

lán mǎ yù sūn yáng , chāo guāng lì zì qiáng 。

栏马遇孙阳,超光力自强。

běi lín huā zhèng fā , xī jiāng cǎi bǐ xiāng 。

北林花正发,西江彩笔香。

wàn huì xū jīng shǒu , qiān nián shì gèng cháng 。

万汇须经手,千年事更长。

gǎn jūn shī dà huì , cóng cǐ zuǒ wǔ huáng 。

感君施大惠,从此佐五皇。

( 《 xīn biān fēn mén gǔ jīn lèi shì 》 juàn liù yǐn 《 cuǒ shuō 》 。

(《新编分门古今类事》卷六引《脞说》。

fàn rén shù wèi qián 、 hòu shǔ shí rén 。

范仁恕为前、後蜀时人。

) 。

)。

“北林花正发”全诗翻译

译文:
栏马遇孙阳,超光力自强。
北林花正发,西江彩笔香。
万汇须经手,千年事更长。
感君施大惠,从此佐五皇。
(《新编分门古今类事》卷六引《脞说》。
范仁恕为前、后蜀时人。
)。

栏马遇到了孙阳,超越光芒的力量自我增强。
北方林中的花朵正在盛开,西江的彩笔散发着芬芳。
万事汇集都需经过他的手,千年的事务更加漫长。
感激君主施以大恩,从此辅佐五位皇帝。
(引自《新编分门古今类事》卷六的《脞说》。
范仁恕为前蜀和后蜀时期的人物。
)。



总结:

这首诗描述了栏马遇见孙阳后,通过超凡的力量自我增强。北方林中的花朵盛开,西江的彩笔散发芬芳。他掌握着万事汇集,承担了千年的事务,感激君主施以伟大的恩德,并从此辅佐五位皇帝。这首诗充满了赞美和颂扬,展现了主人公的卓越才能和功绩。

“北林花正发”总结赏析

这首诗《蒲津朱衣人献范仁恕诗》虽然作者不详,但它传达了一种令人感动的情感和思考。诗中表现了对某位卓越人物的赞美与敬仰,下面进行赏析:
这首诗以栏马遇孙阳为引子,描述了一个令人钦佩的人物。孙阳被描绘为超越寻常的人,他的才华和坚韧的品质使他在众人中脱颖而出。超光力自强的描写表达了他的非凡能力和坚定的意志。
接着诗人以北林花正发、西江彩笔香来描绘孙阳所处的环境,这些色彩丰富的词语暗示了他所做的事情必然与文学艺术有关,可能是为人们带来了精彩的文字和艺术作品。
诗中的“万汇须经手,千年事更长”表达了孙阳的工作和影响将会延续很长时间,对千秋万代都具有重要意义。这句话也强调了他的责任和担当。
最后两句“感君施大惠,从此佐五皇”表示孙阳的贡献将会对国家产生深远的影响,为君主(五皇)提供重要的辅助。这强调了他的伟大和高尚的品质。
总的来说,这首诗通过对孙阳的赞美,表达了对卓越人物和其伟大贡献的尊敬和感激之情。这是一首充满敬意和令人深思的诗歌。
标签:
- 赞美
- 仰慕
- 伟人
- 礼赞

“北林花正发”诗句作者不详介绍:

(宋人着作中所载唐五代神仙鬼怪诗)更多...

“北林花正发”相关诗句: