“若未全提”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“若未全提”出自哪首诗?

答案:若未全提”出自: 宋代 释印肃 《颂古九十八首 其五一》, 诗句拼音为: ruò wèi quán tí

问题2:“若未全提”的上一句是什么?

答案:若未全提”的上一句是: 法真不堕 , 诗句拼音为: fǎ zhēn bù duò

问题3:“若未全提”的下一句是什么?

答案:若未全提”的下一句是: 谁敢担荷 , 诗句拼音为: shuí gǎn dān hé ,诗句平仄:平仄○○

“若未全提”全诗

颂古九十八首 其五一 (sòng gǔ jiǔ shí bā shǒu qí wǔ yī)

朝代:宋    作者: 释印肃

东西南北,通彻交过。
悟者清凉,迷者大祸。
随流入流,法真不堕。
若未全提,谁敢担荷。

平平平仄,平仄平○。
仄仄平平,平仄仄仄。
平平仄平,仄平仄○。
仄仄平平,平仄○○。

dōng xī nán běi , tōng chè jiāo guò 。
wù zhě qīng liáng , mí zhě dà huò 。
suí liú rù liú , fǎ zhēn bù duò 。
ruò wèi quán tí , shuí gǎn dān hé 。

“若未全提”繁体原文

頌古九十八首 其五一

東西南北,通徹交過。
悟者清凉,迷者大禍。
隨流入流,法真不墮。
若未全提,誰敢擔荷。

“若未全提”全诗注音

dōng xī nán běi , tōng chè jiāo guò 。

东西南北,通彻交过。

wù zhě qīng liáng , mí zhě dà huò 。

悟者清凉,迷者大祸。

suí liú rù liú , fǎ zhēn bù duò 。

随流入流,法真不堕。

ruò wèi quán tí , shuí gǎn dān hé 。

若未全提,谁敢担荷。

“若未全提”全诗翻译

译文:

东西南北,通彻交错。
悟者心灵清凉,迷者陷入大祸。
随着潮流流转,修行法则真正不会堕落。
若未全心契悟,谁敢承担这重责。
全诗意为四个方向,即东西南北,相互连接交织。其中,悟者能够洞悉万物真相,内心得到清凉的解脱;而迷者则沉浸于迷惑之中,陷入巨大的灾祸。修行者应当顺从潮流的变化,坚守真理的法则,不致失去正确的方向。如果不能完全心悟,又怎敢承担起这份重担呢。整首诗强调了人们在修行中要悟性明心,避免迷失方向。

“若未全提”诗句作者释印肃介绍:

释印肃(一一一五~一一六九),号普庵,俗姓余,袁州宜春(今属江西)人。六岁从寿隆院贤和尚出家,年二十七落发,高宗绍兴十二年(一一四二),於袁州开元寺受戒。游湖湘,谒大沩牧庵忠公,有省。十三年,归寿隆。二十三年,主慈化寺。孝宗乾道二年(一一六六),始营梵宇。五年卒,年五十五。有《普庵印肃禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。 印肃诗,辑自《普庵印肃禅师语录》,编爲三卷。更多...

“若未全提”相关诗句: