“便觉蓬莱去有程”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“便觉蓬莱去有程”出自哪首诗?
答案: “便觉蓬莱去有程”出自: 宋代 张继先的 《金丹诗四十八首 其四一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn jué péng lái qù yǒu chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“便觉蓬莱去有程”的上一句是什么?
答案:
“便觉蓬莱去有程”的上一句是: 金丹饵了骨毛轻 , 诗句拼音为:jīn dān ěr le gǔ máo qīng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“便觉蓬莱去有程”的下一句是什么?
答案: “便觉蓬莱去有程”的下一句是: 澄湛药炉分玉粉 , 诗句拼音为: chéng zhàn yào lú fēn yù fěn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“便觉蓬莱去有程”全诗
金丹诗四十八首 其四一 (jīn dān shī sì shí bā shǒu qí sì yī)
金丹饵了骨毛轻,便觉蓬莱去有程。
澄湛药炉分玉粉,凄凉气海彻三清。
崑仑宫殿年年耸,紫府楼台日日成。
只此便乘云鹤驾,笑人笑我学长生。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“便觉蓬莱去有程”繁体原文
金丹詩四十八首 其四一
金丹餌了骨毛輕,便覺蓬萊去有程。
澄湛藥爐分玉粉,凄凉氣海徹三清。
崑崙宮殿年年聳,紫府樓臺日日成。
只此便乘雲鶴駕,笑人笑我學長生。
“便觉蓬莱去有程”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
金丹饵了骨毛轻,便觉蓬莱去有程。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
澄湛药炉分玉粉,凄凉气海彻三清。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
崑仑宫殿年年耸,紫府楼台日日成。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
只此便乘云鹤驾,笑人笑我学长生。
“便觉蓬莱去有程”全诗注音
金丹饵了骨毛轻,便觉蓬莱去有程。
澄湛药炉分玉粉,凄凉气海彻三清。
崑仑宫殿年年耸,紫府楼台日日成。
只此便乘云鹤驾,笑人笑我学长生。
“便觉蓬莱去有程”全诗翻译
译文:
金丹炼成了,骨髓都轻盈了,感觉仿佛可以轻易飞往蓬莱仙境。
药炉中炼制的丹药清澈透明,散发出凄凉的气息,甚至能穿透三清之境。
崑仑山上的宫殿每年都在崛起,紫府中的楼台每日都在成长。
只要拿着这金丹,就能乘坐仙鹤,笑看世人嘲笑我追求长生不死的修仙之道。
全文总结:古文描写了一个修仙者成功炼制金丹后,身体变得轻盈,心生蓬莱仙境之感;所炼丹药清澈凄凉,能触及三清境界;崑仑山宫殿不断崛起,紫府楼台日渐成长;最终,修仙者可乘云鹤驾,追求长生不死之道,置世人的嘲笑于不顾。
“便觉蓬莱去有程”总结赏析
赏析:此诗为张继先的《金丹诗四十八首》中的第四十一首,表现了修道求仙的志向和豁达心境。诗人通过描绘炼丹修仙的情景,展现了对长生不老的向往和追求。
诗中的“金丹饵了骨毛轻”描述了炼制金丹的过程,金丹象征长生不老之物,饵于骨毛轻意味着修者心境清净,秉持谦和的态度。接着诗句“便觉蓬莱去有程”,表现了修者的精神愿望,将蓬莱仙境作为前行目标。
“澄湛药炉分玉粉”一句中,药炉分玉粉象征着修道过程中的洁净和纯粹,展示了修者精进不懈的决心。随后的“凄凉气海彻三清”表达了修者对清净高远境界的追求,以及对超越尘世的愿景。
“崑仑宫殿年年耸”以及“紫府楼台日日成”这两句诗,描绘了仙境中神秘而壮丽的景象,突显了修者对于仙境的憧憬和向往。
最后两句“只此便乘云鹤驾,笑人笑我学长生”,诗人意欲表现出修者坚定的信仰和豁达的心态,不被世人嘲笑,勇往直前,追求长生不老的理想。
“便觉蓬莱去有程”相关诗句:
- 便觉蓬莱去有程 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其四一 》
- 乐处蓬莱便有春 出自 [唐] 殷尧藩 ·《潭州独步 》
- 火爇蓬根有去程 出自 [唐] 罗隐 ·《安陆赠徐砺 》
- 暗想蓬莱是故程 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《挽安人陈氏 》
- 咫尺蓬莱秪一程 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 万里蓬莱一日程 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 十七 》
- 梦觉自蓬莱 出自 [宋] 邓深 ·《清处爲书记曾鲁卿作 》
- 便欲跨蓬莱 出自 [宋] 姜特立 ·《夏夜露坐 》
- 何用便蓬莱 出自 [唐] 张祜 ·《题岳州徐员外云梦新亭十韵 》
- 晓觉蓬莱欠佩声 出自 [唐] 王建 ·《东征行 》
- 三峰已觉蓬莱近 出自 [宋] 韩元吉 ·《赏心亭 》
- 想得蓬莱秋睡觉 出自 [宋] 孔平仲 ·《次韵和常父渡江寄经父 》
- 看沙更觉蓬莱浅 出自 [宋] 王安石 ·《寄友人三首 其三 》
- 自遇蓬莱睡觉时 出自 [唐] 蜀宫羣仙 ·《太真 》
- 恍觉蓬莱鳌首拚 出自 [宋] 程公许 ·《唐彭州改创南楼爲赋长歌 》
- 我辈已觉蓬莱隔 出自 [宋] 许及之 ·《同转庵诸人筠斋赏荷花次转庵韵 》
- 帝居便是蓬莱胜 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拟赏花钓鱼诗 其四 》
- 便按蓬莱御紫烟 出自 [宋] 徐积 ·《朝回仙 》
- 蓬莱便是吾家宅 出自 [唐] 锺离权 ·《赠吕洞宾 》
- 便拟蓬莱小石渠 出自 [宋] 胡仲弓 ·《晚静 》