“盛藏缣帙拟蓬丘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“盛藏缣帙拟蓬丘”出自哪首诗?
答案: “盛藏缣帙拟蓬丘”出自: 宋代 文同的 《和吴龙图韵五首 经史阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng cáng jiān zhì nǐ péng qiū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“盛藏缣帙拟蓬丘”的上一句是什么?
答案:
“盛藏缣帙拟蓬丘”的上一句是: 更起丽谯连石室 , 诗句拼音为: gèng qǐ lì qiáo lián shí shì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“盛藏缣帙拟蓬丘”的下一句是什么?
答案: “盛藏缣帙拟蓬丘”的下一句是: 师延旧德皆高谊 , 诗句拼音为: shī yán jiù dé jiē gāo yì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“盛藏缣帙拟蓬丘”全诗
和吴龙图韵五首 经史阁 (hé wú lóng tú yùn wǔ shǒu jīng shǐ gé)
自持金节此为州,小善何尝不见收。
更起丽谯连石室,盛藏缣帙拟蓬丘。
师延旧德皆高谊,士集他邦尽久留。
当念河南向儒意,莫教弦诵少时休。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“盛藏缣帙拟蓬丘”繁体原文
和吳龍圖韵五首 經史閣
自持金節此爲州,小善何嘗不見收。
更起麗譙連石室,盛藏縑帙擬蓬丘。
師延舊德皆高誼,士集他邦盡久留。
當念河南嚮儒意,莫教弦誦少時休。
“盛藏缣帙拟蓬丘”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
自持金节此为州,小善何尝不见收。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
更起丽谯连石室,盛藏缣帙拟蓬丘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
师延旧德皆高谊,士集他邦尽久留。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
当念河南向儒意,莫教弦诵少时休。
“盛藏缣帙拟蓬丘”全诗注音
自持金节此为州,小善何尝不见收。
更起丽谯连石室,盛藏缣帙拟蓬丘。
师延旧德皆高谊,士集他邦尽久留。
当念河南向儒意,莫教弦诵少时休。
“盛藏缣帙拟蓬丘”全诗翻译
译文:
自从掌握了这个金节州,小善怎么会不见到收获呢。
再次提升丽谯的境界,将珍藏的文献书籍准备放在蓬丘上。
师长延续了先贤的高尚品德,与各地的士人聚在一起长时间留下来。
当思念河南的儒雅风尚,不要让琴弦的吟咏声少时停歇。
全文
总结:
文章描述了一个学者自持金节州后,不断提升学术造诣,丰富文献收藏,与其他士人相聚交流,并弘扬儒雅风尚的故事。作者表达了对学问不断进取和传承的推崇之情。
“盛藏缣帙拟蓬丘”总结赏析
这是文同的《和吴龙图韵五首 经史阁》之一。此诗表达了对金节、小善、石室、缣帙、高谊、他邦士子等事物的赞美和思考。诗人以经史阁为背景,描绘了文化传承和学术积累的景象,表达了对这些传统价值和知识的珍视。
赏析:这首诗通过描绘经史阁和其中的文化珍品,突出了对知识、文化传承的重视。诗人提到金节和小善,强调了小善之举在金节之中皆有所见,暗示了各种小而美的行为都融入了文化传承之中。又提到石室和缣帙,强调了藏书之珍贵,以及对知识的传承。高谊和他邦士子则代表了友情和学术交流的重要性。最后,诗人呼吁不要让弦诵少时休,表达了对学习不断进取的追求。
“盛藏缣帙拟蓬丘”相关诗句:
- 盛藏缣帙拟蓬丘 出自 [宋] 文同 ·《和吴龙图韵五首 经史阁 》
- 气象拟蓬丘 出自 [宋] 孔武仲 ·《景灵宫奉安神考御容 》
- 庶可老缣帙 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵酬萧器之朝奉 》
- 帙散缣缃明 出自 [唐] 郑薰 ·《赠巩畴 》
- 蓬莱藏室盛东都 出自 [宋] 杨万里 ·《题罗巨济教授蓬山堂 》
- 池光冷射缣缃帙 出自 [宋] 牧湜 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 盛事载缣缃 出自 [宋] 吕陶 ·《上韩端明 》
- 碑字三缣何足拟 出自 [宋] 董瞿老 ·《黄彦与从无逸求妻埋铭以研谢之无逸邀予作歌 》
- 托以轻缣盛锦囊 出自 [宋] 孔武仲 ·《刘器之阴山七骑图 》
- 丘山缥帙开 出自 [宋] 宋祁 ·《初除直讲献内阁冯学士孙侍郎 》
- 对帙理坟丘 出自 [宋] 宋祁 ·《得故人杨备书 》
- 掩帙蓬蒿晚 出自 [唐] 卢纶 ·《早春游樊川野居却寄李端校书兼呈崔峒补阙司空曙主簿耿湋拾遗 》
- 绨帙抛蓬观 出自 [宋] 宋祁 ·《送陈动之 》
- 远包书帙到林丘 出自 [宋] 曾几 ·《寄浙漕韩公圭璡 》
- 抱帙惟堪读九丘 出自 [宋] 宋祁 ·《祗答延州安抚吴宣徽 》
- 签帙新藏富 出自 [宋] 陆游 ·《范参政挽词二首 其一 》
- 帙藏蛛织衣 出自 [宋] 周必大 ·《次折仲古枢密韵寄题耒阳曹钦臣彦若藏书室 》
- 开帙蠹鱼藏 出自 [宋] 李至 ·《节假之中风气又作仅将伏枕固难登门更献五章代伸一谒疲兵再战已取败於空弮下客请行尚费词於露颖徒堪大噱岂足徧酬虽投刃皆虚冈睹全牛之状然援毫而就亦劳倚马之才但冀览之斯爲幸矣 其二 》
- 藏书百千帙 出自 [宋] 蔡襄 ·《观宋中道家藏书画 》
- 蓬蓬新叶盛 出自 [宋] 许及之 ·《柞林 》