“那欤应积庆兮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“那欤应积庆兮”出自哪首诗?
答案: “那欤应积庆兮”出自: 唐代 萧颖士的 《有竹一篇七章》, 诗句拼音为: nà yú yìng jī qìng xī 。
问题2:“那欤应积庆兮”的上一句是什么?
答案:
“那欤应积庆兮”的上一句是: 彼美公之姓兮 , 诗句拼音为: bǐ měi gōng zhī xìng xī
。
问题3:“那欤应积庆兮”的下一句是什么?
答案: “那欤应积庆兮”的下一句是: 期子惟去之柄兮 , 诗句拼音为: qī zǐ wéi qù zhī bǐng xī ,诗句平仄:○仄平仄平仄平。
“那欤应积庆兮”全诗
有竹一篇七章 (yǒu zhú yī piān qī zhāng)
有竹斯竿,于阁之前。
君子秉心,惟其贞坚兮。
有竿斯竹,于阁之侧。
君子秉操,惟其正直兮。
彼蔚者竹,萧其森矣。
有开者合,宛其深矣。
回檐幽砌,如翼如齿。
冬之霄,霰雪斯瀌。
我有金鑪,熺其以歊。
夏之日,炎景斯郁。
我有珍簟,凄其以栗。
彼纷者务,体其豫矣。
有旨者酒,欢其且矣。
友僚萃止,跗蕚载韡。
彼美公之姓兮,那欤应积庆兮,期子惟去之柄兮。
仄仄平平,平仄平平。
平仄仄平,平○平平平。
仄平平仄,平仄平仄。
平仄仄○,平○○仄平。
仄仄仄仄,平○平仄。
仄平仄仄,仄○○仄。
平平平仄,○仄○仄。
平平平,仄仄平平。
仄仄平平,?○仄平。
仄平仄,平仄平仄。
仄仄平仄,平○仄仄。
仄平仄仄,仄○仄仄。
仄仄仄仄,平○○仄。
仄○仄仄,仄仄仄仄。
仄仄平平仄平,仄仄○仄仄平,○仄平仄平仄平。
“那欤应积庆兮”繁体原文
有竹一篇七章
有竹斯竿,于閣之前。
君子秉心,惟其貞堅兮。
有竿斯竹,于閣之側。
君子秉操,惟其正直兮。
彼蔚者竹,蕭其森矣。
有開者閤,宛其深矣。
迴簷幽砌,如翼如齒。
冬之霄,霰雪斯瀌。
我有金鑪,熺其以歊。
夏之日,炎景斯鬱。
我有珍簟,淒其以栗。
彼紛者務,體其豫矣。
有旨者酒,歡其且矣。
友僚萃止,跗蕚載韡。
彼美公之姓兮,那歟應積慶兮,期子惟去之柄兮。
“那欤应积庆兮”全诗注音
有竹斯竿,于阁之前。
君子秉心,惟其贞坚兮。
有竿斯竹,于阁之侧。
君子秉操,惟其正直兮。
彼蔚者竹,萧其森矣。
有开者合,宛其深矣。
回檐幽砌,如翼如齿。
冬之霄,霰雪斯瀌。
我有金鑪,熺其以歊。
夏之日,炎景斯郁。
我有珍簟,凄其以栗。
彼纷者务,体其豫矣。
有旨者酒,欢其且矣。
友僚萃止,跗蕚载韡。
彼美公之姓兮,那欤应积庆兮,期子惟去之柄兮。
“那欤应积庆兮”全诗翻译
译文:
有竹斯竿,于阁之前。
君子秉心,惟其贞坚兮。
有竿斯竹,于阁之侧。
君子秉操,惟其正直兮。
彼蔚者竹,萧其森矣。
有开者合,宛其深矣。
回檐幽砌,如翼如齿。
冬之霄,霰雪斯瀌。
我有金鑪,熺其以歊。
夏之日,炎景斯郁。
我有珍簟,凄其以栗。
彼纷者务,体其豫矣。
有旨者酒,欢其且矣。
友僚萃止,跗蕚载韡。
彼美公之姓兮,那欤应积庆兮,期子惟去之柄兮。
译文:如下:
有竹竿在阁楼前。
君子心怀坚贞。
有竹竿在阁楼旁。
君子持守正直。
那些郁郁葱葱的竹子,树叶摇曳。
有开阔之处,宛如深远。
回廊和幽静的庭院,宛如翅膀和牙齿。
冬天的天空,飘雪纷飞。
我有金鑪,闪闪发光。
夏天的日子,炎热而闷热。
我有珍贵的席子,凉爽宜人。
那些纷乱的人们,努力奔波,感受预兆。
有美味的酒,快乐而且即将到来。
朋友们聚集在一起,踏着花瓣载歌载舞。
那位美丽的公子啊,哪里应该庆贺呢,期待着你将要去的职位。
“那欤应积庆兮”相关诗句:
- 那欤应积庆兮 出自 [唐] 萧颖士 ·《有竹一篇七章 》
- 那欤应积庆兮 出自 [唐] 萧颖士 ·《有竹一篇七章 七 》
- 精爽应知积庆长 出自 [宋] 张纲 ·《考妣赠官一时荣耀老怀易感辄敬书长句 》
- 〔姑洗徵二奏〕猗欤那欤 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祀社稷九首 迎神用《宁安》。 其三 》
- 归欤那愠见 出自 [宋] 刘攽 ·《去陈二首 其一 》
- 金门积庆 出自 [唐] 卢文纪 ·《後唐宗庙乐舞辞 》
- 积者爲庆 出自 [宋] 徐积 ·《送张漕正 》
- 积庆有源 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其一○ 》
- 积庆聪明 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑亲享太庙二首 迎神用《兴安》。 》
- 金门积庆 出自 [唐] 崔居俭、卢文纪 ·《郊庙歌辞 後唐宗庙乐舞辞 雍煕舞 》
- 那知老子今归欤 出自 [宋] 释居简 ·《西湖夜归观打鱼怀赵京兆 》
- 归欤那复厠朝绅 出自 [宋] 罗从彦 ·《濯缨亭用陈默堂韵 》
- 积善家余庆 出自 [宋] 祖无择 ·《题安成刘伯玉日新亭 》
- 积善必余庆 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 一一一 》
- 积庆岂须论 出自 [宋] 魏野 ·《赠颍阳知县刘烨著作 》
- 善庆平生积 出自 [宋] 吕陶 ·《毛太君挽词 》
- 端知积庆长 出自 [宋] 牟巘 ·《挽唐学宾 》
- 端自积余庆 出自 [宋] 牟巘 ·《张彦清学士以使事来杭访问忠烈王子孙盖其先皆自保定原系实同乃合二谱聚族谒庙叙拜厥谊甚古仲实赋诗以纪录寄山中辄和之 》
- 愈积家余庆 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林学录五言二首 其一 》
- 佳儿承积庆 出自 [宋] 楼钥 ·《赵左司挽词 其三 》