“善庆平生积”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“善庆平生积”出自哪首诗？
答案： “善庆平生积”出自： 宋代 吕陶的 《毛太君挽词》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shàn qìng píng shēng jī ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“善庆平生积”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“善庆平生积”已经是第一句了。
问题3：“善庆平生积”的下一句是什么？
答案： “善庆平生积”的下一句是： 康宁忽考终 , 诗句拼音为： kāng níng hū kǎo zhōng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“善庆平生积”全诗
毛太君挽词 (máo tài jūn wǎn cí)
善庆平生积，康宁忽考终。
人间为上寿，闺内有清风。
禄在兰羞彻，恩深彩诰空。
惟余九原泪，洒恨到无穷。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“善庆平生积”繁体原文
毛太君挽詞
善慶平生積，康寧忽考終。
人間爲上壽，閨內有清風。
祿在蘭羞徹，恩深綵誥空。
惟餘九原淚，灑恨到無窮。
“善庆平生积”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
善庆平生积，康宁忽考终。
平平平仄仄，平仄仄平平。
人间为上寿，闺内有清风。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
禄在兰羞彻，恩深彩诰空。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
惟余九原泪，洒恨到无穷。
“善庆平生积”全诗注音
善庆平生积，康宁忽考终。
人间为上寿，闺内有清风。
禄在兰羞彻，恩深彩诰空。
惟余九原泪，洒恨到无穷。
“善庆平生积”全诗翻译
译文：
善庆平生积，康宁忽考终。
善良的人一生积累了美德，康宁时光匆匆过去。
人间为上寿，闺内有清风。
活在人间是最美好的寿辰，家中有贤淑的妻子如清风一般。
禄在兰羞彻，恩深彩诰空。
官位高升如同兰花的美丽散发出来，恩情深厚却化作一纸空文。
惟余九原泪，洒恨到无穷。
只余下满腔愤恨的泪水，洒遍了九原大地，愤怒之情无尽无休。
全文
总结：
本文表达了一个人一生善良积德，但官运不佳，最终福寿无缘，且面对官场的虚伪与失望，只能满怀愤恨。同时，强调了家庭的温暖与重要性。
“善庆平生积”相关诗句：
- 善庆平生积 出自 [宋] 吕陶 ·《毛太君挽词 》
- 平生积善身徒老 出自 [宋] 刘子翬 ·《刘处士坟山礼亭 》
- 素闻平生剩积善 出自 [宋] 孙觌 ·《赠善庆堂主人夏元富 》
- 善积庆自余 出自 [宋] 冯时行 ·《题綦母氏孝友堂诗 》
- 积善必余庆 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 一一一 》
- 积善必余庆 出自 [宋] 楼钥 ·《送陈表道宰南丰 》
- 积善有余庆 出自 [宋] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 庆自积善余 出自 [宋] 宗泽 ·《赠鸡山陈七四秀才 》
- 积善家余庆 出自 [宋] 祖无择 ·《题安成刘伯玉日新亭 》
- 积善庆有余 出自 [宋] 姚勉 ·《和杨铁庵送子监镇之任韵五首 其二 》
- 善积庆有余 出自 [宋] 沈与求 ·《寄题淄川王景发肯构堂 》
- 积善有余庆 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 善积家方庆 出自 [唐] 张九龄 ·《与弟游家园 》
- 积善忻余庆 出自 [唐] 李世民 ·《重幸武功 》
- 善积五教庆有余 出自 [宋] 卓田 ·《贺人生孙 》
- 积善徐卿庆未休 出自 [宋] 周必大 ·《卢帅钱待制之望挽词 》
- 积善方知庆有余 出自 [唐] 刘兼 ·《贻诸学童 》
- 积善方知庆有余 出自 [宋] 刘兼 ·《贻诸学童 》
- 积善之家庆有余 出自 [宋] 叶茵 ·《再韵贺可山新生弥月 》
- 非因积善能传庆 出自 [宋] 李琮 ·《赋新繁周表权如诏亭 》