“精爽应知积庆长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“精爽应知积庆长”出自哪首诗?
答案: “精爽应知积庆长”出自: 宋代 张纲的 《考妣赠官一时荣耀老怀易感辄敬书长句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīng shuǎng yìng zhī jī qìng cháng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“精爽应知积庆长”的上一句是什么?
答案:
“精爽应知积庆长”的上一句是: 劬劳仰荷湛恩报 , 诗句拼音为: qú láo yǎng hé zhàn ēn bào
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“精爽应知积庆长”的下一句是什么?
答案: “精爽应知积庆长”的下一句是: 燕及子孙宜勉力 , 诗句拼音为: yàn jí zǐ sūn yí miǎn lì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“精爽应知积庆长”全诗
考妣赠官一时荣耀老怀易感辄敬书长句 (kǎo bǐ zèng guān yī shí róng yào lǎo huái yì gǎn zhé jìng shū cháng jù)
丝纶五色锦为囊,宠赠双亲庙室光。
位列三孤升极品,名加大国启新疆。
劬劳仰荷湛恩报,精爽应知积庆长。
燕及子孙宜勉力,忠勤他日继遗芳。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“精爽应知积庆长”繁体原文
考妣贈官一時榮耀老懷易感輒敬書長句
絲綸五色錦爲囊,寵贈雙親廟室光。
位列三孤升極品,名加大國啟新疆。
劬勞仰荷湛恩報,精爽應知積慶長。
燕及子孫宜勉力,忠勤他日繼遺芳。
“精爽应知积庆长”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
丝纶五色锦为囊,宠赠双亲庙室光。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
位列三孤升极品,名加大国启新疆。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
劬劳仰荷湛恩报,精爽应知积庆长。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
燕及子孙宜勉力,忠勤他日继遗芳。
“精爽应知积庆长”全诗注音
丝纶五色锦为囊,宠赠双亲庙室光。
位列三孤升极品,名加大国启新疆。
劬劳仰荷湛恩报,精爽应知积庆长。
燕及子孙宜勉力,忠勤他日继遗芳。
“精爽应知积庆长”全诗翻译
译文:
丝纶五色锦做成囊袋,是贵重的礼物,受到双亲的宠爱,增添了庙室的荣光。
在官场上,获得卓越的成绩,被列为三孤(前三名),晋升为极品官员,名声更加扬大,为国家的兴起开辟了新疆。
他勤勉努力,恩报荷载得劳累一直仰望,心怀感激。精神爽朗,应当明白如何累积善德以求得长久的庆祝。
燕及后代子孙宜劝勉自己,忠诚勤奋,继续传承祖辈的美德,保持遗芳的美名传扬下去。
“精爽应知积庆长”总结赏析
赏析:这首诗《考妣赠官一时荣耀老怀易感辄敬书长句》由张纲创作,以雄壮的语言赞颂了作者的父母双亲以及自身的官职,表达了对家庭幸福、国家繁荣的美好祝愿。诗中用“丝纶五色锦为囊”一句,将双亲的恩德比喻为珍贵的锦囊,形象生动。接着,诗人以“位列三孤升极品,名加大国启新疆”表现了自己在官场上的卓越成就,同时将这份荣耀归功于双亲的教诲和庇佑。诗中的“劬劳仰荷湛恩报,精爽应知积庆长”表达了作者对父母恩情的感激之情,同时也展现了他勤劳精进的品质。最后两句“燕及子孙宜勉力,忠勤他日继遗芳”表达了作者的期望,希望自己的子孙能够继承家风,传承忠诚和勤奋的美德。
标签: 赞颂家庭、颂扬父母、表达愿望、感恩之情
“精爽应知积庆长”相关诗句:
- 精爽应知积庆长 出自 [宋] 张纲 ·《考妣赠官一时荣耀老怀易感辄敬书长句 》
- 九原精爽应长在 出自 [宋] 黄干 ·《代良夫人二首 其二 》
- 端知积庆长 出自 [宋] 牟巘 ·《挽唐学宾 》
- 知君精爽应无尽 出自 [唐] 皮日休 ·《伤进士严子重诗 》
- 那欤应积庆兮 出自 [唐] 萧颖士 ·《有竹一篇七章 七 》
- 那欤应积庆兮 出自 [唐] 萧颖士 ·《有竹一篇七章 》
- 未应精爽尽 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽郑甥主学二首 其一 》
- 侯门积庆长 出自 [宋] 华镇 ·《送湖南提举梁朝散 》
- 承家积庆长 出自 [宋] 晁公遡 ·《师安抚生日 》
- 髙门积庆长 出自 [宋] 傅察 ·《挽词二首 其一 》
- 想应精爽难埋没 出自 [宋] 危彪 ·《挽故知容州朝请陶公 》
- 已应精爽在蓬瀛 出自 [宋] 郭挺 ·《挽李方叔 》
- 未应精爽焄蒿尽 出自 [宋] 陈长方 ·《李卫公赞 》
- 精爽还应属斗牛 出自 [宋] 秦观 ·《滕达道挽词 其一 》
- 精爽犹应在帝乡 出自 [宋] 苏颂 ·《龙图阁学士赠银青光禄大夫滕元发挽辞二首 其一 》
- 精爽回长夜 出自 [宋] 陈师道 ·《南丰先生挽词二首 其二 》
- 高门知积庆 出自 [宋] 释道潜 ·《赠耿纯叔秘校二令侄 》
- 积善故知颐庆远 出自 [宋] 李正民 ·《颐庆堂爲徐氏赋 》
- 积庆流芳知未艾 出自 [宋] 吴芾 ·《挽季行可 》
- 积善方知庆有余 出自 [唐] 刘兼 ·《贻诸学童 》