“梯倚绿桑斜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“梯倚绿桑斜”出自哪首诗？
答案： “梯倚绿桑斜”出自： 唐代 郑谷的 《张谷田舍》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tī yǐ lǜ sāng xié ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“梯倚绿桑斜”的上一句是什么？
答案：
“梯倚绿桑斜”的上一句是： 碓喧春涧满 , 诗句拼音为： duì xuān chūn jiàn mǎn
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“梯倚绿桑斜”的下一句是什么？
答案： “梯倚绿桑斜”的下一句是： 自说年来稔 , 诗句拼音为： zì shuō nián lái rěn ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“梯倚绿桑斜”全诗
张谷田舍 (zhāng gǔ tián shè)
县官清且俭，深谷有人家。
一径入寒竹，小桥穿野花。
碓喧春涧满，梯倚绿桑斜。
自说年来稔，前村酒可赊。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“梯倚绿桑斜”繁体原文
張谷田舍
縣官清且儉，深谷有人家。
一徑入寒竹，小橋穿野花。
碓喧春澗滿，梯倚綠桑斜。
自說年來稔，前村酒可賒。
“梯倚绿桑斜”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
县官清且俭，深谷有人家。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
一径入寒竹，小桥穿野花。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
碓喧春涧满，梯倚绿桑斜。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
自说年来稔，前村酒可赊。
“梯倚绿桑斜”全诗注音
县官清且俭，深谷有人家。
一径入寒竹，小桥穿野花。
碓喧春涧满，梯倚绿桑斜。
自说年来稔，前村酒可赊。
“梯倚绿桑斜”全诗翻译
译文：
县官清廉而节俭，在深谷之中有一户人家。
一条小径穿过寒冷的竹林，小桥横跨在野花丛中。
碓磨的声音充盈在春水涧谷中，梯子斜靠在绿色的桑树上。
自豪地说着今年庄稼丰收，前村的酒可以赊账。
全诗概括：本诗描绘了一个清廉而节俭的县官和一个深谷中的家庭。县官的廉洁和勤俭为人称道，而深谷中的人家风景宜人，有着寒竹、野花和清澈的涧水。诗中还描述了村中的生活场景，碓磨声声，春涧满溢，梯子斜靠在桑树上。最后，诗人自豪地宣称庄稼丰收，前村的酒可以赊账，反映了岁月安稳和人们的幸福生活。
“梯倚绿桑斜”相关诗句：
- 梯倚绿桑斜 出自 [唐] 郑谷 ·《张谷田舍 》
- 斜竖采桑梯 出自 [宋] 戴复古 ·《常宁县访许介之途中即景 》
- 桑柔不倚梯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和孙端叟蚕具十五首 高几 》
- 梯斜篱外又求桑 出自 [宋] 陆游 ·《戏咏村居二首 其一 》
- 竹梯闲倚柔桑畔 出自 [宋] 张至龙 ·《巴岭 》
- 科树梯斜倚暮晖 出自 [宋] 张鎡 ·《南湖书事五首 其三 》
- 翠珉斜倚若危梯 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 砌台 》
- 小梯斜倚上空明 出自 [宋] 王洋 ·《酬凌季文过杨仲诚 》
- 绿桑采尽竹梯闲 出自 [宋] 叶绍翁 ·《田家三咏 其二 》
- 数行绿竹倚门斜 出自 [宋] 林亦之 ·《秋试罢重九过沧峡 》
- 桑林半阁梯 出自 [宋] 释文珦 ·《山村 》
- 桑闲采叶梯 出自 [宋] 李龏 ·《信州道中 》
- 桑空卧竹梯 出自 [宋] 叶绍翁 ·《田舍小憩 》
- 筇杖斜斜倚素屏 出自 [宋] 陆游 ·《有怀 》
- 斜倚绿窗□□□ 出自 [唐] 李商隐 ·《句 》
- 桑叶渐舒梯欲整 出自 [宋] 东必曾 ·《春日田园杂兴 》
- 桥北斜斜柳垂绿 出自 [宋] 周行己 ·《元日同麻万纪王振叔行南寺五首 其三 》
- 石房倚云梯 出自 [唐] 高适 ·《宋中遇林卢杨十七山人因而有别 》
- 曾梯倚半空 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题莫谦仲山居西楼二首 西楼 》
- 丹梯倚寥廓 出自 [唐] 韩偓 ·《感事三十四韵 》