“筇杖斜斜倚素屏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“筇杖斜斜倚素屏”出自哪首诗?
答案: “筇杖斜斜倚素屏”出自: 宋代 陆游的 《有怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qióng zhàng xié xié yǐ sù píng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“筇杖斜斜倚素屏”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“筇杖斜斜倚素屏”已经是第一句了。
问题3:“筇杖斜斜倚素屏”的下一句是什么?
答案: “筇杖斜斜倚素屏”的下一句是: 北窗遥夜冷如冰 , 诗句拼音为: běi chuāng yáo yè lěng rú bīng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“筇杖斜斜倚素屏”全诗
有怀 (yǒu huái)
筇杖斜斜倚素屏,北窗遥夜冷如冰。
何时得与平生友,作字观书共一灯。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“筇杖斜斜倚素屏”繁体原文
有懷
笻杖斜斜倚素屏,北窗遥夜冷如冰。
何時得與平生友,作字觀書共一燈。
“筇杖斜斜倚素屏”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
筇杖斜斜倚素屏,北窗遥夜冷如冰。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何时得与平生友,作字观书共一灯。
“筇杖斜斜倚素屏”全诗注音
筇杖斜斜倚素屏,北窗遥夜冷如冰。
何时得与平生友,作字观书共一灯。
“筇杖斜斜倚素屏”全诗翻译
译文:
筇杖斜斜地倚着白色的屏风,北边的窗户,遥望夜晚,寒冷得就像冰一样。
不知何时能够与志同道合的朋友相聚,一起写字、观赏书籍,共享一盏明亮的灯火。
总结:诗人写景描写了一幅寂寞冷清的夜晚场景,窗外冰冷的北风吹来,诗人身边只有筇杖和素屏作伴。他渴望能够找到志同道合的朋友,一起共享书写和阅读的愉悦时光。这首诗表达了孤寂寒冷中对友谊温暖的渴望。
“筇杖斜斜倚素屏”相关诗句:
- 筇杖斜斜倚素屏 出自 [宋] 陆游 ·《有怀 》
- 斜倚素屏褰翠幔 出自 [宋] 释道潜 ·《秋日西湖 其二 》
- 一枝筇杖拄倾斜 出自 [宋] 杨万里 ·《同刘季游登天柱冈四首 其一 》
- 搘筇一笑倚斜阳 出自 [宋] 陈耆卿 ·《代和陈郎中丹桂三首 其二 》
- 斜倚筇枝岸幅巾 出自 [宋] 陆游 ·《渔隐堂独坐至夕 》
- 醉筇斜倚杏花风 出自 [宋] 方回 ·《识山堂会饮 》
- 倚筇无语到斜阳 出自 [宋] 释元肇 ·《九日 》
- 短筇斜倚作诗肩 出自 [宋] 高登 ·《病中杂兴 其六 》
- 闲行斜倚小筇枝 出自 [宋] 葛庆龙 ·《筇杖 》
- 空立斜阳倚瘦筇 出自 [宋] 适宜 ·《登洪庆观 》
- 含悲斜倚屏风 出自 [唐] 韦庄 ·《清平乐 六 》
- 斜倚银屏无语 出自 [唐] 韦庄 ·《定西番 一 》
- 倚杖立斜阳 出自 [宋] 孙觌 ·《胡桥别墅 》
- 竹床斜倚杖 出自 [宋] 杨杰 ·《答宗臣佳章 》
- 倚杖看斜晖 出自 [宋] 卫宗武 ·《霅陇晚步 》
- 倚杖立斜阳 出自 [宋] 陆游 ·《杂赋六首 其一 》
- 倚杖对斜晖 出自 [宋] 左纬 ·《春晚 》
- 钿筝斜倚画屏曲 出自 [宋] 张佖 ·《春晚谣 》
- 斜倚屏风一欠伸 出自 [宋] 张良臣 ·《有怀山房 》
- 搔头斜倚屏山久 出自 [宋] 欧阳澈 ·《秋日山居八事 其七 》