“何用便蓬莱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何用便蓬莱”出自哪首诗?
答案: “何用便蓬莱”出自: 唐代 张祜的 《题岳州徐员外云梦新亭十韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé yòng biàn péng lái ,诗句平仄: 。
问题2:“何用便蓬莱”的上一句是什么?
答案:
“何用便蓬莱”的上一句是: 仙游秪斯在 , 诗句拼音为: xiān yóu dī sī zài
,诗句平仄: 。
问题3:“何用便蓬莱”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“何用便蓬莱”已经是最后一句了。
“何用便蓬莱”全诗
题岳州徐员外云梦新亭十韵 (tí yuè zhōu xú yuán wài yún mèng xīn tíng shí yùn)
古地摽图籍,新亭建梓材。
水从三峡涨,人自九江来。
宿涵曹推远,停骖谢喜陪。
山形连岳去,草色尽天回。
晚槛高墙出,晴郊古戍开。
阳精动金矿,暗魄孕珠胎。
竹换经冬叶,松移带雨栽。
夜深南浦鴈,春老北枝梅。
山岘岭功初毕,汀洲咏几裁。
仙游秪斯在,何用便蓬莱。
。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄○○仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平?平仄,平仄仄平平。
?????。
“何用便蓬莱”繁体原文
題岳州徐員外雲夢新亭十韻
古地摽圖籍,新亭建梓材。
水從三峽漲,人自九江來。
宿涵曹推遠,停驂謝喜陪。
山形連岳去,草色盡天迴。
晚檻高牆出,晴郊古戍開。
陽精動金礦,暗魄孕珠胎。
竹换經冬葉,松移帶雨栽。
夜深南浦鴈,春老北枝梅。
山峴嶺功初畢,汀洲詠幾裁。
仙遊秪斯在,何用便蓬萊。
。
“何用便蓬莱”韵律对照
仄仄○平仄,平平仄仄平。
古地摽图籍,新亭建梓材。
仄○○仄仄,平仄仄平平。
水从三峡涨,人自九江来。
仄平平平仄,平平仄仄平。
宿涵曹推远,停骖谢喜陪。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
山形连岳去,草色尽天回。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
晚槛高墙出,晴郊古戍开。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
阳精动金矿,暗魄孕珠胎。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
竹换经冬叶,松移带雨栽。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
夜深南浦鴈,春老北枝梅。
平仄仄平平仄,平平仄仄○。
山岘岭功初毕,汀洲咏几裁。
平平?平仄,平仄仄平平。
仙游秪斯在,何用便蓬莱。
?????。
。
“何用便蓬莱”全诗注音
古地摽图籍,新亭建梓材。
水从三峡涨,人自九江来。
宿涵曹推远,停骖谢喜陪。
山形连岳去,草色尽天回。
晚槛高墙出,晴郊古戍开。
阳精动金矿,暗魄孕珠胎。
竹换经冬叶,松移带雨栽。
夜深南浦鴈,春老北枝梅。
山岘岭功初毕,汀洲咏几裁。
仙游秪斯在,何用便蓬莱。
。
“何用便蓬莱”全诗翻译
译文:
古时借图书之地,新建梓木亭台。
水从三峡蓬勃涨,人自九江纷纷来。
宿涵曹远行而推辞,停马骖车与谢喜同行。
山形蜿蜒连接岳山,青草颜色笼罩天际回。
夜晚登高墙出望,晴朗的郊野古戍开放。
阳光精华激发金矿,暗夜的黑暗孕育珍珠。
竹林换来冬季新叶,松树移植带着雨滴种植。
深夜南方浦地飞起雁群,春天老去北方枝头梅花盛开。
山岘与岭上的功业初步完成,汀洲咏史已有几章。
仙游之地只有这里,何须追求蓬莱仙境。
。
总结:
这首诗描绘了一幅山水之美的景象,表达了自然与人文的交融。诗中通过描绘新建的亭台、水势涨落、行人的往来、山岳和草色的变化、夜晚和白天的景色变化等,展示了大自然的变幻和丰富多彩的景致。同时,诗人也通过描绘金矿、珍珠、竹叶、松树等自然元素,寄托了对生命和自然的热爱之情。最后,诗人以仙游和蓬莱的比喻,表达了对现实世界的满足和珍惜。整首诗意境深远,富有诗意。
“何用便蓬莱”总结赏析
赏析::
这首诗《题岳州徐员外云梦新亭十韵》是唐代诗人张祜创作的,诗中以写云梦新亭为主题,通过十韵的形式,表达了对自然山水和人文景致的赞美,展现了诗人的宏大抒怀和诗意情感。
首韵描写了岳州云梦新亭的地理环境,以"古地摽图籍,新亭建梓材"的句子,表现了这里古老的历史和新亭的建设之兴盛。接下来的几韵讲述了自然景观和人文景致的美丽,如"水从三峡涨,人自九江来","山形连岳去,草色尽天回","阳精动金矿,暗魄孕珠胎"等,用生动的描写勾勒出了云梦新亭地区的山水风光和繁荣景象。
诗人还以"竹换经冬叶,松移带雨栽"表现了大自然的生机和循环,以及自然与人类的和谐共生。最后几韵描写了夜晚的景色,"夜深南浦鴈,春老北枝梅",展示了诗人对云梦新亭的美丽景色和令人陶醉的夜晚的赞美。
最后两韵表达了诗人对云梦新亭的深情厚意,认为这个地方就如仙游一般,不需要去蓬莱仙境,因为仙境就在这里。
整首诗以婉约、清新的笔调,写出了岳州云梦新亭的自然风光和人文景致,展现了诗人对这片土地的热爱和赞美之情。
标签: 写景、抒情、咏物、山水、赞美
“何用便蓬莱”相关诗句:
- 何用便蓬莱 出自 [唐] 张祜 ·《题岳州徐员外云梦新亭十韵 》
- 弱水蓬莱何用到 出自 [宋] 邓深 ·《遡峡诗 》
- 跨海何用寻蓬莱 出自 [宋] 陆游 ·《东山 》
- 便欲跨蓬莱 出自 [宋] 姜特立 ·《夏夜露坐 》
- 安用蓬莱山 出自 [宋] 王炎 ·《题童寿卿博雅堂 》
- (曹汛谓康熙《蓬莱县志》卷二、乾隆《登州府志》卷;用均云《登蓬莱阁》爲宋李愿撰 出自 [唐] 李愿 ·《登瀛洲阁〖1〗 》
- 便按蓬莱御紫烟 出自 [宋] 徐积 ·《朝回仙 》
- 三山便到蓬莱宫 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵邓志宏送张思道游福唐 》
- 个中便见蓬莱境 出自 [宋] 林嗣宗 ·《老人岩 》
- 便是蓬莱洞里人 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其四二 》
- 海上便拟寻蓬莱 出自 [宋] 刘宰 ·《送赵玉甫赴穿山盐场 》
- 便觉蓬莱去有程 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其四一 》
- 乐处蓬莱便有春 出自 [唐] 殷尧藩 ·《潭州独步 》
- 鳌头蓬莱便可到 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送石昌言舍人还蜀拜扫 》
- 蓬莱便是吾家宅 出自 [唐] 锺离权 ·《赠吕洞宾 》
- 便拟蓬莱小石渠 出自 [宋] 胡仲弓 ·《晚静 》
- 帝居便是蓬莱胜 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拟赏花钓鱼诗 其四 》
- 此身便是小蓬莱 出自 [宋] 李德馨 ·《题九仙宫 》
- 个中便是蓬莱境 出自 [宋] 魏了翁 ·《题石洞 》
- 莫恋蓬莱便栖志 出自 [宋] 陈侗 ·《送程给事知越州 》