首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 锦城秋暮海棠 > 春花开残秋复花

“春花开残秋复花”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“春花开残秋复花”出自哪首诗？

答案： “春花开残秋复花”出自： 宋代 汪元量的 《锦城秋暮海棠》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chūn huā kāi cán qiū fù huā ，诗句平仄： 。

问题2：“春花开残秋复花”的上一句是什么？

答案： “春花开残秋复花”的上一句是： 有色有香成二美 , 诗句拼音为： yǒu sè yǒu xiāng chéng èr měi ，诗句平仄： 。

问题3：“春花开残秋复花”的下一句是什么？

答案： “春花开残秋复花”的下一句是： 簸弄东君权不已 , 诗句拼音为： bò nòng dōng jūn quán bù yǐ ，诗句平仄：平平平平平仄平。

“春花开残秋复花”全诗

锦城秋暮海棠 (jǐn chéng qiū mù hǎi táng)

。 朝代：宋 。    作者： 汪元量。

锦城海棠妙无比，秋光染出胭脂蘂。
日照殷红如血鲜，箭砂粧粒真珠子。
玉环着酒睡初觉，脸薄粉香泪如洗。
绦纱穿露水晶圆，笑杀荷花守红死。
蜀乡海棠根本别，有色有香成二美。
春花开残秋复花，簸弄东君权不已。
锦袍公子汗血驹，宾客諠譁间朱紫。
有酒如池肉如山，银烛千条照罗绮。
萧娘十八青丝髪，手把金锺歌皓齿。
神仙艳骨世所无，歌声直入青云里。
江南倦客惨不乐，鸣笛哀筝乱人耳。
干戈满地行路难，屏里吴山数千里。
遥怜花国化青芜，浪蘂浮花敢欣喜。
草堂无诗花无德，窃号花仙宁不耻。
春花撩乱亦可怜，秋花烂熳何为尔。
花前妙舞曲未终，红雪纷纷落流水。
薄命佳人只土尘，抛盃拔剑长歌起。

仄平仄平仄平仄，平平仄仄？平仄。
仄仄○平○仄○，仄平平仄平平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄○仄。
仄平○仄仄平平，仄仄○平仄平仄。
仄平仄平平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
平平平平平仄平，仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平，平仄平平○平仄。
仄仄○平仄○平，平仄平平仄平仄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄平，平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平仄平仄。
平平仄仄○仄○，○仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平，○仄平平仄平仄。
仄平平平平平仄，仄○平平平仄仄。
平平平仄仄仄平，平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄○平仄。

jǐn chéng hǎi táng miào wú bǐ ， qiū guāng rǎn chū yān zhī ruǐ 。
rì zhào yān hóng rú xuè xiān ， jiàn shā zhuāng lì zhēn zhū zǐ 。
yù huán zhe jiǔ shuì chū jué ， liǎn báo fěn xiāng lèi rú xǐ 。
tāo shā chuān lù shuǐ jīng yuán ， xiào shā hé huā shǒu hóng sǐ 。
shǔ xiāng hǎi táng gēn běn bié ， yǒu sè yǒu xiāng chéng èr měi 。
chūn huā kāi cán qiū fù huā ， bò nòng dōng jūn quán bù yǐ 。
jǐn páo gōng zǐ hàn xuè jū ， bīn kè xuān huá jiān zhū zǐ 。
yǒu jiǔ rú chí ròu rú shān ， yín zhú qiān tiáo zhào luó qǐ 。
xiāo niáng shí bā qīng sī fà ， shǒu bà jīn zhōng gē hào chǐ 。
shén xiān yàn gǔ shì suǒ wú ， gē shēng zhí rù qīng yún lǐ 。
jiāng nán juàn kè cǎn bù lè ， míng dí āi zhēng luàn rén ěr 。
gān gē mǎn dì xíng lù nán ， píng lǐ wú shān shù qiān lǐ 。
yáo lián huā guó huà qīng wú ， làng ruǐ fú huā gǎn xīn xǐ 。
cǎo táng wú shī huā wú dé ， qiè hào huā xiān níng bù chǐ 。
chūn huā liáo luàn yì kě lián ， qiū huā làn màn hé wèi ěr 。
huā qián miào wǔ qǔ wèi zhōng ， hóng xuě fēn fēn luò liú shuǐ 。
bó mìng jiā rén zhī tǔ chén ， pāo bēi bá jiàn cháng gē qǐ 。

“春花开残秋复花”繁体原文

錦城秋暮海棠

錦城海棠妙無比，秋光染出胭脂蘂。
日照殷紅如血鮮，箭砂粧粒真珠子。
玉環著酒睡初覺，臉薄粉香淚如洗。
絳紗穿露水晶圓，笑殺荷花守紅死。
蜀鄉海棠根本別，有色有香成二美。
春花開殘秋復花，簸弄東君權不已。
錦袍公子汗血駒，賓客諠譁間朱紫。
有酒如池肉如山，銀燭千條照羅綺。
蕭娘十八青絲髪，手把金鍾歌皓齒。
神仙艷骨世所無，歌聲直入青雲裏。
江南倦客慘不樂，鳴笛哀箏亂人耳。
干戈滿地行路難，屏裏吳山數千里。
遥憐花國化青蕪，浪蘂浮花敢欣喜。
草堂無詩花無德，竊號花仙寧不耻。
春花撩亂亦可憐，秋花爛熳何爲爾。
花前妙舞曲未終，紅雪紛紛落流水。
薄命佳人只土塵，拋盃拔劍長歌起。

“春花开残秋复花”韵律对照

仄平仄平仄平仄，平平仄仄？平仄。
锦城海棠妙无比，秋光染出胭脂蘂。

仄仄○平○仄○，仄平平仄平平仄。
日照殷红如血鲜，箭砂粧粒真珠子。

仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄○仄。
玉环着酒睡初觉，脸薄粉香泪如洗。

仄平○仄仄平平，仄仄○平仄平仄。
绦纱穿露水晶圆，笑杀荷花守红死。

仄平仄平平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
蜀乡海棠根本别，有色有香成二美。

平平平平平仄平，仄仄平平平仄仄。
春花开残秋复花，簸弄东君权不已。

仄平平仄仄仄平，平仄平平○平仄。
锦袍公子汗血驹，宾客諠譁间朱紫。

仄仄○平仄○平，平仄平平仄平仄。
有酒如池肉如山，银烛千条照罗绮。

平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
萧娘十八青丝髪，手把金锺歌皓齿。

平平仄仄仄仄平，平平仄仄平平仄。
神仙艳骨世所无，歌声直入青云里。

平平仄仄仄仄仄，平仄平平仄平仄。
江南倦客惨不乐，鸣笛哀筝乱人耳。

平平仄仄○仄○，○仄平平仄平仄。
干戈满地行路难，屏里吴山数千里。

平平平仄仄平平，○仄平平仄平仄。
遥怜花国化青芜，浪蘂浮花敢欣喜。

仄平平平平平仄，仄○平平平仄仄。
草堂无诗花无德，窃号花仙宁不耻。

平平平仄仄仄平，平平仄仄平平仄。
春花撩乱亦可怜，秋花烂熳何为尔。

平平仄仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
花前妙舞曲未终，红雪纷纷落流水。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄○平仄。
薄命佳人只土尘，抛盃拔剑长歌起。

“春花开残秋复花”全诗注音

jǐn chéng hǎi táng miào wú bǐ ， qiū guāng rǎn chū yān zhī ruǐ 。

锦城海棠妙无比，秋光染出胭脂蘂。

rì zhào yān hóng rú xuè xiān ， jiàn shā zhuāng lì zhēn zhū zǐ 。

日照殷红如血鲜，箭砂粧粒真珠子。

yù huán zhe jiǔ shuì chū jué ， liǎn báo fěn xiāng lèi rú xǐ 。

玉环着酒睡初觉，脸薄粉香泪如洗。

tāo shā chuān lù shuǐ jīng yuán ， xiào shā hé huā shǒu hóng sǐ 。

绦纱穿露水晶圆，笑杀荷花守红死。

shǔ xiāng hǎi táng gēn běn bié ， yǒu sè yǒu xiāng chéng èr měi 。

蜀乡海棠根本别，有色有香成二美。

chūn huā kāi cán qiū fù huā ， bò nòng dōng jūn quán bù yǐ 。

春花开残秋复花，簸弄东君权不已。

jǐn páo gōng zǐ hàn xuè jū ， bīn kè xuān huá jiān zhū zǐ 。

锦袍公子汗血驹，宾客諠譁间朱紫。

yǒu jiǔ rú chí ròu rú shān ， yín zhú qiān tiáo zhào luó qǐ 。

有酒如池肉如山，银烛千条照罗绮。

xiāo niáng shí bā qīng sī fà ， shǒu bà jīn zhōng gē hào chǐ 。

萧娘十八青丝髪，手把金锺歌皓齿。

shén xiān yàn gǔ shì suǒ wú ， gē shēng zhí rù qīng yún lǐ 。

神仙艳骨世所无，歌声直入青云里。

jiāng nán juàn kè cǎn bù lè ， míng dí āi zhēng luàn rén ěr 。

江南倦客惨不乐，鸣笛哀筝乱人耳。

gān gē mǎn dì xíng lù nán ， píng lǐ wú shān shù qiān lǐ 。

干戈满地行路难，屏里吴山数千里。

yáo lián huā guó huà qīng wú ， làng ruǐ fú huā gǎn xīn xǐ 。

遥怜花国化青芜，浪蘂浮花敢欣喜。

cǎo táng wú shī huā wú dé ， qiè hào huā xiān níng bù chǐ 。

草堂无诗花无德，窃号花仙宁不耻。

chūn huā liáo luàn yì kě lián ， qiū huā làn màn hé wèi ěr 。

春花撩乱亦可怜，秋花烂熳何为尔。

huā qián miào wǔ qǔ wèi zhōng ， hóng xuě fēn fēn luò liú shuǐ 。

花前妙舞曲未终，红雪纷纷落流水。

bó mìng jiā rén zhī tǔ chén ， pāo bēi bá jiàn cháng gē qǐ 。

薄命佳人只土尘，抛盃拔剑长歌起。

“春花开残秋复花”全诗翻译

译文：

锦城海棠美得无与伦比，秋光映染出胭脂一般的红艳。
阳光照耀下，海棠的红色如同鲜血一般鲜明，宛如箭砂精细的珠子。
玉环戴在美人醒来时的睡意初醒之际，她脸上淡淡的粉妆，泪水洗过般的清新。
红绦纱衣透露露水晶圆，她的笑容能够媲美含苞守红的荷花，守护在红色花瓣间宁死不退。
蜀乡的海棠根本就与众不同，色彩鲜明，香气扑鼻，成就了双重的美感。
春天的花朵开过，秋天又重新绽放，像是在戏弄着东君的权力，永无止境。
锦袍公子骑着汗血的良驹，宾客们喧哗纷扰，衣着华丽如朱紫之色。
有如池塘般的美酒，如山一般的美味肉食，银烛的光芒千条，照亮了锦绣的罗绮。
年轻的萧娘十八岁，青丝如瀑布般垂落，她手持金钟，歌声清亮，笑容中洋溢着洁白的牙齿。
她拥有神仙般艳丽的容颜，世间罕见，歌声直抵青云之上。
江南的旅客疲惫不堪，悲壮的笛声与哀怨的筝音混乱地穿梭在人们的耳畔。
乱世的战火遍地，前路艰难，屏障里的吴山似乎遥不可及，仿佛有数千里之遥。
遥望花国已成青荒之地，但浪漫的花雪飘落，仍令人欣喜不已。
草堂虽无佳作，花朵虽无功德，但花仙也无愧于号名，不为所耻。
春花飘摇舞动也令人怜惜，而秋花的盛开则如此绚烂辉煌，何其美哉。
美丽的舞蹈尚未完结，红色的花瓣雪舞纷飞，落入流水之中。
命运薄弱的佳人不过是尘埃，她抛下酒杯，拔出剑，高歌崛起。

全诗写了一幅幅江南风光、人物、情感和命运的画面，通过描述锦城海棠的美丽、人物的命运和风景的变迁，表现出人生的起伏、美好与无奈。锦城海棠作为诗中的意象，象征着美丽与短暂，通过对比春秋两季的花朵，抒发了人生无常的哲理。从美景到人物，再到情感，全诗流转自然，富有情感的描绘，使得读者能够深入体会其中的意境和情感。

“春花开残秋复花”诗句作者汪元量介绍：

汪元量，字大有，号水云，晚号楚狂（《湖山类稿》卷三《夷山醉歌》），钱塘（今浙江杭州）人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德佑二年（一二七六）临安陷，随三宫入燕。尝谒文天祥於狱中。元世祖至元二十五年（一二八八）出家爲道士，获南归；次年抵钱塘。後往来江西、湖北、四川等地，终老湖山。诗多纪国亡前後事，时人比之杜甫，有“诗史”之目。着《湖山类稿》十三卷、《汪水云诗》四卷、《水云词》二卷等（《千顷堂书目》卷二九、三二），已佚。今存刘辰翁批点《湖山类稿》五卷；清钱谦益据云间钞诗旧册辑成《水云集》一卷；今人孔凡礼增辑爲《增订湖山类稿》五卷。《南宋书》卷六二有传。　汪元量诗，第一至五卷以清乾隆鲍廷博知不足斋刻《湖山类稿》、《水云集》爲底本，删去後者重出之诗。参校清吴翌凤抄本（有清顾至、黄丕烈跋，简称顾本，藏北京图书馆）、明末抄本《汪水云诗抄》一卷（有清毛扆校跋，简称毛本，藏北京图书馆）以及《诗渊》引诗等。另从《永乐大典》等书中辑得之集外诗，编爲第六卷。更多...

“春花开残秋复花”相关诗句：

“春花开残秋复花”每个字的意思：

包含“春花开残秋复花”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂