“欲往从之春花秋叶残”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲往从之春花秋叶残”出自哪首诗?
答案: “欲往从之春花秋叶残”出自: 宋代 连文凤的 《招隠吟》, 诗句拼音为: yù wǎng cóng zhī chūn huā qiū yè cán 。
问题2:“欲往从之春花秋叶残”的上一句是什么?
答案:
“欲往从之春花秋叶残”的上一句是: 天风高兮翔青鸾 , 诗句拼音为: tiān fēng gāo xī xiáng qīng luán
。
问题3:“欲往从之春花秋叶残”的下一句是什么?
答案: “欲往从之春花秋叶残”的下一句是: 归去来兮 , 诗句拼音为: guī qù lái xī ,诗句平仄:平仄平平。
“欲往从之春花秋叶残”全诗
招隠吟 (zhāo yǐn yín)
碧涧清泉白石寒,神仙一往不可攀,蓬瀛缥缈非人寰。
天风高兮翔青鸾,欲往从之春花秋叶残。
归去来兮,畏途而恶滩。
归去来兮,绿水与青山。
衣蓑笠箬,烟幌云关。
揖许由,拉巢父,相与徜徉兮广莫之间。
黄尘不飞兮白日闲,芝苓森森兮风露漫漫。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
平平平平平平平,仄仄○平平平平仄平。
平仄平平,仄平平仄○。
平仄平平,仄仄仄平平。
○平仄仄,平仄平平。
仄仄平,仄平仄,○仄?平平仄仄平○。
平平仄平平仄仄○,平平平平平平仄仄仄。
“欲往从之春花秋叶残”繁体原文
招隠吟
碧澗清泉白石寒,神仙一往不可攀,蓬瀛縹緲非人寰。
天風高兮翔青鸞,欲往從之春花秋葉殘。
歸去來兮,畏途而惡灘。
歸去來兮,綠水與青山。
衣蓑笠箬,烟幌雲關。
揖許由,拉巢父,相與徜徉兮廣莫之間。
黄塵不飛兮白日閒,芝苓森森兮風露漫漫。
“欲往从之春花秋叶残”全诗注音
碧涧清泉白石寒,神仙一往不可攀,蓬瀛缥缈非人寰。
天风高兮翔青鸾,欲往从之春花秋叶残。
归去来兮,畏途而恶滩。
归去来兮,绿水与青山。
衣蓑笠箬,烟幌云关。
揖许由,拉巢父,相与徜徉兮广莫之间。
黄尘不飞兮白日闲,芝苓森森兮风露漫漫。
“欲往从之春花秋叶残”全诗翻译
译文:
碧涧清泉流淌,白石凉寒,神仙居住的地方遥不可及,蓬瀛仙境虚无缥缈,非人间之所在。
天上的风高高翔,如同青鸾展翅,在春花和秋叶的残影中欲前往随之。
归去的路途难免充满险阻,却又害怕途中的险滩。
归去的路途,有绿水与青山相伴。
身穿蓑衣,头戴笠帽,如烟如幌,如云如关。
拜许由,携巢父,一起徜徉在广袤的天地之间。
黄土不再升腾,白日悠然自得,芝草和苓草郁郁葱葱,风露滋润漫天。
全诗描绘了一个超脱尘世的仙境,描绘了神仙居住的地方和仙风道骨的景象,以及归去的心境和情感。作者借助清新的自然景色和典雅的仙境来表达对超越世俗的追求和向往,同时也表达了归途的艰辛和对归家的渴望。整首诗意境深远,抒发了对仙境、自然和内心归处的独特感悟。
“欲往从之春花秋叶残”相关诗句:
- 欲往从之春花秋叶残 出自 [宋] 连文凤 ·《招隠吟 》
- 欲往从之隔秋水 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题临武知县李子西公廨君子亭 》
- 欲往从之秋水隔 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵胡梅泷 其一 》
- 欲往从之何所之 出自 [唐] 高适 ·《平台夜遇李景参有别 》
- 我欲往从之 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其一五 》
- 我欲往从之 出自 [宋] 陆游 ·《冬日读白集爱其贫坚志士节病长高人情之句作古风十首 其九 》
- 欲往从之游 出自 [宋] 冯时行 ·《登洪雅明月楼与陈舜弼杨养源任道夫孙彦和探山水有清音韵赋诗得有字 》
- 欲往从之游 出自 [宋] 贺铸 ·《檥舟秦淮雨中寄侍其服之 》
- 我欲往从之 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄孙子进昆仲 》
- 我欲往从之 出自 [宋] 程公许 ·《上後乐刘先生左史十首用襄阳诗两句行藏坚晚节进退法先民爲韵 其八 》
- 欲往从之游 出自 [宋] 胡仲弓 ·《四时月 其二 》
- 我欲往从之 出自 [宋] 程公许 ·《游仙二章上范殿撰洁庵先生 其一 》
- 欲往从之游 出自 [宋] 李新 ·《日出东南隅 》
- 更欲往从之 出自 [宋] 王安石 ·《寄题睡轩 》
- 欲往从之游 出自 [宋] 冯时行 ·《和鲜于晋伯游卧龙 》
- 我欲往从之 出自 [宋] 曾宏正 ·《题南溪山 》
- 我欲往从之 出自 [宋] 周密 ·《游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其一○ 》
- 我欲往从之 出自 [宋] 丘葵 ·《仰高堂外看山 》
- 几欲往从之 出自 [宋] 吴芾 ·《和王朝议韵 》
- 我欲往从之 出自 [宋] 陈普 ·《望云 》