“但使樽有酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但使樽有酒”出自哪首诗?
答案: “但使樽有酒”出自: 宋代 刘敞的 《和江十饮范景仁家晚宿秘阁睹伯镇题壁记番直日月感之作五古》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn shǐ zūn yǒu jiǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“但使樽有酒”的上一句是什么?
答案:
“但使樽有酒”的上一句是: 出处何重轻 , 诗句拼音为: chū chù hé chóng qīng
,诗句平仄: 。
问题3:“但使樽有酒”的下一句是什么?
答案: “但使樽有酒”的下一句是: 长醉不用醒 , 诗句拼音为: cháng zuì bù yòng xǐng ,诗句平仄:○仄仄仄仄。
“但使樽有酒”全诗
和江十饮范景仁家晚宿秘阁睹伯镇题壁记番直日月感之作五古 (hé jiāng shí yǐn fàn jǐng rén jiā wǎn sù mì gé dǔ bǎi zhèn tí bì jì fān zhí rì yuè gǎn zhī zuò wǔ gǔ)
阮公有大度,于世无所营。
顾独好饮酒,而欣为步兵。
未尝语是非,举俗骇且惊。
夫岂知胸中,磥磈独不平。
西登广武原,咄嗟竖子明。
朅来蓬池上,咏怀激哀声。
此风久不闻,寥落成千龄。
邻几颇其流,贫贱能忘形。
校书天禄阁,不忍游公卿。
时从好事饮,傲兀人间情。
髪白不自疑,归来卧前楹。
顾是壁上书,始知歳月倾。
喟然感旧交,因欲东南行。
黄鹄真去矣,白云远冥冥。
吾闻至人语,大块劳我生。
天地一毫间,出处何重轻。
但使樽有酒,长醉不用醒。
君当觧此意,独往何必清。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平仄仄平,仄仄仄○平。
平仄平平○,?仄仄仄平。
平平仄仄平,仄平仄仄平。
仄平平平仄,仄平仄平平。
仄平仄仄○,平仄平平平。
平仄○○平,平仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
平○仄仄仄,仄仄平○平。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄平仄仄平。
仄平仄仄平,平仄平平○。
平仄平仄仄,仄平仄平平。
平○仄平仄,仄仄○仄平。
平仄仄○○,仄仄平○○。
仄仄平仄仄,○仄仄仄仄。
平○?仄仄,仄仄平仄平。
“但使樽有酒”繁体原文
和江十飲范景仁家晚宿秘閣睹伯鎮題壁記番直日月感之作五古
阮公有大度,于世無所營。
顧獨好飲酒,而欣爲步兵。
未嘗語是非,舉俗駭且驚。
夫豈知胸中,磥磈獨不平。
西登廣武原,咄嗟豎子明。
朅來蓬池上,詠懷激哀聲。
此風久不聞,寥落成千齡。
鄰幾頗其流,貧賤能忘形。
校書天祿閣,不忍游公卿。
時從好事飲,傲兀人間情。
髪白不自疑,歸來臥前楹。
顧是壁上書,始知歳月傾。
喟然感舊交,因欲東南行。
黄鵠真去矣,白雲遠冥冥。
吾聞至人語,大塊勞我生。
天地一毫間,出處何重輕。
但使樽有酒,長醉不用醒。
君當觧此意,獨往何必清。
“但使樽有酒”韵律对照
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
阮公有大度,于世无所营。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
顾独好饮酒,而欣为步兵。
仄平仄仄平,仄仄仄○平。
未尝语是非,举俗骇且惊。
平仄平平○,?仄仄仄平。
夫岂知胸中,磥磈独不平。
平平仄仄平,仄平仄仄平。
西登广武原,咄嗟竖子明。
仄平平平仄,仄平仄平平。
朅来蓬池上,咏怀激哀声。
仄平仄仄○,平仄平平平。
此风久不闻,寥落成千龄。
平仄○○平,平仄平仄平。
邻几颇其流,贫贱能忘形。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
校书天禄阁,不忍游公卿。
平○仄仄仄,仄仄平○平。
时从好事饮,傲兀人间情。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
髪白不自疑,归来卧前楹。
仄仄仄仄平,仄平仄仄平。
顾是壁上书,始知歳月倾。
仄平仄仄平,平仄平平○。
喟然感旧交,因欲东南行。
平仄平仄仄,仄平仄平平。
黄鹄真去矣,白云远冥冥。
平○仄平仄,仄仄○仄平。
吾闻至人语,大块劳我生。
平仄仄○○,仄仄平○○。
天地一毫间,出处何重轻。
仄仄平仄仄,○仄仄仄仄。
但使樽有酒,长醉不用醒。
平○?仄仄,仄仄平仄平。
君当觧此意,独往何必清。
“但使樽有酒”全诗注音
阮公有大度,于世无所营。
顾独好饮酒,而欣为步兵。
未尝语是非,举俗骇且惊。
夫岂知胸中,磥磈独不平。
西登广武原,咄嗟竖子明。
朅来蓬池上,咏怀激哀声。
此风久不闻,寥落成千龄。
邻几颇其流,贫贱能忘形。
校书天禄阁,不忍游公卿。
时从好事饮,傲兀人间情。
髪白不自疑,归来卧前楹。
顾是壁上书,始知歳月倾。
喟然感旧交,因欲东南行。
黄鹄真去矣,白云远冥冥。
吾闻至人语,大块劳我生。
天地一毫间,出处何重轻。
但使樽有酒,长醉不用醒。
君当觧此意,独往何必清。
“但使樽有酒”全诗翻译
译文:
阮公很宽容,对世俗的名利不感兴趣。他只喜欢饮酒,愿意和步兵们欢乐。从未谈论是非,举动让一般人感到惊讶。他的内心却是怎么样的,只有他自己知道,独自一人承受着不平之感。
有一天,他登上广武原,突然看见一位挺立的年轻人,名叫竖子明。阮公感慨万分,朅望着蓬池上,发出激动哀伤的声音。这样的风景和情感已经久违,寂寞地经历了许多年。
周围的人纷纷嘲笑阮公的行为,认为他太过奇特,但他却能忘记世俗的批评,无视自己的贫贱地位。他宁愿留在天禄阁写作,也不愿意去游历高官显贵之间。时常和志同道合的朋友们喝酒,傲然坚持自己的情感。
他的头发已经白了,但他从不怀疑自己的选择,回到家中靠着门楹。顾着壁上的文字,才知道岁月流逝得如此迅速。他叹息着怀念旧交,想要东南行一番。
他听说黄鹄已经离去,白云远去难追踪。他听到智者说,天地间一毫之差,无形却有重量。只要有酒在,他愿意长醉不醒,不去理会外界的烦恼。
君子应该理解这份心境,不必去过多考虑清高与否。
“但使樽有酒”总结赏析
这首诗《和江十饮范景仁家晚宿秘阁睹伯镇题壁记番直日月感之作五古》是刘敞的作品。该诗描写了作者和范景仁在晚上宿秘阁,观赏壁上的题记,回忆往事,表达了对人生和时光流逝的感慨。
赏析:
诗人刘敞以豁达的心态展示了自己与范景仁共度时光的情感。诗中提到阮公(范景仁)虽然在世界上没有特别的追求,却热爱饮酒和步兵的生活,不常参与是非之争,也不计较世俗的看法,形成了一种宽容豁达的性格。
诗人通过描述范景仁的生活态度,反映了他的内心世界。他的内心充满了平和和淡泊,对人生的磨难和变迁抱有一种坚韧的态度。他在广武原上咏怀激哀,表达了对时光流逝和岁月变迁的感慨,以及对友情的珍视。
在诗的后半部分,诗人提到自己对壁上的题记产生感慨,认识到岁月的流逝。他也回顾了与范景仁的友情,愿意东南行去寻找远去的友人。
最后,诗人表达了对人生的深刻思考,强调了天地之间的微妙和生命的脆弱。他认为,只要有酒,就可以长醉不用醒,意味着不必太过拘泥于人生的变故,要保持一颗豁达的心。
“但使樽有酒”相关诗句:
- 但使樽有酒 出自 [宋] 刘敞 ·《和江十饮范景仁家晚宿秘阁睹伯镇题壁记番直日月感之作五古 》
- 但使樽中常有酒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和舍弟中秋月 》
- 但使樽中酒不空 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵直夫喜与炳之会 》
- 但须樽有酒 出自 [宋] 李流谦 ·《李允成次彦博韵见示仍用韵答之三首 其一 》
- 但教樽有酒 出自 [宋] 黄庚 ·《九日 》
- 但愿樽有酒 出自 [宋] 于石 ·《次韵刘和德赋渊明 》
- 但教樽有酒 出自 [宋] 顾逢 ·《申屠雪矶见寄韵 》
- 但教樽有酒 出自 [宋] 戴复古 ·《董侍郎蒙泉书院 》
- 但得樽中长有酒 出自 [宋] 姜特立 ·《闲赋 》
- 北海但知樽有酒 出自 [宋] 张纲 ·《张彦度挽诗二首 其一 》
- 客至但须樽有酒 出自 [宋] 宇文虚中 ·《泾王许以酒饷龙溪老人几月不至以诗促之 》
- 但畏酒樽空 出自 [宋] 洪迈 ·《秀川馆联句 》
- 但恐樽无酒 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其一○ 》
- 但酌樽中酒 出自 [宋] 薛季宣 ·《和贾簿 》
- 但愿致樽酒 出自 [唐] 张祜 ·《寓言 》
- 勿使酒樽空 出自 [宋] 吕颐浩 ·《龙兴寺阁 》
- 但愿樽中酒不空 出自 [宋] 宋高宗 ·《渔父词 其五 》
- 但得凉阴过酒樽 出自 [宋] 释道潜 ·《何氏寒碧堂 》
- 但觉樽前酒量寛 出自 [宋] 赵鼎 ·《泊秦淮雪中一绝 》
- 但喜酒樽宜附火 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宣九家赋雪 》