“山入永嘉屐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山入永嘉屐”出自哪首诗?
答案: “山入永嘉屐”出自: 宋代 唐庚的 《率诸公饮开元寺勉翁有诗因次其韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān rù yǒng jiā jī ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“山入永嘉屐”的上一句是什么?
答案:
“山入永嘉屐”的上一句是: 千古竹林人 , 诗句拼音为: qiān gǔ zhú lín rén
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“山入永嘉屐”的下一句是什么?
答案: “山入永嘉屐”的下一句是: 蚁浮彭泽巾 , 诗句拼音为: yǐ fú péng zé jīn ,诗句平仄:仄平平仄平。
“山入永嘉屐”全诗
率诸公饮开元寺勉翁有诗因次其韵 (lǜ zhū gōng yǐn kāi yuán sì miǎn wēng yǒu shī yīn cì qí yùn)
三伏光阴过,初秋宇宙新。
一杯相马酒,千古竹林人。
山入永嘉屐,蚁浮彭泽巾。
悲歌送落日,为我少停轮。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“山入永嘉屐”繁体原文
率諸公飲開元寺勉翁有詩因次其韻
三伏光陰過,初秋宇宙新。
一杯相馬酒,千古竹林人。
山入永嘉屐,蟻浮彭澤巾。
悲歌送落日,爲我少停輪。
“山入永嘉屐”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
三伏光阴过,初秋宇宙新。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
一杯相马酒,千古竹林人。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
山入永嘉屐,蚁浮彭泽巾。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
悲歌送落日,为我少停轮。
“山入永嘉屐”全诗注音
三伏光阴过,初秋宇宙新。
一杯相马酒,千古竹林人。
山入永嘉屐,蚁浮彭泽巾。
悲歌送落日,为我少停轮。
“山入永嘉屐”全诗翻译
译文:
三伏的时间流逝了,初秋的宇宙焕然一新。
举起一杯相马酒,代表着千古竹林中的人们。
登山踏入永嘉地区,蚂蚁漂浮在彭泽巾上。
悲伤的歌声送走了落日,让我少停留片刻。
全文总结:这古文描述了时间的流逝和季节的变换,以及诗人对历史人物的赞颂和对自然景色的感慨。通过举起酒杯,表达了对千古英杰的敬仰。描写登山时蚂蚁漂浮在巾上,生动地展现了自然景观。最后,以悲歌送落日来表达诗人对时光流逝的感慨和对光阴蹉跎的惋惜之情。
“山入永嘉屐”总结赏析
赏析:这首古诗描述了在开元寺与勉翁共饮马头泉的情景,以及勉翁的豁达与豪情。诗人以三伏时节和初秋时分为背景,表达了光阴的流逝和时光的转变。饮酒象征人生,寓意一杯酒可令人忘却千古,将时光定格在竹林之间。山川间穿梭,展现了勉翁不羁的性格,他自由自在地行走于山川之间,表现了无拘无束的态度。悲歌送落日,意味着人生有限,诗人感慨时光流逝,但也希望能够少停留,活得豁达豪情。
“山入永嘉屐”相关诗句:
- 山入永嘉屐 出自 [宋] 唐庚 ·《率诸公饮开元寺勉翁有诗因次其韵 》
- 厌曳永嘉屐 出自 [宋] 曾协 ·《饮沈氏园得僻字 》
- 永嘉风景入新年 出自 [唐] 钱起 ·《寄永嘉王十二 》
- 永嘉乡井入朝时 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵潘德久见寄 》
- 永嘉缝掖永嘉禅 出自 [宋] 王十朋 ·《万年赠乡僧贲老 其一 》
- 日永湖山纵游屐 出自 [宋] 章谊 ·《绍兴府寒食湖山游人 》
- 山门在永嘉 出自 [唐] 齐己 ·《送林上人归永嘉旧居 》
- 江山永嘉咏 出自 [宋] 韩维 ·《送洵阳王令之官 》
- 永嘉山水心 出自 [唐] 李渭 ·《游北岩(句) 》
- 永嘉山水心 出自 [唐] 崔公辅 ·《同李使君渭游等慈寺(题拟) 》
- 永嘉山水心 出自 [唐] 李渭 ·《游北岩(句) 》
- 永嘉山水心 出自 [唐] 崔公辅 ·《同李使君渭游等慈寺(题拟) 》
- 君住眉山我永嘉 出自 [宋] 王十朋 ·《送宋山甫知县 》
- 能使江山似永嘉 出自 [宋] 苏轼 ·《寄题兴州晁太守新开古东池 》
- 山水知名旧永嘉 出自 [宋] 释文珦 ·《东嘉风土 》
- 身欠看山到永嘉 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠沈沅陵 》
- 东晋江山称永嘉 出自 [唐] 赵嘏 ·《送张又新除温州 》
- 永嘉山水复相依 出自 [唐] 庾光先 ·《奉和刘采访缙云南岭作 》
- 依约山川认永嘉 出自 [唐] 罗隐 ·《寄西华黄链师 》
- 山屐入雪轻 出自 [宋] 张方平 ·《赵先生王屋杖 》