“犹听隔溪舂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹听隔溪舂”出自哪首诗?
答案: “犹听隔溪舂”出自: 宋代 李彭的 《不宿开先道中口占》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yóu tīng gé xī chōng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“犹听隔溪舂”的上一句是什么?
答案:
“犹听隔溪舂”的上一句是: 斜阳空翠合 , 诗句拼音为: xié yáng kōng cuì hé
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“犹听隔溪舂”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“犹听隔溪舂”已经是最后一句了。
“犹听隔溪舂”全诗
不宿开先道中口占 (bù sù kāi xiān dào zhōng kǒu zhàn)
穉菊含佳色,苔痕上老筇。
了山已埋玉,卢老自鸣钟。
但饮东溪水,休看双剑峰。
斜阳空翠合,犹听隔溪舂。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“犹听隔溪舂”繁体原文
不宿開先道中口占
穉菊含佳色,苔痕上老笻。
了山已埋玉,盧老自鳴鐘。
但飲東溪水,休看雙劍峰。
斜陽空翠合,猶聽隔溪舂。
“犹听隔溪舂”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
穉菊含佳色,苔痕上老筇。
平平仄平仄,平仄仄平平。
了山已埋玉,卢老自鸣钟。
仄仄平平仄,平平平仄平。
但饮东溪水,休看双剑峰。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
斜阳空翠合,犹听隔溪舂。
“犹听隔溪舂”全诗注音
穉菊含佳色,苔痕上老筇。
了山已埋玉,卢老自鸣钟。
但饮东溪水,休看双剑峰。
斜阳空翠合,犹听隔溪舂。
“犹听隔溪舂”全诗翻译
译文:
山坡上种着美丽的菊花,花中含着佳色,老竹上生满了苔痕。
山中早已埋葬着一颗珍贵的玉石,这里的居民卢老自己打造了一口钟。
不过放下这些,只顾饮用东溪的水,不要去看双剑峰的美景。
斜阳下山谷中的景色愈发幽美,依旧能听见隔溪对岸的人磨谷子的声音。
全文总结:
这篇古文描写了一处山中美景,有美丽的菊花和苔痕覆盖的老竹,山中还藏着一颗珍贵的玉石。作者提到山中的居民卢老打造了一口钟。然而,诗人似乎对这些都不感兴趣,只喜欢静静地饮用东溪的水,不愿意去看双剑峰的美景。最后,诗人形容斜阳下山谷的景色十分宜人,还能听见隔溪对岸的人在磨谷子。整篇古文展现了诗人的淡然和对自然景色的欣赏。
“犹听隔溪舂”总结赏析
这首诗《不宿开先道中口占》是李彭的作品,它属于写景诗的范畴。
在这首诗中,诗人描绘了一幅山水田园的画面。首句"穉菊含佳色,苔痕上老筇"表现了秋日里田园中的景色,娇艳的秋菊含着美丽的色彩,而古老的竹篾上已经生长出青苔,营造出一幅宁静和谐的画面。接着诗人提到"了山已埋玉,卢老自鸣钟",这里的"了山"意指卢山,玉是一种珍贵的宝石,意味着山中蕴藏了宝贵的财富,而卢山上的钟声则增添了一份宁静与庄严。
诗中还描述了饮水的情景,"但饮东溪水,休看双剑峰",东溪的清泉让人心旷神怡,不再关注双剑峰的景致。最后两句"斜阳空翠合,犹听隔溪舂"则表现了斜阳映照下的山水景色,以及远处传来的舂米声,勾勒出一幅宁静而和谐的乡村生活场景。
标签:
写景、山水、田园、宁静
“犹听隔溪舂”相关诗句:
- 犹听隔溪舂 出自 [宋] 李彭 ·《不宿开先道中口占 》
- 隔溪闻碓舂 出自 [宋] 吴涟 ·《青溪晚霁 》
- 隔溪遥见夕阳舂 出自 [宋] 王安石 ·《题定力院壁 》
- 隔溪遥见夕阳舂 出自 [唐] 薛能 ·《游嘉州後溪 》
- 隔溪烟瞑点舂鉏 出自 [宋] 李正民 ·《行县福清憇庐山院竹轩用壁间韵 》
- 静听溪碓舂云母 出自 [宋] 陆游 ·《茆亭 》
- 村诵隔溪听 出自 [宋] 舒岳祥 ·《避地李山 》
- 啼鸟幽林听隔溪 出自 [宋] 张爚 ·《重沓岭 》
- 听得渔郎隔溪语 出自 [宋] 刘弇 ·《江馆三首 其一 》
- 隔溪烟雨醉时听 出自 [宋] 王十朋 ·《咏柳 》
- 隔江犹听讲书声 出自 [宋] 王庭珪 ·《郭仲质南窗二首 其一 》
- 隔墙犹听读书声 出自 [宋] 陆文圭 ·《仲冬雪夜偶书三绝句 其一 》
- 隔墙犹听卖花声 出自 [宋] 郭祥正 ·《香社院 》
- 隔林犹听杜鹃啼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《玉笥山 》
- 夜归犹隔溪桥水 出自 [宋] 王洋 ·《新隐四首 南峰 》
- 春风犹隔武陵溪 出自 [唐] 白居易 ·《赠薛涛 》
- 隔溪呼唤隔溪应 出自 [宋] 方一夔 ·《溪上 》
- 隔谿夜舂簸 出自 [宋] 释德洪 ·《白日有闲吏青原无惰民爲韵奉寄李成德十首 其九 》
- 隔林闻晚舂 出自 [宋] 李纲 ·《崇阳道中作四首 其一 》
- 隔烟闻暝舂 出自 [宋] 舒岳祥 ·《八月初十日夜露坐场圃新月半破前溪夜舂俯仰寥泬小儿子周在侧忽引翁袖曰月照山重也聊记其语 》