“成阵落化吹过来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“成阵落化吹过来”出自哪首诗？
答案： “成阵落化吹过来”出自： 宋代 李自中的 《春晓》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chéng zhèn luò huà chuī guò lái ，诗句平仄： 平仄仄仄仄仄平 。
问题2：“成阵落化吹过来”的上一句是什么？
答案：
“成阵落化吹过来”的上一句是： 春风谁遣邻家去 , 诗句拼音为： chūn fēng shuí qiǎn lín jiā qù
，诗句平仄： 平仄仄仄仄仄平 。
问题3：“成阵落化吹过来”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“成阵落化吹过来”已经是最后一句了。
“成阵落化吹过来”全诗
春晓 (chūn xiǎo)
门瞰青山侵草开，苦吟吟上最高台。
春风谁遣邻家去，成阵落化吹过来。
平仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄仄仄仄仄平。
“成阵落化吹过来”繁体原文
春曉
門瞰青山侵草開，苦吟吟上最高臺。
春風誰遣鄰家去，成陣落化吹過來。
“成阵落化吹过来”韵律对照
平仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
门瞰青山侵草开，苦吟吟上最高台。
平平平仄平平仄，平仄仄仄仄仄平。
春风谁遣邻家去，成阵落化吹过来。
“成阵落化吹过来”全诗注音
门瞰青山侵草开，苦吟吟上最高台。
春风谁遣邻家去，成阵落化吹过来。
“成阵落化吹过来”全诗翻译
译文：
门瞰青山侵草开，苦吟吟上最高台。
春风谁遣邻家去，成阵落化吹过来。
翻译后：
站在门口俯瞰着青山，草地上一片繁茂，我心中默默吟唱着，登上了最高的台阶。
春风轻轻吹拂，不知是谁遣送着来自邻家的消息，成群结队地化作微风，吹拂而至。
总结：
诗人站在门口，俯瞰着青山和葱茏的草地。他心中感叹，登上最高的台阶，用苦涩的吟唱表达内心的情感。春风轻轻吹拂，不知是谁传递了邻家的消息，成群的微风带来了消息。整首诗表现了诗人对自然的感悟和对人间温情的思念。
“成阵落化吹过来”相关诗句：
- 成阵落化吹过来 出自 [宋] 李自中 ·《春晓 》
- 吹云阴阵成 出自 [唐] 刘禹锡 ·《边风行 》
- 一阵好风吹过我 出自 [宋] 杨公远 ·《三用韵奉酬 其一 》
- 风吹成阵入船舱 出自 [宋] 张鎡 ·《崇德道中 其四 》
- 秋叶落成阵 出自 [宋] 陆游 ·《书室杂兴四首 其一 》
- 乾叶落成阵 出自 [宋] 黄庭坚 ·《过家 》
- 零落红成阵 出自 [宋] 何耕 ·《成都即事 》
- 碎成雪阵掠人过 出自 [宋] 杨万里 ·《嘲淮浪 》
- 阵阵腥风自吹散 出自 [宋] 苏轼 ·《石炭 》
- 急风阵阵吹白尘 出自 [宋] 杨万里 ·《立春日舟前细雨 》
- 阵阵将军引战过 出自 [宋] 陈藻 ·《看潮 》
- 风来一阵芦花过 出自 [宋] 叶茵 ·《去去 》
- 晓来几阵轻风过 出自 [宋] 何应龙 ·《帘 》
- 阵阵落花铺满径 出自 [宋] 赵希玣 ·《山行二绝 其二 》
- 鸳鸿阵阵落南溟 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 王荆公 其一 》
- 成阵飘来响更乾 出自 [宋] 周端臣 ·《落叶 》
- 过尽惊鸿落吹长 出自 [宋] 夏竦 ·《和太师相公秋兴十首 其二 》
- 风过落花吹不起 出自 [宋] 卢襄 ·《初薰堂红梅 其一 》
- 不落化门成底事 出自 [宋] 释慧远 ·《答曾侍郎 》
- 阵阵山风递雨来 出自 [宋] 方翥 ·《宿尊胜庵二首呈谦之 其二 》