“一阵好风吹过我”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一阵好风吹过我”出自哪首诗?

答案:一阵好风吹过我”出自: 宋代 杨公远 《三用韵奉酬 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zhèn hǎo fēng chuī guò wǒ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“一阵好风吹过我”的上一句是什么?

答案:一阵好风吹过我”的上一句是: 浄几明窗得句时 , 诗句拼音为: jìng jǐ míng chuāng dé jù shí ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“一阵好风吹过我”的下一句是什么?

答案:一阵好风吹过我”的下一句是: 吟余束手竖降旗 , 诗句拼音为: yín yú shù shǒu shù jiàng qí ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“一阵好风吹过我”全诗

三用韵奉酬 其一 (sān yòng yùn fèng chóu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨公远

龙蛇满纸势如飞,浄几明窗得句时。
一阵好风吹过我,吟余束手竖降旗。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

lóng shé mǎn zhǐ shì rú fēi , jìng jǐ míng chuāng dé jù shí 。
yī zhèn hǎo fēng chuī guò wǒ , yín yú shù shǒu shù jiàng qí 。

“一阵好风吹过我”繁体原文

三用韻奉酬 其一

龍蛇滿紙勢如飛,浄几明窗得句時。
一陣好風吹過我,吟餘束手豎降旗。

“一阵好风吹过我”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
龙蛇满纸势如飞,浄几明窗得句时。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
一阵好风吹过我,吟余束手竖降旗。

“一阵好风吹过我”全诗注音

lóng shé mǎn zhǐ shì rú fēi , jìng jǐ míng chuāng dé jù shí 。

龙蛇满纸势如飞,浄几明窗得句时。

yī zhèn hǎo fēng chuī guò wǒ , yín yú shù shǒu shù jiàng qí 。

一阵好风吹过我,吟余束手竖降旗。

“一阵好风吹过我”全诗翻译

译文:

龙蛇在纸上纵横飞舞,气势磅礴,宛如飞翔。拭净书桌,光明照耀明亮的窗户,得到佳句的时机。一阵清新的微风吹过,我感慨良多,手持文稿,竖起降旗的姿态。

总结:

诗人笔下龙蛇纵横,书窗明净,得佳句,感风吟咏,举手降旗,流露自然之情。

“一阵好风吹过我”诗句作者杨公远介绍:

杨公远(一二二七~?)(生年据本集卷上《生朝(己巳)》“初度今朝四二年”、卷下《初度(丙戌)》“今朝六十从头起”推定),字叔明,号野趣居士,歙(今安徽歙县)人。善诗工画。终生未仕,以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋,《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本(校以清刻本,无异文)。更多...

“一阵好风吹过我”相关诗句: