“水苍朝佩响珊珊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水苍朝佩响珊珊”出自哪首诗?
答案: “水苍朝佩响珊珊”出自: 宋代 王质的 《集秦国文恭公句寿胡正仲四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ cāng cháo pèi xiǎng shān shān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“水苍朝佩响珊珊”的上一句是什么?
答案:
“水苍朝佩响珊珊”的上一句是: 岁晚政成丹诏下 , 诗句拼音为: suì wǎn zhèng chéng dān zhào xià
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“水苍朝佩响珊珊”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“水苍朝佩响珊珊”已经是最后一句了。
“水苍朝佩响珊珊”全诗
集秦国文恭公句寿胡正仲四首 其一 (jí qín guó wén gōng gōng jù shòu hú zhèng zhòng sì shǒu qí yī)
绦霄别有大罗天,钧奏声沈帝所闲。
岁晚政成丹诏下,水苍朝佩响珊珊。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“水苍朝佩响珊珊”繁体原文
集秦國文恭公句壽胡正仲四首 其一
絳霄別有大羅天,鈞奏聲沈帝所閑。
歲晚政成丹詔下,水蒼朝珮響珊珊。
“水苍朝佩响珊珊”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
绦霄别有大罗天,钧奏声沈帝所闲。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
岁晚政成丹诏下,水苍朝佩响珊珊。
“水苍朝佩响珊珊”全诗注音
绦霄别有大罗天,钧奏声沈帝所闲。
岁晚政成丹诏下,水苍朝佩响珊珊。
“水苍朝佩响珊珊”全诗翻译
译文:
绦霄之上有一个大罗天,那里是钧帝奏乐的地方。
到了岁晚,政事得以完成,丹诏降下,水苍之间晨钟暮鼓响个不停。
总结:
诗人描绘了绦霄上的大罗天,是皇帝享受音乐的地方。诗中表达了岁月渐晚,政务圆满,颁发了丹诏,晨钟暮鼓不断,似乎昭示着国泰民安的盛世景象。
“水苍朝佩响珊珊”相关诗句:
- 水苍朝佩响珊珊 出自 [宋] 王质 ·《集秦国文恭公句寿胡正仲四首 其一 》
- 水苍朝佩响珊珊 出自 [宋] 胡宿 ·《和曼卿馆中夜直 》
- 水苍瑶佩响珊珊 出自 [宋] 晏殊 ·《立春祀太乙 其二 》
- 珊珊行佩水苍同 出自 [宋] 秦观 ·《和刘仆射感旧言怀寄苏左丞左丞昔守南京仆射方爲幕客今同爲执政作此诗仆射诗略记其一联云论文青眼今犹在报国丹心老更同 》
- 东君珂佩响珊珊 出自 [宋] 王安中 ·《立春後作 》
- 侍臣瑶佩响珊珊 出自 [宋] 韩维 ·《和永叔从驾谒景灵宫 》
- 玉瑶仙佩响珊珊 出自 [宋] 傅伯成 ·《拟和元夕御制 》
- 东君珂佩响珊珊 出自 [唐] 王初 ·《立春後作 》
- 花前仙佩响珊珊 出自 [宋] 周麟之 ·《春贴子词 皇太后阁六首 其五 》
- 玉瑶仙佩响珊珊 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《拟和元夕御制 》
- 东君珂佩响珊珊 出自 [宋] 王初 ·《立春後作 》
- 幔亭环佩响珊珊 出自 [宋] 石建见 ·《集峰名 》
- 杂佩响珊珊 出自 [宋] 何偁 ·《臞庵 其四 》
- 玉佩响珊珊 出自 [宋] 舒邦佐 ·《和王令尹游园之作 》
- 珂佩响珊珊 出自 [宋] 黄庭坚 ·《杂吟 》
- 看君朝佩日珊珊 出自 [宋] 张耒 ·《寄荣子雍三首 其二 》
- 倐见佩玉朝珊珊 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵邵子文书梦 》
- 萧萧苍玉佩珊珊 出自 [宋] 黄裳 ·《万竹轩 其三 》
- 风雅解颐兮簪佩珊珊 出自 [宋] 王柏 ·《陈卿内邵氏挽词 》
- 但闻金环玉佩鸣珊珊 出自 [宋] 沈辽 ·《龙兴观 》