“但闻金环玉佩鸣珊珊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但闻金环玉佩鸣珊珊”出自哪首诗?
答案: “但闻金环玉佩鸣珊珊”出自: 宋代 沈辽的 《龙兴观》, 诗句拼音为: dàn wén jīn huán yù pèi míng shān shān 。
问题2:“但闻金环玉佩鸣珊珊”的上一句是什么?
答案:
“但闻金环玉佩鸣珊珊”的上一句是: 玉皇殿上朝仙官 , 诗句拼音为: yù huáng diàn shàng cháo xiān guān
。
问题3:“但闻金环玉佩鸣珊珊”的下一句是什么?
答案: “但闻金环玉佩鸣珊珊”的下一句是: 麻姑女子不下坛 , 诗句拼音为: má gū nǚ zǐ bù xià tán ,诗句平仄:平平仄仄仄仄平。
“但闻金环玉佩鸣珊珊”全诗
龙兴观 (lóng xīng guān)
山林摇落江水寒,松下古观生秋兰。
白日无人午夜静,玉皇殿上朝仙官,但闻金环玉佩鸣珊珊。
麻姑女子不下坛,有谁乞得延龄丹。
人生不如为善好,草头晓露空潸潸。
平平○仄平仄平,平仄仄○平平平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平,仄○平平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
平平仄○平仄仄,仄平仄仄○○○。
“但闻金环玉佩鸣珊珊”繁体原文
龍興觀
山林搖落江水寒,松下古觀生秋蘭。
白日無人午夜靜,玉皇殿上朝仙官,但聞金環玉佩鳴珊珊。
麻姑女子不下壇,有誰乞得延齡丹。
人生不如爲善好,草頭曉露空潸潸。
“但闻金环玉佩鸣珊珊”全诗注音
山林摇落江水寒,松下古观生秋兰。
白日无人午夜静,玉皇殿上朝仙官,但闻金环玉佩鸣珊珊。
麻姑女子不下坛,有谁乞得延龄丹。
人生不如为善好,草头晓露空潸潸。
“但闻金环玉佩鸣珊珊”全诗翻译
译文:
山林中的树叶被风摇落,江水变得寒冷。松树下有一座古老的观,生长着秋季的兰花。
白天无人,午夜静谧。在玉皇殿上,仙官们早已朝拜完毕,只听见金环和玉佩清脆地叮当作响。
麻姑女子坐在高坛之上,不肯下来。有谁能乞得延龄仙丹呢?
人生最好是行善积德,草地上的露水清晨会空空潸潸地消失。
总结:
全文描绘了秋季的山林景色和神仙仙境的画面,以及人生的价值观。提到了松下的古观和兰花、玉皇殿上的朝仙官,以及麻姑女子不肯下坛寻求延龄仙丹。结尾强调了行善和积德的重要性,暗示人生应当追求善行而非虚浮。
“但闻金环玉佩鸣珊珊”相关诗句:
- 但闻金环玉佩鸣珊珊 出自 [宋] 沈辽 ·《龙兴观 》
- 鸣环动佩暗珊珊 出自 [唐] 权德舆 ·《放歌行 》
- 仙子珊珊鸣佩环 出自 [宋] 萧立之 ·《题玉庭观二首 其二 》
- 雪里珊珊鸣佩环 出自 [宋] 王炎 ·《题苍玉轩 》
- 夜静佩玉鸣珊珊 出自 [宋] 沈辽 ·《走笔奉酬正夫即次元韵 》
- 寒泉玉佩鸣珊珊 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《游西岩 》
- 幔亭环佩响珊珊 出自 [宋] 石建见 ·《集峰名 》
- 珠环翠佩声珊珊 出自 [唐] 权德舆 ·《旅馆雪晴又覩新月衆兴所感因成杂言 》
- 环佩珊珊度遥汉 出自 [宋] 蒋时中 ·《黄山观 》
- 小立环佩风珊珊 出自 [宋] 陆游 ·《十五夜月色皦然有顷云生遂不复见 》
- 公当鸣佩称珊珊 出自 [宋] 张元干 ·《次友人书怀 其三 》
- 珊珊摇佩环 出自 [唐] 李华 ·《咏史十一首 十一 》
- 时闻杂佩声珊珊 出自 [唐] 杜甫 ·《郑驸马宅宴洞中 》
- 玉瑶仙佩响珊珊 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《拟和元夕御制 》
- 凌空霞佩玉珊珊 出自 [宋] 黄庚 ·《送慈州茅主簿入道 》
- 玉瑶仙佩响珊珊 出自 [宋] 傅伯成 ·《拟和元夕御制 》
- 玉佩珊珊出禁扉 出自 [宋] 王庭 ·《明堂侍祠十绝 其五 》
- 佩玉珊珊谒紫微 出自 [宋] 黄庚 ·《道士夜醮 》
- 佩玉珊珊谒衆真 出自 [宋] 陆游 ·《立春前四日谢雪方拜天庆庭中雪复作 》
- 玉佩珊珊不可招 出自 [宋] 林景熙 ·《王监簿南墅新楼落成 》