“何因卷上银河去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何因卷上银河去”出自哪首诗？
答案： “何因卷上银河去”出自： 宋代 胡仲弓的 《观西淙千丈瀑布 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé yīn juàn shàng yín hé qù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“何因卷上银河去”的上一句是什么？
答案：
“何因卷上银河去”的上一句是： 分明激破白云堆 , 诗句拼音为： fēn míng jī pò bái yún duī
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“何因卷上银河去”的下一句是什么？
答案： “何因卷上银河去”的下一句是： 莫放濑溪桥下来 , 诗句拼音为： mò fàng lài xī qiáo xià lái ，诗句平仄：仄仄仄平平仄平。
“何因卷上银河去”全诗
观西淙千丈瀑布 其二 (guān xī cóng qiān zhàng pù bù qí èr)
万斛明珠万叠雷，分明激破白云堆。
何因卷上银河去，莫放濑溪桥下来。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
“何因卷上银河去”繁体原文
觀西淙千丈瀑布 其二
萬斛明珠萬疊雷，分明激破白雲堆。
何因捲上銀河去，莫放瀨溪橋下來。
“何因卷上银河去”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
万斛明珠万叠雷，分明激破白云堆。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
何因卷上银河去，莫放濑溪桥下来。
“何因卷上银河去”全诗注音
万斛明珠万叠雷，分明激破白云堆。
何因卷上银河去，莫放濑溪桥下来。
“何因卷上银河去”全诗翻译
译文：
万斛明珠如同叠成万道雷，清晰地撕裂开白云堆。
何因卷入银河飞去，切莫将它放在濑溪桥下来。
总结：
诗中通过描绘明珠璀璨如雷，激破白云，表达出宝贵物品之美。同时，以银河、濑溪桥象征远方，暗示珍宝应被珍视，不可轻易浪费。表达出珍惜和爱惜之情。
“何因卷上银河去”相关诗句：
- 何因卷上银河去 出自 [宋] 胡仲弓 ·《观西淙千丈瀑布 其二 》
- 欲倒银河卷归去 出自 [宋] 洪咨夔 ·《落星寺 》
- 如今直上银河去 出自 [唐] 刘禹锡 ·《浪淘沙九首 一 》
- 如今直上银河去 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 浪淘沙 一 》
- 银河天上去悠悠 出自 [宋] 黄裳 ·《送王道观录事 》
- 帘卷银河转 出自 [唐] 徐铉 ·《纳后夕侍宴 》
- 帘卷银河转 出自 [宋] 徐铉 ·《纳后夕侍宴 》
- 会当卷银河 出自 [宋] 怡然 ·《翠蛟亭 其二 》
- 卷取银河泻下来 出自 [宋] 李昴英 ·《登峡山疾风甚雨 》
- 醉眠秋浪卷银河 出自 [宋] 刘光 ·《题南峰蓝光轩 》
- 笔卷波浪乾银河 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵谢敬存见寄 》
- 一派银河卷轻素 出自 [宋] 姚勉 ·《中秋放舟 》
- 雾卷银河见饮牛 出自 [宋] 刘筠 ·《直夜 》
- 若非卷取银河水 出自 [宋] 牟巘 ·《题喊泉亭 》
- 高风不卷银河浪 出自 [宋] 陈岩 ·《琉璃滩 》
- 水精帘卷近银河 出自 [唐] 顾况 ·《宫词五首 二 》
- 欲向银河去 出自 [宋] 顾逢 ·《题直上天津 》
- 身去银河近 出自 [唐] 顾非熊 ·《月夜登王屋仙坛 》
- 河上无水银 出自 [唐] 元阳子 ·《还丹金液歌 》
- 天上有银河 出自 [宋] 方回 ·《偶书 其二 》