“河上无水银”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“河上无水银”出自哪首诗?
答案: “河上无水银”出自: 唐代 元阳子的 《还丹金液歌》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé shàng wú shuǐ yín ,诗句平仄: 。
问题2:“河上无水银”的上一句是什么?
答案:
“河上无水银”的上一句是: 二种皆归一 , 诗句拼音为: èr zhǒng jiē guī yī
,诗句平仄: 。
问题3:“河上无水银”的下一句是什么?
答案: “河上无水银”的下一句是: 乃合着阴律 , 诗句拼音为: nǎi hé zhe yīn lǜ ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“河上无水银”全诗
还丹金液歌 (huán dān jīn yè gē)
和气和太初,初气终归一。
母子本相生,相生又相失。
阴链玄阴精,月旬嫁於日。
日月既相交,还丹赩然出。
北方取河车,南方朱雀一。
碧水生妙花,白花怀玉质。
龙虬入相交,刀圭须谨密。
独弄在乾坤,能滋於万物。
姹女玄阴精,二种皆归一。
河上无水银,乃合着阴律。
荡荡赤龙蟠,火候看容质。
变作里蹄金,黄芽无根术。
火记三百篇,知之万不失。
如骡怀姙驹,自怀其形质。
(《正统道藏》珠芓号《还丹金液歌注》。
原有张果注。
)。
○仄○仄平,平仄平平仄。
仄仄仄○平,○平仄○仄。
平仄平平平,仄平仄平仄。
仄仄仄○平,平平仄平仄。
仄平仄平平,平平平仄仄。
仄仄平仄平,仄平平仄仄。
平平仄○平,平平平仄仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄平平平,仄仄平平仄。
平仄平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄○平仄。
仄仄仄平平,平平平平仄。
仄仄○仄平,平平仄仄仄。
○平平?平,仄平○平仄。
?○仄仄○平?○平平平仄平仄。
平仄○仄仄。
???????。
“河上无水银”繁体原文
還丹金液歌
和氣和太初,初氣終歸一。
母子本相生,相生又相失。
陰鍊玄陰精,月旬嫁於日。
日月既相交,還丹赩然出。
北方取河車,南方朱雀一。
碧水生妙花,白花懷玉質。
龍虬入相交,刀圭須謹密。
獨弄在乾坤,能滋於萬物。
姹女玄陰精,二種皆歸一。
河上無水銀,乃合著陰律。
蕩蕩赤龍蟠,火候看容質。
變作裏蹄金,黃芽無根術。
火記三百篇,知之萬不失。
如騾懷姙駒,自懷其形質。
(《正統道藏》珠芓號《還丹金液歌註》。
原有張果註。
)。
“河上无水银”韵律对照
○仄○仄平,平仄平平仄。
和气和太初,初气终归一。
仄仄仄○平,○平仄○仄。
母子本相生,相生又相失。
平仄平平平,仄平仄平仄。
阴链玄阴精,月旬嫁於日。
仄仄仄○平,平平仄平仄。
日月既相交,还丹赩然出。
仄平仄平平,平平平仄仄。
北方取河车,南方朱雀一。
仄仄平仄平,仄平平仄仄。
碧水生妙花,白花怀玉质。
平平仄○平,平平平仄仄。
龙虬入相交,刀圭须谨密。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
独弄在乾坤,能滋於万物。
仄仄平平平,仄仄平平仄。
姹女玄阴精,二种皆归一。
平仄平仄平,仄仄仄平仄。
河上无水银,乃合着阴律。
仄仄仄平平,仄仄○平仄。
荡荡赤龙蟠,火候看容质。
仄仄仄平平,平平平平仄。
变作里蹄金,黄芽无根术。
仄仄○仄平,平平仄仄仄。
火记三百篇,知之万不失。
○平平?平,仄平○平仄。
如骡怀姙驹,自怀其形质。
?○仄仄○平?○平平平仄平仄。
(《正统道藏》珠芓号《还丹金液歌注》。
平仄○仄仄。
原有张果注。
???????。
)。
“河上无水银”全诗注音
和气和太初,初气终归一。
母子本相生,相生又相失。
阴链玄阴精,月旬嫁於日。
日月既相交,还丹赩然出。
北方取河车,南方朱雀一。
碧水生妙花,白花怀玉质。
龙虬入相交,刀圭须谨密。
独弄在乾坤,能滋於万物。
姹女玄阴精,二种皆归一。
河上无水银,乃合着阴律。
荡荡赤龙蟠,火候看容质。
变作里蹄金,黄芽无根术。
火记三百篇,知之万不失。
如骡怀姙驹,自怀其形质。
(《正统道藏》珠芓号《还丹金液歌注》。
原有张果注。
)。
“河上无水银”全诗翻译
译文:
和气是太初的原始气,最初的气最终又会归于一个本源。母亲和子女本来就是相互衍生的关系,相互生生灭灭。阴气有如细链一般,玄妙而精纯,月亮每旬交替嫁接于太阳。当太阳和月亮相互交汇时,便产生了还丹,一种红色丹药。
北方取得河车,南方则有一只朱雀。碧水中生长着奇妙的花朵,白花里蕴含着玉的质地。龙和虬蛇相互缠绕交错,刀和圭(音:guī)要小心谨慎地结合在一起。独自研究天地间的奥秘,能够滋养万物。
姹女(音:chà nǚ)代表玄妙的阴气,两者都归于同一个本源。河水上并没有水银,但是却能与阴律合而为一。如同荡荡赤龙盘旋,要观察其容质来判断火候。变化成为里蹄的金色,是没有根基的炼丹术。
《火记》共有三百篇,掌握这些知识便万无一失。就像骡子怀着怀胎的驹马一样,自然会怀有其形质。
《还丹金液歌注》是收录在《正统道藏》中珠芓号下的一部著作,原先有张果的注释:。
全诗中主要讲述了炼丹术的奥妙,涉及到阴阳相生相克、太阳月亮相交,以及炼丹所需的材料和火候等知识。炼丹术作为古代道家修炼的一部分,一直以来都备受追求长生不老的修行者关注。这首诗通过隐晦的文字表达了炼丹术的核心原理和方法,充满了玄妙之意。
“河上无水银”相关诗句:
- 河上无水银 出自 [唐] 元阳子 ·《还丹金液歌 》
- 银河之水天上来 出自 [宋] 饶鲁 ·《春水番湖 》
- 渴饮银河天上水 出自 [宋] 杨万里 ·《题瘦牛岭 》
- 疑是银河天上水 出自 [宋] 杨伯岩 ·《游九锁 其二 》
- 天上明河银作水 出自 [唐] 胡宿 ·《雪 》
- 天上明河银作水 出自 [宋] 韩维 ·《雪 》
- 天上明河银作水 出自 [宋] 胡宿 ·《雪 》
- 直疑天上银河水 出自 [宋] 杨偰 ·《题天台福圣观瀑布 》
- 银河冻合水无声 出自 [宋] 华岳 ·《冬日述怀 》
- 天上有银河 出自 [宋] 方回 ·《偶书 其二 》
- 丹水是银河 出自 [宋] 王禹偁 ·《赋得腊雪连春雪 》
- 渭水银河清 出自 [唐] 李白 ·《君子有所思行 》
- 银河水不乾 出自 [宋] 王迈 ·《看蒋玉父有珍炙膏肓 》
- 手挽银河水 出自 [宋] 胡仲弓 ·《长人诗 》
- 谁翦银河水 出自 [宋] 贺德英 ·《赋雪 》
- 谁把银河水 出自 [宋] 王十朋 ·《重游石门洞 其二 》
- 天泻银河水 出自 [宋] 刘季孙 ·《陪东坡中和堂赏月 》
- 置水写银河 出自 [唐] 崔国辅 ·《七夕 》
- 河流银汉水 出自 [唐] 无可 ·《送姚中丞赴陕州 》
- 银河一派水 出自 [宋] 许彦先 ·《游碧落洞二首 其一 》