“雾卷银河见饮牛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雾卷银河见饮牛”出自哪首诗?
答案: “雾卷银河见饮牛”出自: 宋代 刘筠的 《直夜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wù juàn yín hé jiàn yǐn niú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“雾卷银河见饮牛”的上一句是什么?
答案:
“雾卷银河见饮牛”的上一句是: 风来太液闻鸣鹤 , 诗句拼音为: fēng lái tài yè wén míng hè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“雾卷银河见饮牛”的下一句是什么?
答案: “雾卷银河见饮牛”的下一句是: 万国表章频奏瑞 , 诗句拼音为: wàn guó biǎo zhāng pín zòu ruì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“雾卷银河见饮牛”全诗
直夜 (zhí yè)
鷄人肃唱发章沟,汉殿重重虎戟稠。
綷羽欲栖温室树,金波先上结麟楼。
风来太液闻鸣鹤,雾卷银河见饮牛。
万国表章频奏瑞,手批天语思如流。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“雾卷银河见饮牛”繁体原文
直夜
鷄人肅唱發章溝,漢殿重重虎戟稠。
綷羽欲棲溫室樹,金波先上結麟樓。
風來太液聞鳴鶴,霧卷銀河見飲牛。
萬國表章頻奏瑞,手批天語思如流。
“雾卷银河见饮牛”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
鷄人肃唱发章沟,汉殿重重虎戟稠。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
綷羽欲栖温室树,金波先上结麟楼。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风来太液闻鸣鹤,雾卷银河见饮牛。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万国表章频奏瑞,手批天语思如流。
“雾卷银河见饮牛”全诗注音
鷄人肃唱发章沟,汉殿重重虎戟稠。
綷羽欲栖温室树,金波先上结麟楼。
风来太液闻鸣鹤,雾卷银河见饮牛。
万国表章频奏瑞,手批天语思如流。
“雾卷银河见饮牛”全诗翻译
译文:
鸡人肃唱发章沟,汉殿重重虎戟稠。
锦羽欲栖温室树,金波先上结麟楼。
风来太液闻鸣鹤,雾卷银河见饮牛。
万国表章频奏瑞,手批天语思如流。
《鸡鸣寺》是一首描绘了寺庙景观的古诗。诗人通过生动的描述,将鸡鸣寺的壮丽景象展现在读者面前。首句描绘了鸡人肃穆地吟唱着佛经的场景,汉殿上装饰着众多的虎戟,显示了庄严的氛围。
第二句描述了鸡的羽毛想要栖息在温暖的树上,而金色的阳光则先照耀在高楼上,象征着寺庙的祥和与庄严。
第三句描绘了风吹过太液池,传来仙鹤的叫声,雾气弥漫时还能看见饮水的牛,展示了自然景色与寺庙相互交融的美景。
最后一句表达了万国各地的使者纷纷上表,向皇帝报告各种吉祥的事情。皇帝亲手批阅这些奏章,思考天下大事,字句流畅自然,意思清晰明了。整首诗以简洁的语言,生动地展示了鸡鸣寺的景致,体现了作者对自然和人文景观的深入观察和感悟。
“雾卷银河见饮牛”相关诗句:
- 雾卷银河见饮牛 出自 [宋] 刘筠 ·《直夜 》
- 银河客问牛 出自 [唐] 李洞 ·《秋宿梓州牛头寺 》
- 初夜银河正牛女 出自 [宋] 方回 ·《立秋 》
- 银河此夕渡痴牛 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵林参议七月七日见示新作 》
- 高比银河挟女牛 出自 [宋] 董天吉 ·《惠安桥 》
- 路指银河上牛斗 出自 [宋] 洪炎 ·《和曾仲共大风折木歌 》
- 牛饮星河 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其七七 》
- 帘卷银河转 出自 [宋] 徐铉 ·《纳后夕侍宴 》
- 帘卷银河转 出自 [唐] 徐铉 ·《纳后夕侍宴 》
- 会当卷银河 出自 [宋] 怡然 ·《翠蛟亭 其二 》
- 渴饮银河天上水 出自 [宋] 杨万里 ·《题瘦牛岭 》
- 牵牛饮天河 出自 [宋] 何梦桂 ·《次山房韵古意四首 其三 》
- 若非卷取银河水 出自 [宋] 牟巘 ·《题喊泉亭 》
- 卷取银河泻下来 出自 [宋] 李昴英 ·《登峡山疾风甚雨 》
- 一派银河卷轻素 出自 [宋] 姚勉 ·《中秋放舟 》
- 醉眠秋浪卷银河 出自 [宋] 刘光 ·《题南峰蓝光轩 》
- 高风不卷银河浪 出自 [宋] 陈岩 ·《琉璃滩 》
- 笔卷波浪乾银河 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵谢敬存见寄 》
- 欲倒银河卷归去 出自 [宋] 洪咨夔 ·《落星寺 》
- 水精帘卷近银河 出自 [唐] 顾况 ·《宫词五首 二 》