“玉梭随手化成龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉梭随手化成龙”出自哪首诗?
答案: “玉梭随手化成龙”出自: 宋代 白玉蟾的 《九曲杂咏 三曲仙机岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù suō suí shǒu huà chéng lóng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“玉梭随手化成龙”的上一句是什么?
答案:
“玉梭随手化成龙”的上一句是: 织就霓裳御泠风 , 诗句拼音为:zhī jiù ní cháng yù líng fēng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“玉梭随手化成龙”的下一句是什么?
答案: “玉梭随手化成龙”的下一句是: 天孙归去星河畔 , 诗句拼音为: tiān sūn guī qù xīng hé pàn ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“玉梭随手化成龙”全诗
九曲杂咏 三曲仙机岩 (jiǔ qū zá yǒng sān qū xiān jī yán)
织就霓裳御泠风,玉梭随手化成龙。
天孙归去星河畔,满洞白云机杼空。
仄仄平平仄平平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“玉梭随手化成龙”繁体原文
九曲雜詠 三曲仙機巖
織就霓裳御泠風,玉梭隨手化成龍。
天孫歸去星河畔,滿洞白雲機杼空。
“玉梭随手化成龙”韵律对照
仄仄平平仄平平,仄平平仄仄平平。
织就霓裳御泠风,玉梭随手化成龙。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
天孙归去星河畔,满洞白云机杼空。
“玉梭随手化成龙”全诗注音
织就霓裳御泠风,玉梭随手化成龙。
天孙归去星河畔,满洞白云机杼空。
“玉梭随手化成龙”全诗翻译
译文:
织成五彩霓裳,御风行走,手中的玉梭化作龙形。
天孙返回星河之畔,满洞白云中的机杼空空无物。
全诗表述了天孙织女以超凡技艺制作出美丽的霓裳,驾驭风之御使,同时她的玉梭变幻成飞龙。然而,她的工作完成后,回到了星河之畔,却发现满洞白云中的机杼空空如也,似乎预示着独自一人的孤寂。这首诗描绘了织女才华横溢的技艺,以及她内心的孤独和思念之情。
“玉梭随手化成龙”相关诗句:
- 玉梭随手化成龙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《九曲杂咏 三曲仙机岩 》
- 化龙应向手中成 出自 [宋] 梁宗范 ·《题画竹绢扇面 》
- 雷雨化龙梭 出自 [宋] 陆游 ·《莫仲谦挽词 》
- 悬梭待化龙 出自 [唐] 李咸用 ·《夜吟 》
- 陶家之梭化龙 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三一○ 》
- 壁间谁办化龙梭 出自 [宋] 廖刚 ·《廖传道示旅中述怀借韵奉酬且相慰勉云 》
- 飞梭本是龙变化 出自 [宋] 陈与义 ·《陈叔易赋王秀才所藏梁织佛图诗邀同赋因次其韵 》
- 撼壁鱼梭欲化龙 出自 [宋] 许及之 ·《再酬梅南寿 》
- 又喜双龙并化梭 出自 [宋] 葛胜仲 ·《吾家故事子侄登第必有酬献诗什去岁立悌立经二侄并中科选未有庆以诗者偶示四韵 》
- 陶梭共起变化随雷霆 出自 [宋] 严粲 ·《琵琶洲 》
- 龙梭随振素 出自 [宋] 钱惟演 ·《宣曲二十二韵 》
- 梭随玉腕挥 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 寒机晓犹织 》
- 金梭昨夜成龙去 出自 [宋] 翁彦约 ·《武夷仙机石 》
- 玉梭织就衮龙衣 出自 [宋] 真德秀 ·《嘉定六年皇后阁春贴子词五首 其四 》
- 手斡元化随天旋 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 随手变化生空虚 出自 [唐] 吴融 ·《赠广利大师歌 》
- 化工随手自量裁 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲治圃三首 其二 》
- 聊随白龙化 出自 [宋] 蒋静 ·《游白龙山 》
- 先生手提终化龙 出自 [宋] 叶适 ·《寄柳秘校 》
- 已跃龙津随化剑 出自 [宋] 洪刍 ·《何君挽词 》