“聊随白龙化”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“聊随白龙化”出自哪首诗?
答案: “聊随白龙化”出自: 宋代 蒋静的 《游白龙山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liáo suí bái lóng huà ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“聊随白龙化”的上一句是什么?
答案:
“聊随白龙化”的上一句是: 风云了无心 , 诗句拼音为: fēng yún le wú xīn
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“聊随白龙化”的下一句是什么?
答案: “聊随白龙化”的下一句是: 勿谓风云扰 , 诗句拼音为: wù wèi fēng yún rǎo ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“聊随白龙化”全诗
游白龙山 (yóu bái lóng shān)
驻马白龙山,拂石青松下。
云从潭底生,风向松枝洒。
风云了无心,聊随白龙化。
勿谓风云扰,中含闲暇者。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平○平仄平,平仄平平仄。
平平○平平,平平仄平仄。
仄仄平平仄,○平平仄仄。
“聊随白龙化”繁体原文
遊白龍山
駐馬白龍山,拂石青松下。
雲從潭底生,風向松枝灑。
風雲了無心,聊隨白龍化。
勿謂風雲擾,中含閑暇者。
“聊随白龙化”韵律对照
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
驻马白龙山,拂石青松下。
平○平仄平,平仄平平仄。
云从潭底生,风向松枝洒。
平平○平平,平平仄平仄。
风云了无心,聊随白龙化。
仄仄平平仄,○平平仄仄。
勿谓风云扰,中含闲暇者。
“聊随白龙化”全诗注音
驻马白龙山,拂石青松下。
云从潭底生,风向松枝洒。
风云了无心,聊随白龙化。
勿谓风云扰,中含闲暇者。
“聊随白龙化”全诗翻译
译文:
在白龙山上驻足,拂过青松之下的石头。
云从潭底升起,风吹拂着松枝。
风与云无所牵挂,随意地与白龙相融合。
不要说风与云有所困扰,其中包含着闲适自在的人。
总结:这篇古文描写了作者在白龙山上的观景体验,其中以自然元素风云和松树为主要描绘对象。通过描述风云与松树之间的关系,表达了自然的随意和自由之美,并暗示了一个人的心境应当像风与云一样不受拘束,保持闲适的状态。
“聊随白龙化”相关诗句:
- 聊随白龙化 出自 [宋] 蒋静 ·《游白龙山 》
- 白龙先去黑龙随 出自 [宋] 郭祥正 ·《治水谣 》
- 玉梭随手化成龙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《九曲杂咏 三曲仙机岩 》
- 已跃龙津随化剑 出自 [宋] 洪刍 ·《何君挽词 》
- 龙象渐随尘土化 出自 [宋] 方信孺 ·《飞来殿 》
- 月化五白龙 出自 [唐] 李白 ·《在水军宴赠幕府诸侍御 》
- 应化白龙形 出自 [宋] 胡宿 ·《九月十五夜北楼望太湖 》
- 青刍白饭聊随缘 出自 [宋] 杨万里 ·《送蔡定夫提举正字使广东 》
- 心随白酒聊相寄 出自 [宋] 范纯仁 ·《次韵持国谢送酒 》
- 白液炉户随分化 出自 [宋] 陈楠 ·《大道歌 》
- 白液炉中随月化 出自 [唐] 元阳子 ·《金液还丹歌(题拟) 二十五 》
- 龙化庙梁飞白雨 出自 [宋] 陆游 ·《小雨泛镜湖 》
- 白虎化坎青龙离 出自 [宋] 苏轼 ·《赠陈守道 》
- 化作白龙潭上雨 出自 [宋] 释道潜 ·《句 其三 》
- 白蟒化龙归海去 出自 [宋] 释云岫 ·《金山头陀岩 》
- 白棒飞星化活龙 出自 [宋] 释如净 ·《赠僧 》
- 舄化双凫杖化龙 出自 [宋] 陆游 ·《道室杂咏三首 其一 》
- 白龙洞口白龙台 出自 [宋] 张自明 ·《白龙洞 》
- 化化形形随物付 出自 [宋] 吴潜 ·《四五用喜雪韵四首 其三 》
- 应缘聊遣化 出自 [宋] 李纲 ·《循梅道中遣人如江南走笔寄诸季十首 其五 》