“先生手提终化龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“先生手提终化龙”出自哪首诗?
答案: “先生手提终化龙”出自: 宋代 叶适的 《寄柳秘校》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiān shēng shǒu tí zhōng huà lóng ,诗句平仄: 平平仄平平仄平 。
问题2:“先生手提终化龙”的上一句是什么?
答案:
“先生手提终化龙”的上一句是: 咀芹嚼藻泮有宫 , 诗句拼音为: zuǐ qín jiáo zǎo pàn yǒu gōng
,诗句平仄: 平平仄平平仄平 。
问题3:“先生手提终化龙”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“先生手提终化龙”已经是最后一句了。
“先生手提终化龙”全诗
寄柳秘校 (jì liǔ mì xiào)
颇聋早谢葛亮辟,少吃善着杨雄书。
篱风索索苦瓠晚,山雨重重甘菊疎。
今人相轻多匿笑,古人自许堪同调。
咀芹嚼藻泮有宫,先生手提终化龙。
○平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄,平仄○○平仄○。
平平○○平仄仄,仄平仄仄平平○。
仄平仄仄仄仄平,平平仄平平仄平。
“先生手提终化龙”繁体原文
寄柳祕校
頗聾早謝葛亮辟,少吃善著楊雄書。
籬風索索苦瓠晚,山雨重重甘菊疎。
今人相輕多匿笑,古人自許堪同調。
咀芹嚼藻泮有宮,先生手提終化龍。
“先生手提终化龙”韵律对照
○平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
颇聋早谢葛亮辟,少吃善着杨雄书。
平平仄仄仄○仄,平仄○○平仄○。
篱风索索苦瓠晚,山雨重重甘菊疎。
平平○○平仄仄,仄平仄仄平平○。
今人相轻多匿笑,古人自许堪同调。
仄平仄仄仄仄平,平平仄平平仄平。
咀芹嚼藻泮有宫,先生手提终化龙。
“先生手提终化龙”全诗注音
颇聋早谢葛亮辟,少吃善着杨雄书。
篱风索索苦瓠晚,山雨重重甘菊疎。
今人相轻多匿笑,古人自许堪同调。
咀芹嚼藻泮有宫,先生手提终化龙。
“先生手提终化龙”全诗翻译
译文:
颇聋的人早就感谢葛亮给他出谋划策,少吃的人却善于阅读杨雄的书籍。篱风吹过,瓠瓜晚熟,山雨频繁,菊花稀疏。如今的人彼此轻视,暗中嘲笑,而古人则自信有能力同调。咀嚼着芹菜,咀嚼着藻池的泥浆,仿佛置身宫殿,先生手提着文笔最终将自己化为龙一般气派。
总结:
诗人通过对比古今,描述了现代人自恃聪明而轻视古人的态度,以及古人自信有能力融入现代的情景。同时,通过描绘宁静的自然景观和读书人的奋发图强,表达了对现实中琐碎和浮躁的思考和寄托。
“先生手提终化龙”相关诗句:
- 先生手提终化龙 出自 [宋] 叶适 ·《寄柳秘校 》
- 手提造化发生权 出自 [宋] 杨长孺 ·《题匡山瑞木图二首 其二 》
- 先生手提绿玉鞭 出自 [宋] 张埴 ·《寄马竹冈 》
- 先生手提六经笔 出自 [宋] 刘学箕 ·《上王通守传易数 》
- 先生大千一手提 出自 [宋] 李流谦 ·《同冯缙云游无爲以吾独胡爲在泥滓分韵赋诗得泥字 》
- 手提造化非难事 出自 [宋] 郭印 ·《和赵茂州即事六首 其六 》
- 孟德提先手 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 君提妙律都先手 出自 [宋] 阳枋 ·《谒同年许使君德开 其二 》
- 手提三尺龙泉游 出自 [宋] 赵必㳅 ·《言志 》
- 邛竹先龙化 出自 [宋] 舒岳祥 ·《哭谢尚书 》
- 先与化龙鳞 出自 [唐] 朱庆余 ·《送友人赴举 》
- 龙性变化终难攀 出自 [宋] 宋无 ·《天马歌 》
- 化成龙去不终蟠 出自 [宋] 张耒 ·《竹堂 》
- 蛟龙蟠屈终变化 出自 [宋] 于石 ·《赠星命松坡 》
- 终朝云雨化龙津 出自 [唐] 翁洮 ·《春日题航头桥 》
- 化龙应向手中成 出自 [宋] 梁宗范 ·《题画竹绢扇面 》
- 玉梭随手化成龙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《九曲杂咏 三曲仙机岩 》
- 提携愿逐先生去 出自 [宋] 吴则礼 ·《和魏道辅铜雀砚 》
- 生生造化无终极 出自 [宋] 方岳 ·《即事十首 其六 》
- 蛟龙便尔争先化 出自 [宋] 刘过 ·《观白鹭洲风涛 》