“雷雨化龙梭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雷雨化龙梭”出自哪首诗?
答案: “雷雨化龙梭”出自: 宋代 陆游的 《莫仲谦挽词》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: léi yǔ huà lóng suō ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“雷雨化龙梭”的上一句是什么?
答案:
“雷雨化龙梭”的上一句是: 星辰占宝剑 , 诗句拼音为: xīng chén zhàn bǎo jiàn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“雷雨化龙梭”的下一句是什么?
答案: “雷雨化龙梭”的下一句是: 禹穴书虽富 , 诗句拼音为: yǔ xué shū suī fù ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“雷雨化龙梭”全诗
莫仲谦挽词 (mò zhòng qiān wǎn cí)
怀器潜山泽,逢时起薜萝。
星辰占宝剑,雷雨化龙梭。
禹穴书虽富,浯溪石未磨。
门闾更须筑,有子继三科。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
“雷雨化龙梭”繁体原文
莫仲謙挽詞
懷器潛山澤,逢時起薜蘿。
星辰占寶劍,雷雨化龍梭。
禹穴書雖富,浯溪石未磨。
門閭更須築,有子繼三科。
“雷雨化龙梭”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄仄平。
怀器潜山泽,逢时起薜萝。
平平平仄仄,平仄仄平平。
星辰占宝剑,雷雨化龙梭。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
禹穴书虽富,浯溪石未磨。
平平平平仄,仄仄仄平平。
门闾更须筑,有子继三科。
“雷雨化龙梭”全诗注音
怀器潜山泽,逢时起薜萝。
星辰占宝剑,雷雨化龙梭。
禹穴书虽富,浯溪石未磨。
门闾更须筑,有子继三科。
“雷雨化龙梭”全诗翻译
译文:
怀抱着一颗深藏的宝器,悄悄来到山泽之间,正逢适宜的时节,便种下薜萝蔓延。星辰之下把握准确时机,预示宝剑将会光芒闪耀;雷雨之中,能化作蛟龙飞翔。虽然禹王曾在此地留下宝贵的书籍,而浯溪的石头却仍未经过磨琢。为了更好地发展,还需筑起门闾,让有才能的子孙继续传承学问,成就三科的功绩。
全诗讲述了怀抱宝物潜藏山泽之间,隐约觉得时机成熟就开始展露的情景。通过对星辰、雷雨等自然现象的描绘,表达了对命运的把握和对未来的期许。禹穴虽然富有,但仍需未雕琢的石头来比喻未经完善的事物。最后,诗人建议继续努力,发展学问,让有才能的子孙继续传承,成就更为辉煌的成就。整首诗充满着对未来的憧憬和对家族传承的重视。
“雷雨化龙梭”相关诗句:
- 雷雨化龙梭 出自 [宋] 陆游 ·《莫仲谦挽词 》
- 不须雷雨起龙梭 出自 [宋] 苏轼 ·《和仲伯达 》
- 梭化雷陂去 出自 [宋] 李曾伯 ·《自和 》
- 借君雷雨化蛟龙 出自 [宋] 冉居常 ·《夔州试院呈诸公 其二 》
- 震雷那复化鱼梭 出自 [宋] 姚孝锡 ·《感白发 》
- 陶梭共起变化随雷霆 出自 [宋] 严粲 ·《琵琶洲 》
- 云雷行欲起龙梭 出自 [宋] 邹浩 ·《王宪湖上分韵得荷字 》
- 悬梭待化龙 出自 [唐] 李咸用 ·《夜吟 》
- 陶家之梭化龙 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三一○ 》
- 玉梭随手化成龙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《九曲杂咏 三曲仙机岩 》
- 壁间谁办化龙梭 出自 [宋] 廖刚 ·《廖传道示旅中述怀借韵奉酬且相慰勉云 》
- 飞梭本是龙变化 出自 [宋] 陈与义 ·《陈叔易赋王秀才所藏梁织佛图诗邀同赋因次其韵 》
- 又喜双龙并化梭 出自 [宋] 葛胜仲 ·《吾家故事子侄登第必有酬献诗什去岁立悌立经二侄并中科选未有庆以诗者偶示四韵 》
- 撼壁鱼梭欲化龙 出自 [宋] 许及之 ·《再酬梅南寿 》
- 春雷变化鱼龙 出自 [宋] 释绍昙 ·《别源 》
- 雷声龙化标应夺 出自 [宋] 岳珂 ·《当涂劝驾诗 》
- 化龙莫惜五雷火 出自 [宋] 曾丰 ·《上右丞相梁国公 》
- 变化鱼龙雷火烧 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其九五 》
- 好趁风雷早化龙 出自 [宋] 吴芾 ·《濠水累年不泄鱼既充牣每触热辄死余既濬治市河因开水门导之入江遂作放鱼二绝 其二 》
- 剪杖伫看雷雨化 出自 [宋] 黄希旦 ·《竹洞 》